Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好学不倦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好学不倦 EN CHINOIS

hǎoxuéjuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好学不倦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好学不倦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好学不倦 dans le dictionnaire chinois

Il aime étudier dur et infatigable. 好学不倦 喜欢学习,不知疲倦。

Cliquez pour voir la définition originale de «好学不倦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好学不倦


力学不倦
li xue bu juan
笃学不倦
du xue bu juan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好学不倦

心没好报
心无好报
心做了驴肝肺
行小慧
行小惠
性儿
好学
好学深思
言甘辞
言好语
言自口
样的
样儿的
逸恶劳
意思

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好学不倦

不倦
乐善不倦
乐此不倦
娓娓不倦
孜孜不倦
孳孳不倦
朝夕不倦
笃志不倦
诲人不倦
诲而不倦
谆谆不倦
鞍马劳

Synonymes et antonymes de 好学不倦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好学不倦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好学不倦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好学不倦

Découvrez la traduction de 好学不倦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好学不倦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好学不倦» en chinois.

chinois

好学不倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усердие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যবসায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diligence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorgfalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rajin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêng năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடும் உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यासक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracowitość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старанність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diligence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好学不倦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好学不倦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好学不倦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 好学不倦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好学不倦»

Découvrez l'usage de 好学不倦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好学不倦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷 - 第 24 页
您怎能不记得了?明明是您说我好学不倦,知书达理... ” “好学不倦知书达理的姑娘,会像你眼下这般胡言乱语? ”陈善昭淡淡打断了她的话,眼见她面上尽是灰败,他方才面色冷峻地说道, “而且,我都说过,可以送你回宫继续去考你的女史,可你那时候是怎么 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
很容易看出,颜回“安贫乐道”、“好学不倦”的这些种种精神,实际上就正好皇孔子“乐以忘忧”、“敏而好学”精神的翱版。因此宋代的思想家提出了,要将“孔颜乐处”作为道德修养的崇高典型。即使在今天人类物质生话已经大为丰富要想寻求出塑造崇高精神生话 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[28]罔:指不正直者。 ... 除了历史上的尧、舜、禹、周文王、周公之外,基本找不到能称为圣人的人。 ... (二)“好学不倦。在孔门七十二贤弟子中,自然有许多的好学者。然而,在孔子看来,颜回却是独一无二的。否则,孔子怎会 在颜回死后忧伤地说:“今也则亡,未闻 ...
盛庆斌, 2015
4
中华词源
车胤自幼好学不倦,可是由于家庭贫困,没有钱买灯油在晚上读书。因此,晚上他只能背诵诗文。一个夏夜,他在屋外诵书,忽然看到原野里如星星一样的萤火虫在空中飞舞。他突发奇想:萤火虫的光亮在黑夜里不正如灯一样 吗?这样我就能够彻夜苦读了!
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
史记·第三辑:
是时楚国虽已立比为王,畏灵王复来,又不闻灵王死,故观从谓初王比曰:“不杀弃疾,虽得国犹受祸。 ... 有国,不亦宜乎?昔我文公,狐季姬之子也,有宠於献公。好学不倦。生十七年,有士五人,有先大夫子馀、子犯以为腹心,有魏焠、贾佗以为股肱,有齐、宋、秦、楚 ...
司马迁, 2015
6
中华成语大词典 - 第 108 页
比喻勤奋苦学、终生探求, (明)罗赏中《三国演义》第四十三回: "若夫小人之儒,惟务雕虫,专工翰墨,春靑作賦,皓首穷经,笔下虽有千言,胸中实无一策, "【好学不倦】^160 乂的 1311 帅好学:勤学苦读。倦:疲乏、懈怠、厌烦。形容勤奋好学、不知疲倦。《礼记,射《 ...
程志强, 2003
7
孔子的故事
孔子的外祖父颜襄,原本就是老师,因年纪大了,不再收徒讲学,老人家平素最钟爱孔子的母亲及孔子。 ... 颜襄把胸中的学问,逐步传给他,看孔子天资聪颖,又这般好学不倦,知道他将来一定有出息,他对外孙鼓励有加,常说: “可惜我老了,看不见你的成就。
黄萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
三字经 新读(第二版)
《隋书∙公孙景茂传》载:他“少好学,博涉经史”,“时人称为书库”。书淫:比誉称好学不倦嗜书入迷的人。《晋书∙皇甫谧传》称皇甫谧“耽玩典籍忘寝与食,时人谓之书淫。”书癫:比喻读书入迷、忘形似癫的人。如陆游在《寒夜读书》一诗中曾用“书癫”一词自我解嘲, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
当今時代与教师 - 第 78 页
教书育人是教师的天职,海人不倦是教师忠于职守的表现,是忠诚于人民教育事业的表现。教师要做到海人不倦,首先必须做到"好学不倦"。俗话说:要给学生一杯水,教师必须先有一桶水。教师术无专攻,知识面狭窄,知识内容陈旧,就无以"海人"。"学然后知 ...
王松, ‎张云, 1990
10
清朝通史 - 第 499 页
十三康熙帝好学与勤政康熙认为,虽贯为帝王,但非"天纵之圣" ,他说: "肤之生也,并无灵异,及其长也,亦无非常。 n 不学而能。他认为人人都是学 ... (一)好学不倦,孜孜以求康熙自幼好学不倦,孜孜以求的精神在历代帝王中是不多见的。《康熙起居注》二十三 ...
Chengru Zhu, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好学不倦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好学不倦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪一位国民党将军曾在大雪山下“护送”红军出境?
后来,他升任排长,仍好学不倦。他请一位士兵每日跟在他身边,如见他稍有倦怠便立即向他大呼:“国华,国华,国家颠危至此,汝不淬砺精神,由懵懵乃尔乎?”他在 ... «凤凰网, sept 15»
2
习近平鼓励林肯高中生:我小时候放羊时手不释卷
习近平回顾自己年轻在特殊年代时上山放羊,手中还不忘拿书就读来勉励在座同学,他说:“知识就是力量,年轻时代大家只要有这种好学不倦的精神,相信一定会有 ... «The ChinaPress, sept 15»
3
空大千生毕业14人是7旬翁
陈石明除好学不倦外,也追求自己的突破,克服障碍,跑过无数马拉松、游过长泳,民国99年还考上英语导游及领队,创办基隆肾友协会,为洗肾朋友争取福利。 他还在 ... «大纪元, sept 15»
4
慕沙︰政府续负责提升发展沙高教水平
另外,该大学副校长拿督莫哈末哈仑阿都拉博士在致词时勉励学生,成功之道,在于好学不倦。 他强调,良好的生活背景并非是决定成功的因素,有许多成功人士都是 ... «诗华资讯, sept 15»
5
校园社交卡位战:人人之后谁来号令江湖?
这一大长串名字恐怕熟悉的人不多,但他们正是眼下最热的校园社交APP。 这些APP ... 这时候,晚间的课程早已结束,哪怕有好学不倦的学霸,图书馆也已响铃熄灯。 «新浪网, juil 15»
6
累积能量成就未来特殊优良毕业生获表扬
... 因为语言不通,遇到许多挫折,白天工作,下班后还要照顾家庭,但仍好学不倦,三年来风雨无阻,学习国文及社会课,成绩名列前茅,展现了活到老学到老的精神。 «大纪元, juin 15»
7
蔡英文不够真诚还是不够模糊?
她是一位好学不倦,成绩优秀的好学生。 顺着这股子势头,她在某个厂商座谈会时,指台湾不断增加休假日,已降低全台的产业竞争力,蔡英文说:“工时、休假有点像 ... «华夏经纬, mai 15»
8
战斗民族狗狗好学不倦干农活:冬
战斗民族狗狗好学不倦干农活:冬打水夏犁田. 来源:中网资讯综合 时间:2015-03-30 10:10:46. 战斗民族狗狗好学不倦干农活:冬打水夏犁田. 动物当中狗算是比较聪明 ... «中网资讯中心, mars 15»
9
年轻家长,有空读读《两代人的成长》
人届中年,已知天命,不说违心之言,《两代人的成长》一书是否有其功效,我不敢 ... 是马老师好学不倦、结交良师益友、助人为乐的必然结果;是马立自身奋斗的结果。 «人民网, janv 15»
10
毛泽东评朱元璋:皇帝中成功典范
张衡是河南省南阳人,他幼年丧父,家境贫寒,但他好学不倦,从天文、历史,到哲学、文学,都有成就,尤其是在天文学上有杰出的贡献,还写了一本天文学著作《灵宪》。 «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好学不倦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-xue-bu-juan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur