Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "訾訾嚣嚣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 訾訾嚣嚣 EN CHINOIS

xiāoxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 訾訾嚣嚣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «訾訾嚣嚣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 訾訾嚣嚣 dans le dictionnaire chinois

訾 訾 clameur encore clameur clameur 訾訾嚣嚣 犹言纷纷非议。

Cliquez pour voir la définition originale de «訾訾嚣嚣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 訾訾嚣嚣

訾訾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 訾訾嚣嚣

众口嚣嚣
嚣嚣
调虚
谗口嚣嚣

Synonymes et antonymes de 訾訾嚣嚣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «訾訾嚣嚣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 訾訾嚣嚣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 訾訾嚣嚣

Découvrez la traduction de 訾訾嚣嚣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 訾訾嚣嚣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «訾訾嚣嚣» en chinois.

chinois

訾訾嚣嚣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zizixiaoxiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zizixiaoxiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zizixiaoxiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zizixiaoxiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zizixiaoxiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zizixiaoxiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও জিয়াও Zi থেকে Zi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zizixiaoxiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao Xiao Zi Zi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zizixiaoxiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zizixiaoxiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zizixiaoxiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao Xiao Zi Zi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zizixiaoxiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் சியாவ் பிளாக் பிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झी झी सांगते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Xiao Zi Zi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zizixiaoxiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zizixiaoxiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zizixiaoxiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zizixiaoxiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zizixiaoxiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zizixiaoxiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zizixiaoxiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zizixiaoxiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 訾訾嚣嚣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «訾訾嚣嚣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «訾訾嚣嚣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 訾訾嚣嚣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «訾訾嚣嚣»

Découvrez l'usage de 訾訾嚣嚣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 訾訾嚣嚣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 71 页
... 洒然若执热者之濯清风也 o 然吾子所论,排释老不若著书,嚣嚣多言,徒相为訾 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
李翱评传: - 第 72 页
张籍《上韩昌黎书》责备韩愈之事有四,一曰"排释老不若著书,器器多言,徒相为訾" ;二曰"为驳杂无实之说" ;三曰"商论之际,或不容人之短,任私尚胜" ;四曰"为博塞之戏,与人竞财"、"废弃时日"。韩愈在《答张籍书》中对张籍所责,一一作了回答。关于三、四两 ...
卞孝萱, ‎Qinghua Zhang, ‎阎崎, 1998
3
秦汉经济史论考 - 第 279 页
有訾万钱而一算的制度。即有訾一万,纳税一算。其税率约为 196 。论据有二:第一,《汉书,景帝纪〉注引服虔曰: "訾万钱,算百二十七(文)也"。又应劭曰: "限赀十算,乃得为吏。十算,十万也。"脤虔、应劭二说,皆以有訾一万,征税一算。此乃为直接证据。第二,《汉 ...
黄今言, 2000
4
從「弘明集」看魏晉南北朝儒釋道三家的訾應
黃盛璟 1 1 1 此點〔見第三節〕。了比喩上的鍺誤。因爲若毛屬於形器,却也有同毛色而駑駿有異者。因此蕭琛反駁時便抓住此乃形神相應必然得出的結論。可是推論到「同於聖器而器不必同,猶馬殊毛而齊逸」却犯此段說明聖凡差異在於形器差異,有聖之形 ...
黃盛璟, 1984
5
全元文 - 第 18 卷
李修生 兩存而闕之。此句孔疏及諸家多略之,僅有嚴陵方惟夫憨、輔漢卿廣二家説。方曰:「衣服以致飾,説頗説得尋常輕薄人之弊出,吾每每見人如此。此一句無甚緊要,既無先儒一定不可易之説,不如財,如《王制》「不鬻于市」之意,一説也。見他人衣服成器, ...
李修生, 1999
6
禮記集解 - 第 2 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 不蹇躓也。濟濟,齊一也。翔翔,猶蹌蹌,軒舉也。齊齊,謹愨。皇皇,猶「皇皇然如有求而弗得」之此所言,與「六儀」不悉相當,則不當破「美」爲「儀」,以從^也。穆穆,和静不吴敖也。皇皇,顯明鲱翼翼,皆是馬之嚴正之狀。肅肅,敬貌。^雍雍,和貌 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
7
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 2 卷 - 第 94 页
錢仲聯 ^注曰:「訾,量也。」^ ! ^ ^ 8 ! :「量小大而知材木矣,訾功丈而知人數矣。」 II 注曰:「訾,玉成器」,注皆云「思也」。詳此蓋以訾爲思盧計度之意云。〔俞樾曰〕^ ^齊語:「貲相其質。」所省錄也。〔 8 〕囌注不可曉,而瀕注又以爲不省訾財,亦非是。 18 「不,訾重器」,「 ...
錢仲聯, 1984
8
韩愈年谱及诗文系年 - 第 535 页
陈克明. 盖同游大林后,寻赴岭外使幕矣。本从事桂林,而云南海者,殆以桂林亦岭南五管之一,故可通称耶? "沈钦韩注: ^《柳州集,钴铒潭西小丘记》: '元克己同游。'白乐天《草堂记》: '与河南元集虚落之。'盖名集虚,字克己也。"钱仲联《补释》: "元十八盖将裴行立 ...
陈克明, 1999
9
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 61 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「效」。 0 「敎」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本及術氏^作本『卿』字脱,閩、監、毛本同,術氏^同。」據捕。 9 「卿」字原無,按阮校:「惠棟校宋本有「卿』字,此^同。」據删。『於』字,閩、 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
10
中国思想论集
捉个冒总,禅便嚣嚣。核真象数,让痴子矣。然秩序端几,费隐一际。在齐《灵》《素》,律历同符。一石一草,物则历然。夫岂可以掠虚昧灭哉?”可是,在对待《庄子》这个问题上,两人却刚好相反。熊明遇认为天地间的真象数之所以失传,正是稷下、庄列这些纂玄标异 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 訾訾嚣嚣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-zi-xiao-xiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur