Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孳孳不倦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孳孳不倦 EN CHINOIS

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孳孳不倦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孳孳不倦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孳孳不倦 dans le dictionnaire chinois

Ne pas impliquer, c'est travailler ou étudier avec diligence, infatigablement. 孳孳不倦 指工作或学习勤奋努力、不知疲倦。

Cliquez pour voir la définition originale de «孳孳不倦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孳孳不倦

蔓难图
孳孳汲汲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孳孳不倦

不倦
乐善不倦
乐此不倦
力学不倦
好学不倦
娓娓不倦
孜孜不倦
朝夕不倦
笃学不倦
笃志不倦
诲人不倦
诲而不倦
谆谆不倦
鞍马劳

Synonymes et antonymes de 孳孳不倦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孳孳不倦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孳孳不倦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孳孳不倦

Découvrez la traduction de 孳孳不倦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孳孳不倦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孳孳不倦» en chinois.

chinois

孳孳不倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zizi incansable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zizi tireless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zizi अथक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيزي لا يعرف الكلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зизи неутомимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zizi incansável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zizi অক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zizi infatigable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zizi gigih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zizi unermüdliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジジの疲れを知りません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지 (Zizi) 의 지칠 줄 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zizi tireless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zizi không mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zizi உழைத்தவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zizi अथक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zizi yorulmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zizi instancabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zizi niestrudzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зізі невтомний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zizi neobosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζιζή ακούραστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zizi onvermoeide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zizi outtröttliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zizi utrettelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孳孳不倦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孳孳不倦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孳孳不倦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孳孳不倦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孳孳不倦»

Découvrez l'usage de 孳孳不倦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孳孳不倦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
正要出房,那鴇母已搶入道:「我有眼無珠,不識這位蔡大人,現問明蔡大人的車伕,方纔知曉,現已將車伕打發回去,定要蔡大人委屈一夜呢。」應上文蔡鍔 ... 侍郎已去,鍔即庀工鳩材,從事修葺,並索樑第的花園格式,作爲模範,日夜監工,孳孳不倦。樑士詒密告老袁 ...
蔡東藩, 2015
2
後漢書:
〔二〕言人患學之不習耳,若能究習,自有鄉里之舉,豈要待三公之辟乎?以兩子為郎。長子謙,為隴西太守,有名績。謙子旭,官至太僕,從獻帝西入關,與司徒王允同謀共誅董卓。及李傕入長安。旭與允俱遇害。丕字叔陵,性沈深好學,孳孳不倦,〔一〕遂杜絕交游,不荅 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
实用成语词典 - 第 618 页
【着手成春】 511011 0-19.19 0^00 唐,司空图《诗品,自然》: "俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手成春。如逢花开,如瞻岁新。"原指诗耿要自然 ... 《孽海花》第二十六回) 2 ,我所知道的木刻家中,有罗清桢君,还是孳孳不倦, ... ...。《《鲁迅书信集,致李榫》〉【锱铢必较】 ...
常晓帆, 1984
4
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
... 所事之將,無不師友待之五。短之〇,而&欣然自得。遂兼通,以; ^ ;、^ ^ ^ ! "教授,為當世名儒。後歸郡,為督丕字叔陵,性沈深好學,孳孳不倦〇,遂杜絕交遊,不答候問之禮 0 。士友常以此後漢書紀傳今註一六三六.
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
汉语成语辨析词典 - 第 670 页
孜孜不倦 21 2 丁 130 ^11 孳孳不倦 21 21 1311 11100 〔孜孜不倦〕形容勤奋努力,不知疲倦(孜孜:勤勉的样子^如: 1 孜孜不倦、找出无穷无尽的智蕙和方法出来。(谢觉哉《学语集锦》〉 1 .但有一件事实则是十分确定的:有人在孜孜不倦地努力于这座高塔的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
古刻新诠 - 第 57 页
《武斑碑》云: "孳孳临川,窥见宫墙。"其他汉碑中也有与此相类似的表达句式,如《隶释》卷六所录《从事武梁碑》云: "临川不倦。"《隶释》卷十所录《安平相孙根碑》亦云: "童冠以营,发愤临川,口诲不倦。"皮锡瑞《汉碑引经考》云:《论语^子罕》: "子在川上曰: '逝者如 ...
程章灿, 2009
7
分类汉语成语大词典: - 第 134 页
且今上体天地生生之大德.垂古今未有之旷恩,虽肝脑涂地,岂能报效万一!惟朝乾夕惕,忠亍厥职。' "〔辨〕"乾"不读作一, "惕"不读作 XI 。【孜孜不倦】?1 ^1 ;"^"孜孜:勤勉。形容勤奋努力,不知疲港。也作"孳孳不倦"。《后汉书, &丕传》: "性沉深好学,孳孳不倦
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
文心雕龍 - 第 553 页
《晉書,刁協傳》說他「少好經籍」,元帝中興,拜尙書左僕射,主持制訂禮儀制度。 0 景純:郭璞的字。《晉書,郭璞傳》說他的「詞賦爲中興之冠」,元帝「見而嘉之,以爲著作佐郞」。 0 明帝:晉明帝司馬紹。 0 升儲:立爲太子。儲,副,即「副君」。御極:登皇位。 0 孳孳:不倦
目加田誠, 1996
9
西洋通史: - 第 263 页
他尤其勤於治政,對國事躬親萬幾,孳孳不倦。此外,在愛因哈特的筆下,他是一個和藹而又稟性剛强的人,一個有趣的伴侶和慈愛的父親。他的唯一的缺勲是對於異性的興趣不知節制,所以宮闈不免有帷薄不修之譏。査理受的武功査理曼的重要武功之一, ...
王德昭, 1989
10
楚汉风云录 - 第 148 页
然君初入关中,得百姓心,十余年矣,皆附君,常复孳孳得民和删。 ... 且秦以不闻其过亡天下酗,李斯之分过酗,又何足法哉酗。陛下何疑宰相之浅也酗。”高帝不泽酗。是日,使使持节赦出惆相国。 ... 91 常复孳孳得民和:还要努力不倦地去赢得人民的拥护。孳孳 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孳孳不倦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孳孳不倦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
神學士首坦承隱瞞奧瑪死訊
該5千字自傳,以5種語言發行,指曼蘇爾出生於1968年,大力讚許他是孳孳不倦的戰士,也是個好的傾聽者。(國際中心/綜合外電報導). 【蘋論陣線】:最新評論及獨立 ... «蘋果日報, août 15»
2
翰墨书香马思远
因为他性沉深好学,孳孳不倦,且悟性也好,他的书法进步很快。十几岁时他就给乡邻撰写春联,一直到高考学习任务很重时,他也临池不辍。思远的楷书是童子功,用功 ... «凤凰网, juil 15»
3
新社香菇低脂高纤多食有益健康
香菇达人詹先生多年专业的种菇技术以及孳孳不倦学习改进的精神,每年培育出品质优良的香菇与民众分享。虽然冬菇价格一般都比夏菇贵一~ 二成,为感谢大纪元 ... «大纪元, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孳孳不倦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-zi-bu-juan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur