Signification de "朝夕不倦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朝夕不倦 EN CHINOIS

朝	夕	不	倦
zhāo	xī	bù	juàn

QUE SIGNIFIE 朝夕不倦 EN CHINOIS

définition de 朝夕不倦 dans le dictionnaire chinois

C'est inlassablement le matin et le matin. Tôt ou tard, pas de mou. Décrit comme travailleur et infatigable.

朝夕不倦 朝：早晨。早晚都不懈怠。形容勤奋努力，孜孜不倦。

TRADUCTION DE 朝夕不倦

Découvrez la traduction de 朝夕不倦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朝夕不倦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝夕不倦» en chinois.

• chinois: 朝夕不倦
• Traducteur Français - espagnol: incansablemente día y noche
• Traducteur Français - anglais: Tirelessly day and night
• Traducteur Français - hindi: अथक दिन और रात
• Traducteur Français - arabe: يوم بلا كلل ليلا ونهارا
• Traducteur Français - russe: Неустанно день и ночь
• Traducteur Français - portugais: incansavelmente dia e noite
• Traducteur Français - bengali: নিরলসভাবে অহোরাত্র
• Traducteur Français - français: jour et nuit sans relâche
• Traducteur Français - malaisien: hari tanpa mengenal penat lelah dan malam
• Traducteur Français - allemand: unermüdlich Tag und Nacht
• Traducteur Français - japonais: 疲れを知らずに昼と夜
• Traducteur Français - coréen: 쉬지 않고 낮과 밤
• Traducteur Français - javanais: Diwayuh dina lan wengi
• Traducteur Français - vietnamien: ngày không mệt mỏi và đêm
• Traducteur Français - tamoul: அயராது இரவும் பகலும்
• Traducteur Français - marathi: अथक दिवस आणि रात्र
• Traducteur Français - turc: Yorulmadan gece gündüz
• Traducteur Français - italien: instancabilmente giorno e notte
• Traducteur Français - polonais: niestrudzenie dzień i noc
• Traducteur Français - ukrainien: невпинно день і ніч
• Traducteur Français - roumain: zi și noapte neobosit
• Traducteur Français - grec: ακούραστα μέρα και νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: onvermoeid dag en nag
• Traducteur Français - suédois: outtröttligt dag och natt
• Traducteur Français - norvégien: ustanselig dag og natt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝夕不倦»

Découvrez l'usage de 朝夕不倦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝夕不倦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

躋雲樓:

還不與我跪下!」懷美曰:「我未殺人犯罪,怎麼要跪?」國良曰:「你在外面賭錢欠下債帳,來家取討,還假裝不知嗎?」懷美曰:「我輸我的,與你何干?」國良執 ... 楚玉兒讀詩書朝夕不倦,若在家此時節諒把桂攀;忤逆子性愚蠢又愛躲懶,讀幾載似圇茄不進油鹽。楚玉兒 ...

朔雪寒, 2014

躋春台:

還不與我跪下!」懷美曰:「我未殺人犯罪,怎麼要跪?」國良曰:「你在外面賭錢欠下債帳,來家取討,還假裝不知嗎?」懷美曰:「我輸我的,與你何干?」國良執 ... 楚玉兒讀詩書朝夕不倦,若在家此時節諒把桂攀;忤逆子性愚蠢又愛躲懶,讀幾載似圇茄不進油鹽。楚玉兒 ...

朔雪寒, 2014

廣東新語:

其後文簡沒,門人因以配享,論者謂文簡此舉,以高明廣大之地,處其師而即以之自處,蓋真善於為學者也。而龐弼唐者,於甘泉沒,場居天蠶者三年,守天關講席廿餘年,朝夕瞻拜不倦。他若鍾景星、郭肇乾、陳謨三公,則皆棄舍舉業,從文簡燕京,服勤數載而後歸。

朔雪寒, 2015

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

賊臣不剪,法欲安施!賜寶寅死於駝牛 ... 圈以西至靈州,賊黨皆降於魏」唯所署行台眾六千逃入山中,不降。時高平大旱,爾朱 ... 朝夕不倦,數親覽辭訟.理冤獄。樂聞之,不悅。帝又與吏部尚書李神俊議清治選部.樂嘗關補曲陽縣金。神俊以階懸,不奏 _ 別更擬人 ...

