Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "子虚赋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 子虚赋 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 子虚赋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «子虚赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fu sous-virtuel

子虚赋

"Zi Xu Fu" est la famille chinoise de la dynastie des Han de la Chine Fu Sima Xiangru Han Fu, achevée sous le règne de la période Han Jingdi, parce que la rhétorique, structure rigoureuse, aurait été louée par l'empereur Han. L'intrigue principale de Fu par les deux personnages virtuels Chu "sub-virtuel" M. et Qi "Wu a" la composition du dialogue, les deux chacun se vanter leur propre scène de chasse monarque. L'idiome "infestation" est dérivé de ce travail. Son continué comme "sur la forêt Fu". ... 子虚赋》是中國西汉辭賦家司马相如的漢賦作品,完成於漢景帝在位期間,因为文辞华丽,结构严谨,據說备受汉武帝称道。赋的主要情节由兩個虛擬人物楚国的“子虚”先生和齐国的“乌有”先生的對話所構成,兩人各自夸耀自己国君出猎的情景。成語「子虛烏有」的典故即出自於這個作品。其续作为《上林赋》。...

définition de 子虚赋 dans le dictionnaire chinois

Articles de Sub-Fu Fu. Han occidental Sima Xiangru fait. En supposant Fu hypothétique, M. Wu et la mort sont trois allégories du public, les deux premiers étaient des princes exagérés State Chu, magnifique palais du Qi Gong, la mort est le successeur public pour décrire la grande occasion de chasse de l'empereur. Toute la structure du grand, la rhétorique, est le représentant du Han Fu. 子虚赋 赋篇名。西汉司马相如作。赋中假设子虚、乌有先生和亡是公三个寓言人物,前二人分别夸说诸侯国楚、齐的宫苑之壮丽,亡是公继而铺叙皇帝的游猎盛况。全篇结构宏大,辞采富丽,是汉大赋的代表作。
Cliquez pour voir la définition originale de «子虚赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 子虚赋

午仪
午痧
夏悬鹑
孝父慈
子虚
子虚乌有
婿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 子虚赋

哀江南
茶花
赤壁
阿房宫
陈王

Synonymes et antonymes de 子虚赋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «子虚赋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 子虚赋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 子虚赋

Découvrez la traduction de 子虚赋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 子虚赋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «子虚赋» en chinois.

chinois

子虚赋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zi Xu Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zi Xu Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जि जू फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زي شو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзы Сюй Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zi Xu Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zi থেকে জু ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zi Xu Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zi Xu Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zi Xu Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫徐福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ZI 쑤 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zi Xu Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zi Xu Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை மெய்நிகர் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झी झू फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zi Xu Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zi Xu Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zi Xu Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзи Сюй Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zi Xu Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zi Xu Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zi Xu Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zi Xu Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zi Xu Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 子虚赋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «子虚赋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «子虚赋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 子虚赋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «子虚赋»

