Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "濯污扬清" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 濯污扬清 EN CHINOIS

zhuóyángqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 濯污扬清 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «濯污扬清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 濯污扬清 dans le dictionnaire chinois

濯 pollution Yang Qing 濯: laver. Laver la saleté, promouvoir clair. Analogie Yang Shan mal. 濯污扬清 濯:洗。洗去污垢,激扬清澈。比喻扬善除恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «濯污扬清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 濯污扬清

锦江
缨沧浪
缨弹冠
缨洗耳
缨濯足

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 濯污扬清

傍观者
冰洁渊
冰洁玉
弊绝风
彻底澄
才高气
扬清
洁浊扬清
澈底澄
激浊扬清
缠夹不

Synonymes et antonymes de 濯污扬清 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «濯污扬清»

Traducteur en ligne avec la traduction de 濯污扬清 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 濯污扬清

Découvrez la traduction de 濯污扬清 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 濯污扬清 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «濯污扬清» en chinois.

chinois

濯污扬清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contaminación Yang Qing Zhuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Qing Zhuo pollution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग किंग Zhuo प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوث يانغ تشينغ تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Цин Чжо загрязнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poluição Yang Qing Zhuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং চিং Zhuo দূষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Qing Zhuo la pollution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran Yang Qing Zhuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Qing Zhuo Verschmutzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン清卓汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 청 Zhuo의 오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polusi Yang Qing Zhuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ô nhiễm Yang Qing Zhuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் குயிங் Zhuo மாசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग छिंग Zhuo प्रदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Qing Zhuo kirliliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inquinamento Yang Qing Zhuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zanieczyszczenie Yang Qing Zhuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Цин Чжо забруднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poluarea Yang Qing Zhuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Τσινγκ Zhuo ρύπανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Qing Zhuo besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Qing Zhuo föroreningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Qing Zhuo forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 濯污扬清

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «濯污扬清»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «濯污扬清» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 濯污扬清 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «濯污扬清»

Découvrez l'usage de 濯污扬清 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 濯污扬清 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
塞上年華: - 第 124 页
黃峁山知青們一大早起來沒有例行去跑操,而是端著臉盆紛紛來到山腳下,蹲在河灘地上洗衣服;男男女女、歡聲笑語,濯污揚清,好不愜意!他們經過一段時間的緊張勞動難得休息半天;把那汗泥夾拌的髒衣服盡情搓洗,把那勞累疲憊的身心重新調整過來;下午 ...
孫永保, 2015
2
中华名人轶事: - 第 2 卷 - 第 397 页
... 以银钟酒曰: "相赏有松石间意。" (《续世说》卷五)惜良才不遇知己孔熙先死后,文帝谓何尚之曰: "孔熙先有美才,地胄犹可论,而翳迹仕流,岂非时匠失乎? "尚之曰: "臣昔谬得罪选曹,诚无以濯污扬清;然君子之有智能,犹鹓凤之有文采,候时而振羽翼,何患不出 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
3
十七史詳節 - 第 5 卷
呂祖謙, 黃靈庚 南史詳節卷之十一何嘗不遺恨於後哉!」患不出雲霞之上?若熙先必藴文采,自棄於汙泥,終無論矣。」上曰:「昔有良材而不遇知己者,曰:「臣昔謬得待罪選曹,誠無以濯污揚清,然君子之有智能,猶鵷鳳之有文采,俟時而振羽翼,何賊!」熙先死後,又謂 ...
呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008
4
民俗实用对联(下):
濯垢香泉,洗衣涤虑去污春水,浴德澡身濯足振衣,众浊不浊澡身浴德,日新又新乡土感情真,温馨游子家园春水暖,洗涤风尘阁中有雅座,请君入浴足下生顽疾,找我来医除旧更新,涤去俗尘万斛扬清激浊,欣看春水一池故园水正热,洗一路尘垢;乡人情更深, ...
萧黄 编著, 2014
5
濂溪学研究 - 第 2 期 - 第 81 页
现在,社会越来越复杂了,金钱、美女、楼房、地位的引诱太大了,如果我们经不起考验,不能自律自爱,就会受人利诱,被人拉入黑污污的深泥潭。青少年是祖国未来的建设者,中小学生是祖国的花朵,除了学好文化知识和学科技能外,更要有出污泥而不染、濯清涟而不妖的品德。当今社会存在不正 ... 现在政府号召全国人民进行三个文明建设,务必使人们具有崇高的思想精神,就是要培养清气,排除浊气,进行激浊扬清。 V I 汇 11 ^ 1 I ...
梁绍辉, 2006
6
经学的蜕变与史学的“转轨”/中国的现代性与人文学术丛书 - 第 42 页
钱先生《国学概论》谓理学是"上接先秦诸子学、魏晋玄学,下开清初诸儒学之渊薮" ;又谓理学"大我之寻证"之宗旨正足以矫 ... 社会情状既然都与戴东原结下了不解之缘,钱先生亦就不免因倍加呵护中国传统文化,因濯污激清,惩恶扬善之初衷而迁怒于东原。
路新生, 2006
7
实用解字组词词典 - 第 511 页
2 卜" 6 浊浊(濁) 0 浑浊:〜流 1 ~水 1 ~醪 06。) 1 混(汕! ! )〜|恶〜|秽歸) ~ |污~ |溷化化) ~ |激〜扬清|污泥〜水。 0 声音低沉粗重:〜声| ~音。 0 混乱:〜世。';&淋 I 使湿:〜雨。着(著) 0 穿:穿〜 I 衣〜。 0 接触到;挨上:〜陆 I 粘〜 I 沉〜 I 附〜 I 胶〜 I 不〜边际。
周士琦, 1986
8
國光國語大辭典 - 第 160 页
【激變】 4 1 ;激烈的變化。【激於義憤】 4 1 ^ | ^因受正義的堪使而憤激起來。【激濁揚清】 4 1 ^ VI V 比喻去惡 28 善。唐害王珪傳:「至激揚淸,疾惡好善,臣於數子,有一日之長。」【激發天良】 4 1 1 -丫云 1 巧力一^因感動而良心發現。『02^93;:5 (濯) 0 不潔【釋』。
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
9
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀 吳楚才. 屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》(6)。「離騷」者,猶離憂也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人窮則反本,故勞苦倦極,未嘗不呼天也;疾痛慘怛, ...
吳楚才, 2015
10
李白与魏晋风度 - 第 251 页
班固曾猛烈抨击说: "今若屈原,露才扬己,竞乎危国群小之间,以离谗贼。 ... 王刘安《离骚传》的话,盛赞屈原的高洁之志和廉贞之行: "其志洁故其称物芳,其行廉故死而不容自疏,濯污泥之中,蝉蜕于浊椤,以浮游于尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。
陶新民, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 濯污扬清 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-wu-yang-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur