Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宗戚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宗戚 EN CHINOIS

zōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宗戚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宗戚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宗戚 dans le dictionnaire chinois

Les parents communément appelés famille royale du clan. 宗戚 泛称皇室亲族。

Cliquez pour voir la définition originale de «宗戚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宗戚


串亲戚
chuan qin qi
党戚
dang qi
哀戚
ai qi
宠戚
chong qi
宾戚
bin qi
干戚
gan qi
恩戚
en qi
悲悲戚戚
bei bei qi qi
悲戚
bei qi
惨戚
can qi
愁戚
chou qi
愁戚戚
chou qi qi
炊臼之戚
chui jiu zhi qi
炒戚
chao qi
瓜戚
gua qi
草戚
cao qi
藩戚
fan qi
长戚
zhang qi
高朋故戚
gao peng gu qi
鼓盆之戚
gu pen zhi qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宗戚

庙丘墟
庙社稷
派主义
卿师
人府
人令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宗戚

兰友瓜
怀
皇亲国

Synonymes et antonymes de 宗戚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宗戚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宗戚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宗戚

Découvrez la traduction de 宗戚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宗戚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宗戚» en chinois.

chinois

宗戚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zong Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zong Qi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zong क्यूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسونغ تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзун Ци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zong Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zong Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zong Qi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zong Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zong Qi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗チー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zong 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zong Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zong Qi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோங் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zong Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zong Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zong Qi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zong Qi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзун Ци
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zong Qi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zong Qi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zong Qi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zong Qi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zong Qi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宗戚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宗戚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宗戚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宗戚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宗戚»

Découvrez l'usage de 宗戚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宗戚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文史 - 第 86-89 期 - 第 75 页
以上所論主要針對大臣而言,宗戚等成員很少被提及。之所以如此,與其説宗戚包含在大臣之内,倒不説宗戚成員理所當然地被禮遇。《治安策》中有言:假令悼惠王王齊,元王王楚,中子王趙,幽王王淮陽,共王王梁,靈王王燕,属王王淮南,六七責人皆亡恙,當是時 ...
新建設編輯部, 2009
2
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 444 页
( 4 )宗戚之化。( 5 )朋友之化。翁能記乎 b (化之多)欲。貪暴。耽淫。煩急而化為險薄。凶亂。侈靡、苛酷。□自「時之化也」至「翁能記于此乎」。說夫婦。父子、兄弟。宗戚朋友,因溺惑、惜欲。猜忌。財利、世利,化為犬家、禽獸。鱷敵、行路、市兒。曰自「時之化 ...
洪順隆, 2005
3
國朝先正事畧 - 第 196 卷
走成甫追及之縛玖獻^ 11 妩禽贼黨签渙兩葫蘆贼日夜篇備且謀劲縣城^劃威昝兇懼又聞所購止宗戚率食保奠篇用宗戚窮慼挟藪十騎西南成甫率兵食南入駐兵惠家莊君繼之别遭重生往說國鉉等傅毋動羣盜見而食往勦 111 期甯武協兵三百食北入而太原協 ...
李元度, 1965
4
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2360 页
臣愚欲乞今後車駕如有臨莫去處,乞俟本家既斂成服,然後出幸,則恩意容典,詳而得中,警蹕羽儀,備之有素。"事下禮官議: "遭喪之家,有出廣日乃成服者,恐至時難行臨莫。請自今聖駕臨莫臣僚、宗戚之家,若奏朴在交未前,即傳宣閤門,只於當日令所屬候儀術備 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
宋代政治史 - 第 312 页
邦昌請金不毀趙氏陵廟,罷括金銀,存汗京樓檜,借東都三年,乞金兵班師,金二帥皆許之。四月一日,金人脅徽宗、欽宗、皇后、太子、親王、妃檳、宗戚及大臣何奧、孫傅、張叔夜、秦檜等凡三千餘人北去。至燕竺示,封徽宗為昏德公,欽宗為重昏侯,其餘親王、 ...
林瑞翰, 1989
6
清史论丛 - 第 5 卷 - 第 27 页
雍正九年〈 1731 年) ,益都岁饥,有金岭镇人王作楫为母病祈福,宣布焚债卷,放奴婢, "宗戚及佣工数百人,计口授粟,余则减值平粜" ^这里虽把宗戚和佣工人数混算在一起,而且其所提佣工也不象是具体指某一家的,但既然把佣工与宗戚并提,则佣工人数自然 ...
中國社会科学院. 清史硏究室, 2006
7
傳世藏書: 史库. 续资治通鉴 - 第 2 期 - 第 2012 页
宗戚、昆弟远戌边陲,曷胜其苦!岁賜币帛,可不遍及耶! "是月,封宋儒周惇颐为道国公。帝尝谓左右曰: "儒者皆用矣,惟虞伯生未显擢耳。"遂以集为翰林待制兼国史院编修,集寻以忧归。伯生,集之字也。七年〈庚申, 1320 〉春,正月.辛巳朔,日有食之。帝斋居损膳, ...
司马光, ‎毕沅, ‎胡三省, 1995
8
大唐王朝3:
于是百官及帝室宗戚、百姓、四夷酋长、沙门、道士共六万余人,亦上表请改国号。武后准所请,改唐为周,改元天授。武后称圣神皇帝,以睿宗为皇嗣,赐姓武氏,以皇太子为皇孙。芷武氏七庙于神都,追尊周文王曰:始祖文皇帝。立武承嗣为魏王,武三思为梁王, ...
王新龙, 2013
9
存悔齋集: 28卷, 外集 : 4卷 - 第 1-8 卷
... 才職佐軍塵制勝重樞鈴之寄佇受諭祭參贊大臣成都將軍加一等男奎林文,蠶舊""垣:右志勞端公族之粹型從容申節夕歸桂邸西園之果村蕭然日侍萱帷甫陵之華助焚若方冀長承眷倚益茂寵光昨初寒甫建朱薪謂有喜宜凸勿藥卿僚遺視疾佇姪廖宗戚遽殖琉 ...
劉鳳誥, 1830
10
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
庚寅,詔:「凡宗戚有服屬者,並可賜湯沐,食鄉亭侯,隨遠近為差。」壬辰,以吏部尚書何敬容為尚書右僕射。敬容,昌之子也。魏爾朱仲遠、度律等聞高歡起兵,恃其強,不以為慮,獨爾朱世隆憂之。爾朱兆將步騎二萬出井陘,趣殷州,李元忠棄城奔信都。八月,丙午,爾 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宗戚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宗戚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千古奇闻:公然要儿媳陪睡的皇帝
有一次,朱温召集诸王宗戚,大摆家筵,酣饮宫中,喝得酩酊大醉后,与弟兄子侄们掷骰子,一掷千金地赌博。赌到高潮时,赢家兴高采烈,输家急红了眼,便不分长幼、不 ... «新浪网, sept 15»
2
探索宋式家具之美
司马光甚至认为要想上下风俗清明,仍必须依赖于法律的执行,他说:“内自妃嫔,外及宗戚,下至臣庶之家,敢以奢丽之物夸眩相高,及贡献赂遗以求悦媚者,亦明治其 ... «新浪网, sept 15»
3
中国古代男宠考
及太宗晚运,虑经盛衰,权幸之徒,慴惮宗戚,欲使幼主孤立,永窃国权,构造同异,兴树祸隙,帝弟宗王,相继屠劋。民忘宋德,虽非一涂,宝祚夙倾,实由于此。(《宋书》 ... «凤凰网, juil 15»
4
정조는 어떻게 죽어 어떻게 묻혔을까?
그의 죽음을 감지한 종척집사(宗戚執事)가 임금이 누운 어상(御床) 곁으로 나아가 햇솜을 입과 코 사이에 얹어두고 솜이 움직이는가를 살피는 속광을 했다. 숨이 끊어 ... «연합뉴스, juin 15»
5
武媚娘如何经过五轮融.
于是百官及帝室宗戚、百姓、四夷酋长、沙门、道士共六万余人,亦上表请改国号。武后准所请,改唐为周,改元天授。武后称圣神皇帝,以睿宗为皇嗣,赐姓武氏,以皇 ... «和讯网, mai 15»
6
武媚娘是一个极其成功的创业者:武氏企业经历五轮融资
是年九月侍御史傅游艺率关中百姓九百人上表,请改国号为周,赐皇帝姓武。 于是百官及帝室宗戚、百姓、四夷酋长、沙门、道士共六万余人,亦上表请改国号。 «凤凰网, févr 15»
7
强人如何改变历史
于是百官及帝室宗戚、百姓、四夷酋长、沙门、道士共六万余人,亦上表请改国号。武后准所请,改唐为周,改元天授。尊号圣神皇帝,改元天授,但仍以李旦为皇嗣,赐姓 ... «凤凰网, déc 14»
8
那些生病的宋代皇帝
自发病后,他怀疑宗戚大臣的讣报都在诓骗自己,四川统帅死了半年,他认定还活着而拒绝派新帅。宋光宗疑惧与妄想太上皇宋孝宗要废黜或加害于他,拒绝前往朝见, ... «新浪网, nov 14»
9
덕혜옹주 '땀 한말 눈물 한 짐' 파란만장한 삶
... 일째 되는 날에는 흥친왕을 비롯한 종친들이 덕수궁으로 달려와서 문안을 드리고, 다시 생후 일주일 되는 날에는 종척(宗戚:임금의 친족과 외척)들의 알현이 있었다. «코리아데일리, oct 14»
10
开国皇帝朱重八及他的心跳病
他告诫众将们说:“元之宗戚,咸俾保全”,不但不杀元朝宗戚,而且对那些给元朝干过的旧臣们,也给予出路,妥善安置他们,团结了一切可以团结的人。 建国初年,百废 ... «Baidu, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宗戚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zong-qi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur