Signification de "斫击" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斫击 EN CHINOIS

斫	击
zhuó	jī

QUE SIGNIFIE 斫击 EN CHINOIS

définition de 斫击 dans le dictionnaire chinois

斫 Coups coupés 斫; Coups.

斫击 砍斫;打击。

TRADUCTION DE 斫击

Découvrez la traduction de 斫击 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斫击 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斫击» en chinois.

• chinois: 斫击
• Traducteur Français - espagnol: Chop hit
• Traducteur Français - anglais: Chop hit
• Traducteur Français - hindi: जल्द हिट
• Traducteur Français - arabe: ختم ضرب
• Traducteur Français - russe: Чоп хитом
• Traducteur Français - portugais: costeleta hit
• Traducteur Français - bengali: চপ ধর্মঘট
• Traducteur Français - français: Chop succès
• Traducteur Français - malaisien: mogok Chop
• Traducteur Français - allemand: Chop Hit
• Traducteur Français - japonais: チョップヒット
• Traducteur Français - coréen: 잘라 히트
• Traducteur Français - javanais: serangan chop
• Traducteur Français - vietnamien: Chop hit
• Traducteur Français - tamoul: சாப் வேலைநிறுத்தம்
• Traducteur Français - marathi: बारीक तुकडे करणे स्ट्राइक
• Traducteur Français - turc: Chop grevi
• Traducteur Français - italien: Chop colpo
• Traducteur Français - polonais: Chop hitem
• Traducteur Français - ukrainien: Чоп хітом
• Traducteur Français - roumain: Chop hit
• Traducteur Français - grec: Chop χτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: chop treffer
• Traducteur Français - suédois: Chop träff
• Traducteur Français - norvégien: Chop hit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫击»

Découvrez l'usage de 斫击 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斫击 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语词族续考 - 第 212 页

1,3,2,1 詠〈端屋) 1,3,3 琢〈端屋)调〈雕彫)〈端幽) 1,3,4 剁〈端屋)漸(棵钃劚)〈端屋)按, "斫"字從斤石聲,擊也。斬謂之"靳" ,言砍斫也。斫亦謂之"断"。斫謂之"樓" ,字亦作"鐯鐯鐯新" ,言所以斫擊也。斫擊亦謂之"镥" ,字亦作"接" ,亦謂之^楮"。斫亦謂之斲"。鳥食謂 ...

张希峰, 2000

北郭園詩鈔校釋 - 第 172 页

鄭用錫, 劉芳薇. 眠夜,白鶴歸舟幻夢中。不寐況當三月暮,大聲曾答萬山風。景陽墜後〜天明失,梳洗何人管六宮〜。 1 焦桐:東漢蔡邕精通音律,善於製琴,曾從灶下木材爆裂聲,聽出所燒木材為難得的製琴木料,於是將燒焦的桐木削製為一具名琴。後用以泛指 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

汉语词义学 - 第 110 页

伐,击也。" (《八上,人部》)《诗》: "是伐是肆"。《笺》云: "伐谓击刺之。"段玉裁注: "此伐之本义也,引申之乃征伐。" 1 . "笞,击也。" (《五上,竹部》)《方言》引传曰: "慈母之怒子也,虽折之,其惠存焉。" "藥"是细木枝。"笞"表示用鞭、杖、竹板抽打人。到后来,这种以鞭杖 ...

苏新春, 1992

中国化石古人类和旧石器文化考古发现与研究, 1901-2000 - 第 771 页

3 ,石& 1 〉砍斫器在 1983 年的普査中,魏正一等从碾子山各旧石器地点采拾到的各式砍斫器共 50 件。分别由长 ... 报告人著录和描述了以下 4 件不同类型的砍斫器标本。(丄)尖 ... 刃部长 145 毫米,有明显的经反复斫击形成的钝 2 〕刮削器在巳经采集到的.

陈恩志, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 109 页

斫[斲] [斬] [靳] : "斫"是会意兼形声字,从斤从石石亦声斤表示与刀斧有关,合石旁指用斧劈凿石头,音 211002 ,之若切文》: "击也。, '本义为斧刃,引申为用刀、斧等砍削,如"斫刺、斫断、斫击、斫开、斫路、斫木、斫刈、斫斩、雕斫、斩斫、东砍西斫"等。"斲"也是 ...

沈克成, 2008

汉语词族三考 - 第 284 页

荆,斫擊。《説文》: "荆,擊也。"《廣雅,釋詁一》: "荆,断也。"又《釋言》: "荆,斫也。"《左傳,昭公二十六年》: "苑子荆林雍,断其足。"孔穎達疏: "荆,字從刀,謂以刀擊也。今江南猶謂刀擊爲荆。"劉向《九歎,怨思》: "執棠谿以荆蓬兮,秉干將以割肉。"王逸注: "荆,斫也。

张希峰, 2004

殷墟甲骨学: 带你走进甲骨文的世界 - 第 503 页

带你走进甲骨文的世界 马如森. 卜辞义: 1 .借用作祭名。"甲辰卜,贞:翊日乙,王其宾俎于[敦]衣不遘雨" (后 1 : 20 , 1〉 1 .与祭牲同用。"丁卯卜,内,奈于河十牛,俎十牛" (后上 24 - 4 〉"河"谓大河,即黄河神。讀斤見〜 111 ^1 (金文[ ^天君"磺)金文天君鼎和小篆 ...

马如森, 2007

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 16 卷

饒宗頤, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 文學文擻新編九三三亢,故知秦簡之「強肮」,即漢人語之「強項」。此四字為新出資料,可補《說文》注之不及。「強項言不低屈也。」朱駿聲云:「項,讀如亢也,是猶直項。」〔《通訓定聲》項字注)項可讀震傳》,靈帝稱震 ...

饒宗頤, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

殷墟甲骨文引论 - 第 643 页

本义是斧子,古为兵器。于省吾释: "商代金文纵形斧字作(字形上引)者屡见,和出土的实物相符。... ...甲骨文后期从斤父声的斧字只一见,西周后期金文的斧字数见,均为从斤父声,后世一直沿用,而初文遂废。" 1 《说文》: "斧,斫也。从斤父声。"戊、改、戌三字均 ...

马如森, 1993

炎黄氏族文化攷

王献唐 第二篇炎、黄二族名物礼俗之差异一一五^ "又作剣,《一切经音义》九:『铲今作剗。」引申为削平,同上引。《声类》:『剗平也,方刃施柄者也。』《苍颉篇》"『削平可得也。又以娄名器;炎族为夷,又以夷名器。音义分合,先后一贯。谓此农具之锄、铲一类,不出于 ...

王献唐, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斫击»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斫击 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

僧人的禅杖

用这种“禅杖”触击禅者，不会感受痛楚，但能苏醒精神，防止座中入睡。 禅杖、禅毱、禅镇都是 .... 而方便铲的主要进攻招式是用铁铲的刃口斫击。两者显然有区别，如果 ... «新浪网, oct 13»