司馬光, 2015

德陽縣(四川)新志: 12卷, 卷首卷末各1卷

功以杏 7 垃芒一得歡繼母弟曰遇口窪為家墊以課其學徒遊堵,叫恆友愛俏至家亭以身任之不分勞茂弟白首相處如邱磷字工飛渤荊叭芹父蘭玉性了 ... 立加泰左右將順稠其勸心拇會老病不能行出入瑣揪挾泰朝親待奉朝夕不倦吠僻嘴逾.入寸而夥遇.弟寸.

裴顯忠, 1837

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

... 葬以后礼,庶免冯门之丑。”叉日不起。下未平。崩子幼弱,社稷所倚,唯在于汝。霍子孟、诸葛孔明以异姓受顾托,况汝亲贤,可不勉之! ”怨泣日: “布衣之士,犹为知己毕命;况臣托灵先帝, ... 亲任贤能,从善如流,精勤庶务,朝夕不倦。常日: “人主患不能处心公平推 ...

司馬光, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

... 淳熙本朝夕不倦,將奉質幣,以無失時,則國家姜。曰:「寡君使嬰曰:『寡人 0 願事君,齊侯使晏嬰請繼室於晋,復以女繼少此重發傳也。以子虎非諸侯,又滕入春秋以來,未嘗書滕子名,故於得以名赴其子。於子虎之卒,既已發傳,而此復發者, 卷第四十一一于翟泉, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

左傳:

晉將失諸侯,諸侯求煩不獲。」二大夫退。子大叔告人曰:「張趯有知,其猶在君子之後乎!」丁未,滕子原卒。同盟,故書名。齊侯使晏嬰請繼室於晉,曰:「寡君使嬰曰:『寡人願事君朝夕不倦,將奉質幣以無失時,則國家多難,是以不獲。不腆先君之適以備內官,焜燿 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

不可不知的历史常识大全集 - 第 244 页

历史上,周世宗被誉为是五代十国时期最有作为的皇帝 o 他励精图治,朝夕不倦,史称“一代英主” o 可惜天妒英才,后周显德六年(公元 959 年)六月,周世宗病逝,年仅 39 岁 o 否则,之后结束分裂、一统天下的真命天子也就未必是赵氏了。中国卷,宋辽西夏金 ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

成語源 - 第 76 页

【朝不保夕】^了、 I 亦作朝不謀夕、朝不慮夕,形容形勞危急,早上不考盧到晚上如何。文選李密陳情表:「人命危淺,朝不慮夕二^【朝不謀夕】摩" 6 ^丫、一亦作朝不慮夕、朝不保夕。左傳昭元年:「 ... 從早到晚,不覺【朝夕不倦】 51 么丁一^ ^因是也。」未虧,而喜怒 ...

陳國弘, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝夕不倦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝夕不倦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"萧华释隆日书画展"元旦羊城开幕

萧华自幼习书，朝夕不倦。其书法上追魏晋，下及明清，真行草隶诸体皆精。国学大家文怀沙评其书：笔姿妩媚，别具隽趣。虽栖老凤凰，亦当辟席。异日成就，讵可测量。 «中国山东网, janv 15»

苦命皇帝登基前曾装8年哑巴(图)

但孝文帝一定不会想到，自己的儿子、孙子分别坐了龙位之后，包括元恭在内的几个 ... 埋下，他虽然是个傀儡，但“勤于政事，朝夕不倦”，并且，暗中密谋杀掉尔朱荣。 «网易, avril 14»