Signification de "自寿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 自寿 EN CHINOIS

自	寿
zì	shòu

QUE SIGNIFIE 自寿 EN CHINOIS

définition de 自寿 dans le dictionnaire chinois

Self-Life prendre soin d'eux-mêmes. Mandarin. Chu langue ":" mari surplus et non forcé, regrette et non qui, Chen peut self-life, je ne connais pas l'autre. "Wei Zhao Note:" Shou, Paul aussi. "Ancien souvent utilisé comme une lettre, ce qui signifie autosoins. Song Wang Anshi, "O O sur le O-livre", le second: "Vowei Dao auto-vie." Aussi "et Li Xiuzhuang": "jamais avant, la bonne nourriture de la vie."

自寿 自己保重。《国语．楚语下》:"夫盈而不逼，憾而不贰者，臣能自寿，不知其他。"韦昭注:"寿，保也。"旧时常用作书信套语，意谓自我保重。宋王安石《上O侍O书》之二:"伏维以道自寿。"又《与李修撰书》:"未间，良食自寿。"

TRADUCTION DE 自寿

Découvrez la traduction de 自寿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 自寿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自寿» en chinois.

• chinois: 自寿
• Traducteur Français - espagnol: Puesto que la vida
• Traducteur Français - anglais: Since life
• Traducteur Français - hindi: जीवन के बाद से
• Traducteur Français - arabe: لأن الحياة
• Traducteur Français - russe: Так жизнь
• Traducteur Français - portugais: Como a vida
• Traducteur Français - bengali: জীবন যেহেতু
• Traducteur Français - français: Puisque la vie
• Traducteur Français - malaisien: kerana kehidupan
• Traducteur Français - allemand: da das Leben
• Traducteur Français - japonais: 人生以来
• Traducteur Français - coréen: 인생
• Traducteur Français - javanais: wiwit urip
• Traducteur Français - vietnamien: Kể từ cuộc sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை என்பதால்
• Traducteur Français - marathi: जीवन असल्याने
• Traducteur Français - turc: hayatın yana
• Traducteur Français - italien: Poiché la vita
• Traducteur Français - polonais: od życia
• Traducteur Français - ukrainien: так життя
• Traducteur Français - roumain: Deoarece viata
• Traducteur Français - grec: Επειδή η ζωή
• Traducteur Français - afrikaans: sedert die lewe
• Traducteur Français - suédois: eftersom livet
• Traducteur Français - norvégien: siden livet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自寿»

Découvrez l'usage de 自寿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自寿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蜚声世界文坛的中国作家：林语堂

对这两首自寿诗,周作人非常欣赏,手书多份赠送朋友。林语堂接到后,正在筹备《人间世》,他灵机一动,决定把周作人的自寿诗抄送给当时文化界有影响的名家,向他们索取唱和诗,登载《人间世》上,果然,苍天不负苦心人,成绩都是给那些能抓住机遇的人准备 ...

厉向君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

名聯觀止(上) - 第 3 页

微以屈原陶潛自況 1-00 3 00 趼看天外雲纾雲捲, : 0039 棚鶴随何遜共移家- : 2 。 ... 597 8 乾隆自壽聯^ 0096 ^四十自壽聯^ 0095 ; 5 半百平頭非少壯、: 0094 5 無閒無錢嫖赌不沾^四十九年窮不死、: 009 〜^齒牙搖動嘆早衰 1 - 0090 5 官至知府猶嫌小 ...

梁羽生, 1996

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

无限意,入人入 O 大江东去自寿半生习气。被风霜、销尽头颅如资。七十年来都馈错。回首邯郸何处。杜曲桑麻,柴桑松菊,归计成迟暮。一樽自寿,不妨沈醉狂舞。休问沧海桑田,看朱颜白发,转次全故。乌兔相催天也老,千古英雄坏土。汾水悲歌,雍江苦调,堕泪 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

默川月则丹征心说冲机四川 XV 人尔离,胜民成 1 山)坐口口口壬辰自寿天上初秋桂子今岁七月,月中桂子下。庭前八月丹花。一年一度见仙楼差。秋色分明如画。愿把阴功一脉,灯灯相续无涯。降祥作善岂其差。永作渔樵嘉话。西江月癸已自寿底事中秋无月, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

长安市,有几多心事,岁老相 O 春风渐到梅枝。算我辈荣植应似之。莫提携剑铁。悲歌一曲,摩掌髅肉。清涯密舞话到辛酸,居然憾慨,跃马岁年心自知。君行矣,有广平东阁,堪著男沁园春庚子岁自寿未省吾生,石室云林,金门玉堂。但吕公来说,风神清怪甘公来说, ...

唐圭璋, 2015

古代楹联:

... 皇帝逐以目视涧泉秦机灵地脱口吟出:人从宋后羞名桧我到坟前愧姓秦既表白了心迹,又显示了他的机敏 o 乾隆游罢杭州为了考验新科状元即将秦涧泉放任杭州知府 o 七十自寿矜古稀乾隆四十五年(T780) ,皇帝 70 寿辰,举国庆贺,他踌躇满志,自撰寿联 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

民俗实用对联（下）:

当然促其独占鳌头的不仅于此,它之所以深得嘉庆老儿的青睐,主要的则是此联不仅把嘉庆本人恭维得浑身舒服,而且谀颂了清代自顺治的列朝年号。郑板桥自寿作怪联郑板桥60岁生日这天,很多人前来为他祝寿。人们恭贺之声不绝于耳,吵得这位寿星好不 ...

萧黄　编著, 2014

百年百人经典散文赏析

是寿在作祟。三,还可以窥个一斑,以证寿的影响更加重大。仍用以事见理法。这方面,如果番羽腾旧文献,就会说之不尽。想只取个时代近并便于对比的,是绍兴周氏弟兄,二弟寿而长兄不寿。先说寿的二弟,如果写完五十自寿的打油诗。天 易代后闭门思过, ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

2011年度思想随笔排行榜 - 第 162 页

... 五十自寿惹烦恼一个人有怎样的历史观就会有怎样的现实态度,这一点不会有太大的偏差 o 周作人的历史观如何?我们可以从周作人的短文《历史》管窥一斑,他认为“天下最残酷的学问是历史” ,自承“我读了中国历史,对于中国民族和我自己失了九成以上 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

相期七品归来健,兄弟华颠自献酬。宫师奉康公词云: “一品归来健。”又生日有“兄弟对举杯”之句。瑞鹤仙自寿※经!模翠幕。要士水流烟。嫩阴威螺。薰鸥转林蔓。笑劳锥感事。漫喹离索。霞筋细酚的。尽流年、青镜易觉。算芙蓉、玉井香翻,不减旧阶红药。寂寞 ...

唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自寿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自寿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寿县第一家农村淘宝服务站启动

自寿县推进“农村淘宝”项目以来，堰口镇高度重视，通过各种方式广泛宣传，积极组织符合条件人员报名考试和参加培训，精心为村级服务站选址，效果明显。堰口镇魏 ... «六安新闻网, sept 15»

《民国文学十五讲》：换一个维度谈现代文学

余一生文字无足称道，唯暮年所译希腊对话是五十年来的心愿，识者当自知之。 ... 另有周作人，其《五十自寿诗》曾引起文坛轩然大波不必详说，他写旧体诗是不算少 ... «新浪网, sept 15»

老城区整治排水“老大难”

最近，庐阳区市政部门启动了含山路(寿春路～中菜市路段)排水设施改造工程，进行 ... 含山路排水改造主要建设内容是采用开挖方式自寿春路向南埋设排水主管道至中 ... «合肥热线, sept 15»

柳红纪念成思危：敢持庭训报先亲

一个月前，成先生八十岁生日有自寿诗云：“未因权位拋理想，敢凭刚直献真言。功成名就应无憾，含笑扬眉对苍天”。（成思危女儿：以父亲八十自寿诗答谢凤凰网友慰问， ... «新浪网, juil 15»

成思危女儿：以父亲八十自寿诗答谢凤凰网友慰问

凤凰财经讯著名经济学家、全国人大常委会原副委员长、民建中央原主席成思危先生于北京时间7月12日与世长辞，享年80岁。凤凰财经第一时间联系到成思危女儿成 ... «凤凰网, juil 15»

爱心书记、信德公寓联手救助流荒老人

自寿县信德公寓爱心收留智障、残疾和“五包”老人以来，以真情回报社会、关爱老人，不断传承着爱心接力这一正能量，得到了社会各界爱心人士的大力支持、广泛关注 ... «六安新闻网, juin 15»

《从八岁来》：赤子心，旧精魂

知堂自寿诗篇就说“前世出家今在家，不将袍子换袈裟”，显然将自己老僧投生的身世来历记挂在心。周作人念兹在兹的“前世出家”，与他一生对儿童问题的关注，彼此 ... «新浪网, mai 15»

人生易老包浆难红

竹板上密密麻麻临写了整首知堂五十自寿诗，外加自己狗屁不通的长跋。我估计泰中在刻它的时候，心里嘴里一定骂娘了。也许只是我的多虑，其实泰中是位宅心仁厚的 ... «文汇报, mars 15»

望之俨然，即之也温

印象最深的两次，一次是朗润园祝总斌先生论文集出版及八十寿庆，一次是中关新园田先生九十寿庆。九十寿庆座谈会上，田先生逐句解读自己十年前的八十自寿诗《举 ... «文汇报, janv 15»

1960年代的毛泽东是怎么过生日的？

在笔者看来，《冬云》正是作者七十初度的“自寿”之作。此诗总体寓意显豁，但难在标题之解。1964年1月，英译者向作者请示“暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容”的解释， ... «凤凰网, déc 14»