Découvrez l'usage de 子虚赋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 子虚赋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天下文宗司马相如: - 第 30 页
但是正如日本学者谷口洋所说:“汉赋的渊源十分复杂,《楚辞》、荀赋,诸子散文、纵横家说辞都有关系。 ... 《子虚》《上林》内容概要《子虚赋》《上林赋》,司马迁在《史记·司马相如列传》中录载时,放在一起,没有标名,因此后来有人把它合在一起,标名《子虚上林赋》, ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
二十世纪中国古代文学研究史: - 第 252 页
《天子游猎赋》。' "据此《子虚赋》与《天子游猎赋》似乎是不同时间、地点所作的两篇不同的赋作。而在萧统的《文选》中,《天子游猎赋》已经分割成《子虚赋》和《上林赋》两篇。由于《史记》、《文选》之间的歧异引起的人们对《子虚》、《上林》等篇目的论争,在古人 ...
宁俊红, 2006
3
说出你的精彩
一天,汉武帝读到司马相如的《子虚赋》,被赋中华美的文辞与磅礴的气势所吸引,不由拍手叫好。他一口气读完《子虚赋》,以为作者 ... 这时,狗监杨德意说:“陛下,写这篇赋的人小臣知道,他是小臣的同乡司马相如,现在成都闲居。”汉武帝听了又惊又喜,问道:“你 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
汉魏六朝赋论集 - 第 13 页
Peixiong He 29 ?若璩亦主張名之曰〈天子游壤赋〉(見讧 1 ) ,其解说只云其〈子虛赋不侔,似未明合分之理。《滑邱剁記》卷五:「真〈子虛赋〉久不侔,《文逋》所載乃〈天子游钛赋〉。」氏以為當名〈天子游獵赋〉也。〈子虚赋〉本文。〈子虛赋〉,帝已請之矣,何盾復奏乎 ...
Peixiong He, 1990
5
汉赋硏究 - 第 71 页
的开头部分,如果缺少后半部即《文选》所说的《上林赋》做续,它就不能表现出完整的主题思慰。《上林赋》虽是赋作的重心,但如果失去《子虚赋》这部分,它也将成为没头没脑的东西。所以,硬要把原来是一篇赋扯成两半,那么它们也将因不完整而不能独立, ...
龚克昌, 1984
6
汉唐赋浅说 - 第 158 页
前 118 )被称为"赋圣" (王世贞《艺苑苊言》) ,他的《子虛》、《上林》两赋是汉大赋的经典之作。据《史记,司马相如列传》的记载,《子虛賦》作于游梁时或稍后。汉武帝好辞赋,读了《子虛赋》后,大加赞赏: "朕独不得与此人同时哉! "经人荐引,后来司马相如得到武帝 ...
俞纪东, 1999
7
汉赋通论 - 第 161 页
但更主要的,还在于告诫诸侯要尊崇天子,维护统一,不能妄自尊大,逾越礼制,无视君臣大义。因而《上林赋》与《子虚赋》的主题,其实是很不相同的。有论者认为现存《子虚》、《上林》本为一赋,即所谓《天子游猎赋》,而别有一篇作于梁孝王时的《子虚赋》在。
万光治, 2004
8
史记解读 - 第 2 卷 - 第 481 页
司马相如为什么创作《子虚賦》?《子虚赋》是司马相如在投靠梁孝王时创作的。那时司马相如常与齐国人邹阳、淮阴人枚乘、吴国人庄忌等文学之士交往,他整日与这些文学之士生活在一起,有良好的文学氛围,几年后创作了著名的《子虚赋》。此赋中假托楚国 ...
白玉林, ‎曾志华, ‎张新科, 2006
9
大汉将军:
庄忌道:“我近日观测星象,将星辉耀于紫微宫旁,主朝廷得盖世无双之将帅,会不会应在此人身上?”邹阳道:“越说越玄了,说到底不过是一个骑奴侥幸得宠,哪里就是什么旷世奇才?”司马相如道:“不说他了。今日幸会,不可无诗赋。我前些日写了一篇《子虚赋》, ...
张兰夫, 2014
10
百位名人的处世智慧:
后来这篇文章被汉武帝看到大为赞赏,并且以为是古人的文章,经人奏报才知道是出于一个当代的青年才子之笔,惊喜之余马上召他进京,司马相如向武帝表示说:“《子虚赋写的只是诸侯打猎的事,算不了什么,请允许我再作一篇天子打猎的赋。”这就是内容 ...
常晓玲, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «子虚赋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 子虚赋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三千年前中国人就有糖吃
在屈原的《楚辞》中已经写有甘蔗汁,司马相如的《子虚赋》中也写到甘蔗,除了饮用之外,当时认为还能用来解酒——这个观点有一定的科学依据,今天人们喝多了之后 ... «新浪网, sept 15»
2
爱情中最大的智慧是什么
后来相如献《子虚赋》,汉武帝拜为中郎将,卓王孙献金相认。 汉武帝时,司马相如在长安以一篇《上林赋》得宠,封郎官,一时春风得意,意欲纳茂陵女为妾,卓文君无法 ... «搜狐, sept 15»
3
上海有篇1500多字的《上海赋》
《上海赋》定稿后,文史馆邀请刘小晴、钱茂生、高式熊和徐圆圆四位馆员书法家分别 ... 比如司马相如的《子虚赋》、《上林赋》,以及描写京都的赋等都是大赋的代表,而小 ... «解放牛网, août 15»
4
宋玉赋“巫山”地望调查
汉川仙女山称巫山,始见于汉司马相如《子虚赋》,赋曰云梦其南“缘以大江,限以巫山”;而被认为是宋赋巫山,缘起于中唐此地县令裴敬。在巫山文化扬弃宋赋神女之际, ... «环球网, févr 15»
5
唐太宗如何当众夸赞褚遂良:他小鸟依人模样我很怜爱
节目中有很多这些成语由来的故事都很有趣,不仅仅有关于李世民的,譬如还有子虚乌有这样的词,原来'子虚'和'乌有'都是司马相如《子虚赋》中的虚构人物,两人说话 ... «凤凰网, janv 15»
6
唐太宗原本书法很烂勤奋练习后书法遒劲有力
节目中有很多这些成语由来的故事都很有趣,不仅仅有关于李世民的,譬如还有子虚乌有这样的词,原来'子虚'和'乌有'都是司马相如《子虚赋》中的虚构人物,两人说话 ... «中国新闻网, janv 15»
7
卓文君如何对待司马相如的“婚外恋”?(组图)
如果说司马相如以一曲《凤求凰》赢得卓文君的芳心,并因之而脱贫,那么他游梁期间写的《子虚赋》,则震撼了汉武帝。司马相如从仕途上“脱轨”之后,又因这篇旧文重新 ... «凤凰网, nov 14»
8
司马迁《史记》里哪两段名人爱情最感人?(组图)
... 计有《子虚赋》、《上林赋》、《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《上书谏猎》、《哀二世赋》、《 ... 司马迁把司马相如赋比拟于《诗经》,看重其在歌功颂德的主旋律之中不忘讽刺, ... «凤凰网, nov 14»
9
辞赋的文学品尝
辞赋的文体名称,因汉朝文人以为辞与赋是同一体裁,故称“辞赋”。 ... 汉武帝时,因乡人杨得意荐举被武帝召见,遂作《子虚赋》与《上林赋》,这两篇赋前后衔接,亦称《 ... «中国网, sept 14»
10
韩国人为何喜欢中国古代文化
小说的标题“九云梦”就源自西汉司马相如《子虚赋》,指主人公杨少游胸含云梦之志。乌有先生对楚王称“楚有七泽”,其中最小的一个名“云梦”,“云梦者,方九百里”,后人 ... «凤凰网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 子虚赋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-xu-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur