Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斫拂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斫拂 EN CHINOIS

zhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斫拂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斫拂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斫拂 dans le dictionnaire chinois

斫 brosser la peinture et la calligraphie avec des techniques de picotage. 斫拂 书画用笔中啄磔之类的技法。

Cliquez pour voir la définition originale de «斫拂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斫拂


击拂
ji fu
剪拂
jian fu
吹拂
chui fu
大拂
da fu
fu
拂拂
fu fu
拔拂
ba fu
挥拂
hui fu
泛拂
fan fu
白拂
bai fu
矫拂
jiao fu
秉拂
bing fu
粉拂
fen fu
红拂
hong fu
规拂
gui fu
辅拂
fu fu
辟拂
pi fu
过拂
guo fu
除拂
chu fu
顾拂
gu fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斫拂

雕为朴
方为圆
轮老手
轮手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斫拂

轻拂
麻蝇

Synonymes et antonymes de 斫拂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫拂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斫拂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斫拂

Découvrez la traduction de 斫拂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斫拂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斫拂» en chinois.

chinois

斫拂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batidor de Chop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chop whisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفقت ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чоп венчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedor costeleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপ ঝাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouet Chop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemukul Chop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hacken Schneebesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョップ泡立て器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘라 털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whisk chop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whisk Chop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப் துடைப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक तुकडे करणे झटकून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirzola çırpıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frusta Chop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chop trzepaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чоп віночок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tel Chop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chop σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chop klits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chop visp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chop visp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斫拂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斫拂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斫拂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斫拂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫拂»

Découvrez l'usage de 斫拂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斫拂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国美术思想新论 - 第 52 页
謝赫、宗炳之後,更多的論者從具體的「造形」方法進行研究,尤其有關「用筆」的探討,逐漸形成一個相當完整的「用筆」造形系統,也就是通稱的"鉤勒斫拂、皴擦點染" ,這八個字概括了中國傳統繪畫中的基本造形方法。這個「用筆」系統,不是以景物外在的形象 ...
刘思量, 2001
2
中国画论辑要 - 第 536 页
陆探微精利润媚,新奇妙绝,名高宋代 5 ,时无等伦;张僧繇点、曳、, 6 依卫夫人 7 《笔阵图》 8 ,一点一画,别是一巧,钩戟利剑森森然,又知书画用笔同矣。国朝吴道玄古今独步,前不见顾陆,后无来者,授笔法于张旭,此又知书画用笔同矣。" (《论顾陆张吴用 ...
周积寅, 2005
3
中国山水画史 - 第 45 页
陈传席. 他的精神为老、佛所虏时,善用"簾成"法, "复务细巧" ,反而失真了。所以,他虽也作过"细巧"法,而他的成就却不在此而在彼一"簇成"一类写^^^^。其四是, "淸镢寺壁上画辋川,笔力雄壮"。这显然是学吴道子的,王维学吴道子"踪似"之, "而风致标格特出" ...
陈传席, 2001
4
古琴清英
持续下移至徽外,移动过程中遇徽点即稍停留得音再带音移动,这样的弹奏即从一弦得到一条有点状音穿插的长线音;在这条长线音出现的过程中右手不停地在六条空弦上和移动按点的一弦上滚拂,由此产生不断出现的点状音,与一条线状音同步存在。
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 4 卷 - 第 88 页
... 真畫一釗,見其生氣,夫速能左手釗圖,右手釗方乎,夫用界筆直尺,是死畫也^守其神,專其斤,效颦者徒勞捧心,代斫者必傷其手,意旨 ... 此又知書畫用筆同矣,張既號書顛,吴利釗森森然,又知書畫用筆同矣,國朝吴道玄,古今獨步,前不見顔等倫,張僧繇點曳, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
6
中國美術史論集: 佛教藝術: - 第 335 页
這種典型開始雖然是從現實的具體感受中獲得,並經過提鍊所創造的。但是一當普遍追逐這種同一樣式,同一風格,而作者 表現人物的內在氣質轉變成單純是外形 精利潤媚,新奇妙絕"。"張僧繇點曳斫拂,依衛又對原來的創意並不理解的時侯,創作就由追求 ...
金維諾, 1995
7
敦煌艺术图典 - 第 665 页
繇點曳斫拂。依衛夫人筆陣圖。-點一畫。別是一巧。夠戟利剣森森然。」、「神假天造。英靈不窮。衆皆密於 3 兮際。我則離披其點翥。衆皆謹於象!以。我則脫落其凡俗,彎弧挺^。植柱構梁。不假界筆直尺。。數尺飛動。毛根出肉。力健有餘。」,又云「顧陸之神。
保尧林, 1991
8
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
師問黃檗甚處來檗云山下採菌子來師云山下有一虎子汝還見麼檗便作虎聲師於腰下取斧作斫勢檗約住便掌師至晚上堂云大眾山下有一虎子汝等諸人出入好看老僧今朝親遭一口後溈山問仰山云黃檗虎話作麼生仰山云和尚如何溈山云百丈當時便合一斧斫 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
9
钱锺书《谈艺录》读本:
周振甫 冀勤. 《长安羁旅行》之“三旬九过饮,每食惟旧贫”;浪仙《客喜》之“鬓边虽有丝〔26〕,不堪织寒衣”;玉川《月蚀》之“吾恐天如人〔27〕,好色即丧明”。而要以玉溪为最擅此,着墨无多,神韵特远。如《天涯》曰:“莺啼如有泪,为湿最高花”,认真“啼”字,双关出“泪湿” ...
周振甫 冀勤, 2015
10
爾雅注疏(上): - 第 92 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「社」,閩本同。舊本、監、毛本作「杜」,誤。反。本或作「端』。」「埽,達結、達計二反,高貌也。或作『墙』,丁果「端」,單疏本、閩本同,監、毛本作「端」。閩、毛本「士」誤「上」,「注」蜈「箋」,又並脱「也」。「士介拂掁鄭注云掁門楔也」,監本作「士」 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斫拂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斫拂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
匡时2015春拍:推出近现代工笔画大师
近现代工笔大师们以传统为依托,不断汲取新兴文化的有益营养,以律动的线条,丰富的色彩肌理,于布局、经营、勾勒斫拂处悉心体察,传达出细腻多变的艺术情怀。 «中华网, mai 15»
2
北京匡时2015年春拍上海公开征集
近现代绘画大师以传统为依托,不断汲取新兴文化的有益营养,以律动的线条,丰富的色彩肌理,于布局、经营、勾勒斫拂处悉心体察,传达出细腻多变的艺术情怀。 «新浪网, janv 15»
3
吴湖帆《临赵氏三世人马图卷》亮相匡时澄道夜场
一次临毕,必将原稿与临本并悬,久久玩味,于布局、经营、勾勒斫拂之处认真比较、细心体察,继之对临数遍,“师心不蹈迹”,直到毫厘毕肖,笔墨神韵,一一寻真。 «新浪网, nov 14»
4
宋元明清中国古代书画大展亮相保利
... 人石夜游图卷》,67岁作,人画俱老,为典型的“粗沈”面貌,景致疏简,淡墨渲染,浓墨点苔,色调层次变化丰富,且运用整饬式勾线,斫拂式短笔皴,画风雄劲而浑厚。 «新浪网, oct 11»
5
徐悲鸿遗孀为还债拿出“压箱宝”
... 邀请,曾各绘一段山水,由杨补合璧成一卷,每段各具特色:杨龙友有宋人画的骨力,元人画的风雅;王时敏画段,布置设施,勾勒斫拂,饱含着苍老又清润的独有特色; ... «新华网, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斫拂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-fu-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur