Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纵恣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纵恣 EN CHINOIS

zòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纵恣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纵恣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纵恣 dans le dictionnaire chinois

Long indulgence arbitraire sans motif: longitudinal débridé. 纵恣 肆意放纵:纵恣无厌。

Cliquez pour voir la définition originale de «纵恣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纵恣


从恣
cong zi
夸恣
kua zi
宠恣
chong zi
很恣
hen zi
忌恣
ji zi
放恣
fang zi
昏恣
hun zi
暴恣
bao zi
横恣
heng zi
残恣
can zi
狂恣
kuang zi
窥恣
kui zi
简恣
jian zi
荒恣
huang zi
诞恣
dan zi
豪恣
hao zi
跋扈自恣
ba hu zi zi
酣恣
han zi
阿恣
a zi
骄恣
jiao zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纵恣

姿
坐标
壑鱼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纵恣

喜恣
汪洋自
美恣
逸游自

Synonymes et antonymes de 纵恣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纵恣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纵恣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纵恣

Découvrez la traduction de 纵恣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纵恣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纵恣» en chinois.

chinois

纵恣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

longitudinal desenfrenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Longitudinal unbridled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेलगाम अनुदैर्ध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طولية الجامحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Продольный необузданная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longitudinal desenfreada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব pleases
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longitudinale débridée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikehendakiNya menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Längs ungezügelten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縦奔放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고삐 풀린 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diskriminasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dọc không kiềm chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து மகிழ்ச்சியூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे संतुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey hoşnut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

longitudinale sfrenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podłużna nieokiełznana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поздовжній неприборкана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longitudinal neînfrânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμήκης αχαλίνωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longitudinale ongebreidelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

longitudinell ohämmad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Langsgående utemmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纵恣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纵恣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纵恣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纵恣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纵恣»

Découvrez l'usage de 纵恣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纵恣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liushu yinyun biao
也諸害多‵酗帽 l 暴厲日恣雖雖疆‵」者仰目也未見縱恣之憲蓋本作姿雄或藻認類儔砦云姿雖自縱兒恤耕"羲.也恰之量蓋本一「^鬼也與人部枇惟而雉廢,」洗"酉′、′肝類'肚!〝〝_ _ l ‵晝‵、用二 J 、一: "、 y /冊山出 H " pˊlO ' o_I | ' ′ ′|′ ′溉女荏: ...
段玉裁, 1776
2
王原祁与石涛: 淸初山水画坛的正奇两极 - 第 181 页
邵松年说:清湘老人画,笔情纵恣,脱尽恒蹊,有时极平常之景,经老人画出,便觉古厚绝伦。有时以意为之,尤奇辟非人间所有。有时排幕纵橫,专以奔放取胜,有时细点密皴,专以枯淡见长。昔人谓其每成一画,与古人相合,推其功力之深;吾则谓其一生郁勃之气, ...
曹玉林, 2004
3
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 291 页
《尚书大传》云: "夫人鸣佩玉于房中" (见《召南,小星正义》〉,皆敞书所本也。《汉纪》正作"进退则鸣氟玉" (《杜钛传》"保玉晏鸣,关雎叹之"。〉。纵欲"今大后资质淑美,慈爱宽仁,诸侯莫不闻,而少以田猎纵欲为名。"念孙案:纵欲,当为纵恣纵恣二字,即指田猎言之。
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页
... 种人种因种玉重寄重迁周知舟师舟子属镂祝发祝嘏壮猷椎鲁卓立卓锡卓卓咨诹缁黄缁素孳息宗人宗尚宗社纵诞纵眺纵脱纵 ... 室求鼠咳唾成珠渴骥奔泉枯树生华枯杨生稊枯鱼之肆困心衡虑连镳并轸鲁莽灭裂鸾飘凤泊鸾翔凤集鸾翔凤翥壮游纵逸 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
5
石涛传 - 第 219 页
(四)石涛之画,笔墨纵恣,以奔放胜。秦祖永: "清湘老人道济笔意纵恣,脱尽画家窠臼,与石谿师相伯仲。盖石溪沉着痛快以谨严胜,石涛排募纵横以奔放胜。师之用意不同,师之用笔则一也。后无来者,二石有焉。" (《桐荫论画》〉邵松年: "清湘老人画,笔情纵恣,脱尽 ...
丁家桐, 2000
6
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
燕王朱棣见太子已死,无人琶蓝玉说话,在人朝奏事的时候就对朱元璋说二“在朝诸公,有人纵恣不法,如不处置将来恐成尾大不掉之势。”来棣虽未明指蓝五但大家心里都清楚,蓝玉雪在太子面前说过朱棣,来棣现在要施行报复了再加上“纵恣不法”四字,更皇 ...
王秀芝, 2013
7
读书杂志词法观念研究 - 第 92 页
念孙案: "纵欲, ,当为"纵恣" , "纵恣"二字即指"田猎"言之。.1 ^按:例王氏表明"诗"字若训为"诗赋"之"诗" ,则"诗大泽之博"殊为不词,即暗含名词"诗"不能与名词短语"大择之博"构成述宾结构。例^ ,王氏认为"噱"之词位上应是动词义才能与"庠泓中"构成述补结构, ...
张先坦, 2007
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
自纵:自我放纵。太康用《九辩》、《九歌》娱乐自己,任情放纵。[3]顾:环顾考虑。难:患难。“不顾难”,即不考虑祸难而为未来打算。图:谋 ... 佚,放荡纵恣。[2]封:大也。封狐,大狐狸。[3]固:本来。乱流:意谓逆行篡乱之流。鲜终:很少有好的结果。[4]浞:寒浞,羿的相。
盛庆斌, 2015
9
中国古代法学辞典 - 第 477 页
纵囚秦朝法律确定,应该判罪而不判罪,或减轻罪情使其不够判罪标准,从而判处无罪,都称为"纵囚" ^《睡虎地秦墓竹简^法律答问》: ... 纵恣放肆.《韩非子'五蠹》: "士民纵恣于内,言谈者为势于外,外内称恶,以待强敌,不亦殆乎? ^走卒供人驱使的隶卒差役.《汉书 ...
高潮, ‎马建石, 1989
10
Journal of humanities - 第 94 页
一四、公主居傲纵恣、残忍奸淫。公主生长在深宫,尽享荣华富贵;四周奴仆环绕,招之即来,挥之即去。父王的权势及优越的环境塑造了她们傲物轻俗、骄横纵恣的性格。宣宗时,先让于琮尚永福公主, "主与帝食,怒折匕箸,帝曰: '此可为人妻乎? ' "遂改尚广德 ...
陕西省社会科学院 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «纵恣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 纵恣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘备为何不喜欢白富美
由于孙夫人个性骄矜纵恣,经常让吴的官吏士兵肆意妄为,刘备因为赵云庄重,特别命他管理内事。可见刘备为何不喜欢白富美:. 其一,有钱家的女儿都有个性,既然是 ... «新浪网, oct 15»
2
谷牧“九藤书屋”一批重量级藏品全国巡展(图)
当代中国画家当代中国画家石鲁常以华山、荷花为题,笔力纵恣雄豪。他的华山图从不雷同,每一幅华山都有不同的情态。“九藤书屋”所藏石鲁的《华山》以宿墨写就, ... «中国新闻网, mai 15»
3
石鲁书画作品辨伪
早期画风偏于写实,用笔坚实谨严,多画革命题材;后期画风奇崛劲健,常以华山、荷花为题,笔力纵恣雄豪。曾任中国美术家协会常务理事、中国书法家协会常务理事、 ... «新浪网, mars 15»
4
乾隆朝为何几乎无官不贪?
由《乾隆帝八旬万寿图卷》可见太平君主生活的纵恣奢华。 作者:刘凤云. 乾隆朝贪风之盛,从根本上说是封建官僚政治日趋腐败的产物,而盛世之下,官绅士子追求豪华 ... «新浪网, févr 15»
5
乾隆朝为何几乎无官不贪:官绅追求豪华生活
由《乾隆帝八旬万寿图卷》可见太平君主生活的纵恣奢华。 乾隆朝贪风之盛,从根本上说是封建官僚政治日趋腐败的产物,而盛世之下,官绅士子追求豪华生活的社会 ... «金羊网, févr 15»
6
重读历史:蓝玉真的谋反了吗?
他入朝奏事,对朱元璋说:“在朝诸公,有人纵恣不法,如不处置,将来恐成尾大不掉之势,应妥善处理。”朱棣虽未明指蓝玉,但彼此心知肚明。特别是“纵恣不法”,更是确 ... «东方网, janv 15»
7
大俗即大雅
全画用笔劲利迅捷,是一副酣畅纵恣的率意之作。 评乔通写意作品《数苞仙艳火中出,一片异香. 乔通作品《牡丹竹石图》. 另外值得一提的是这幅作品在整体构图中的“虚 ... «光明网, janv 15»
8
乾隆皇帝的养生秘诀
乾隆的祖父康熙把骑射定为祖宗家法,教诲皇家子弟要“习骑射,勿持贵纵恣”。乾隆自幼善骑、善射,箭术、马术均精,在避暑山庄皇家射箭比赛中,曾多次大显身手。 «www.panjk.com, juin 14»
9
雕瓷仿生:精品难求
器表嶙峋,满布皴褶、纹路与凹坑,砚山高绝,兀立峥嵘,石势纵恣,又有险峻幽壑、贯通透洞穿凿于其中,于方寸之间收摄大化山水,意境高超,可谓巧夺天工矣。 «新浪网, avril 14»
10
扬州八怪的山水画作赏析
善山水,抚法渐江,又参以石涛之纵恣,亦善于折中者。”高翔的足迹遍及扬州及周边的山山水水、名胜古迹、僧寺禅院,且每游必诗、每游必画,他描绘自己的生活环境 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纵恣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zong-zi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur