Signification de "走江湖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 走江湖 EN CHINOIS

走	江	湖
zǒu	jiāng	hú

QUE SIGNIFIE 走江湖 EN CHINOIS

définition de 走江湖 dans le dictionnaire chinois

Les rivières et les lacs 1. vont autour du Quartet. 2. Les rivières et les lacs de Chuangtang, s'appuyant sur des acrobaties d'arts martiaux ou le docteur Buxing gagnent leur vie.

走江湖 1.谓奔走四方。 2.闯荡江湖，靠武艺杂技或医卜星相谋生。

TRADUCTION DE 走江湖

Découvrez la traduction de 走江湖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 走江湖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走江湖» en chinois.

• chinois: 走江湖
• Traducteur Français - espagnol: saltimbanqui
• Traducteur Français - anglais: Mountebank
• Traducteur Français - hindi: नीमहकीम
• Traducteur Français - arabe: مشعوذ
• Traducteur Français - russe: шут
• Traducteur Français - portugais: charlatão
• Traducteur Français - bengali: অসারগব্র্বী
• Traducteur Français - français: charlatan
• Traducteur Français - malaisien: mountebank
• Traducteur Français - allemand: Quacksalber
• Traducteur Français - japonais: 詐欺師
• Traducteur Français - coréen: 야바위꾼
• Traducteur Français - javanais: Pindhah kali lan tlaga
• Traducteur Français - vietnamien: lang băm
• Traducteur Français - tamoul: போலி வைத்தியர்
• Traducteur Français - marathi: नद्या आणि तलाव
• Traducteur Français - turc: şarlatan
• Traducteur Français - italien: ciarlatano
• Traducteur Français - polonais: hochsztapler
• Traducteur Français - ukrainien: Шут
• Traducteur Français - roumain: saltimbanc
• Traducteur Français - grec: τσαρλατάνος
• Traducteur Français - afrikaans: clown
• Traducteur Français - suédois: KVACKSALVARE
• Traducteur Français - norvégien: mounte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走江湖»

Découvrez l'usage de 走江湖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走江湖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西湖二集:

那慣走江湖的都有舊規,若是囊中有物,恐人識破,一應行李都自己著疊,並不經由梢公之手。只因這個老子不是慣走江湖之人,這些利害通不知道。那龔撰倒是個《水游傳》中截江鬼張旺之輩,行李拿上手一提,見甚是沉重,又見是個單身客人,況且年老,不怕他怎 ...

朔雪寒, 2014

情變:

第一回走江湖寇四爺賣武羨科名秦二官讀書一具圓槽一碗茶,登壇人羨舌生花,為他兒女傳心事,敢秘餘芬吝齒牙。兩小無猜聚一堂,書香不及口脂香,只因種得情根早,延蔓情絲萬里長。諸公!要聽我這部小說,且莫嫌瑣碎。待我先把白蓮教的故事,先略表一二。

吳跰人, 2014

包公案龍圖公案:

第四十六則繡鞋埋泥話說離開封府四十五里,地名近江,隔江有姓王名三郎者,家頗富,慣走江湖,娶妻朱娟,貌美而賢,夫妻相敬如賓。一日,王三郎欲整行貨出商於外,朱氏勸夫勿行,三郎依其言,遂不思遠出,只在本地近處做些營生。時對門有姓李名賓者,先為府 ...

安遇時, 2014

包公案: 百家公案

隔江盛族有姓王名三郎者,家頗富饒,慣走江湖,娶去鄉五石丘朱勝之女朱娟為妻。朱娟貌麗而賢,善持家法,夫婦相敬如賓。一日,王三郎欲整行貨出商於外,朱氏勸云:「萬事付之於天,富貴有時,何必奔波勞苦,離家遠出哉。況爾妻獨自支持,無人看顧,不若勿行, ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

第四十六則繡鞋埋泥話說離開封府四十五里,地名近江,隔江有姓王名三郎者,家頗富,慣走江湖,娶妻朱娟,貌美而賢,夫妻相敬如賓。一日,王三郎欲整行貨出商於外,朱氏勸夫勿行,三郎依其言,遂不思遠出,只在本地近處做些營生。時對門有姓李名賓者,先為府 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

BBS飄板-蘇大師人氣鬼故事集 關於風水的二三事:

關於風水的事，有很多令人好奇，也令人質疑的項目。這些年來，我好像一個「風水大師採集器」一般，陸續接觸過不少跟五術有關的專家們，這其中有不少人都受過高等教育，不是 ...

蘇逸平, 2015

錢鍾書與書的世界

本書內容分為四輯,包括:錢學,書評,人物描寫,與舊書坊及其他.

林耀椿, 2007

白癡也做攻【BL小說】:

去心上人家做客，誰料竟被對方的白癡哥哥死死糾纏。 面對隨時會向他撲來的邋遢男人，還有那張呆傻的面容， 身有嚴重潔癖的原隨風不知他還可以忍受多久。 ...

弘典科技有限公司, ‎爆琦, 2015

红霞一片

一位是惯走江湖的嫖客,一位是人性扭曲的妓女;一位是道貌岸然的政客,一位是良心未泯的二奶;一位是网上寻找猎物,一位在网上推销自己;他们不期而遇,臭味相投......

另类怪物, 2007

苦儿流浪记/世界文学名著

本书写的是一个被人收养的弃儿雷米,八岁时被人典给一个走江湖的老艺人,从此开始了流浪卖艺寻找生身父母的历险生活,在经历了几次死里逃生的灾难后 ...

莫奈德, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «走江湖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 走江湖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【走江湖 收获之秋】南昌设计师学习之旅长沙行

由搜狐焦点家居南昌站主办，IDSP、搜狐叁人设绘协办；巨迪橱柜冠名，喜盈门建材家居广场特别支持的【走江湖▫南昌设计师学习之旅长沙行】今日正式启动。来自南昌 ... «焦点房地产, sept 15»

【走江湖】赣湘设计师联动精英风采展示

【走江湖】赣湘设计师联动精英风采展示. 2015/09/14 18:34 来源：搜狐焦点家居网 0条评论. 搜狐设计师联动，南昌设计精英队将在9月18号前往长沙进行为期两天一夜 ... «焦点房地产, sept 15»

【走江湖】“高逼格”的文化交流之旅

由巨迪橱柜独家冠名、喜盈门特别支持的设计师交流会系列之“走江湖”，一场高逼格的文化设计交流之旅即将在长沙上演。 “设计文化交流之旅”是一次家居设计文化 ... «焦点房地产, sept 15»

石家庄80后小伙儿习武走江湖（图）

中华武术源远流长，如今的民间武术被赋予了许多表演性，诸如吞刀吐火、口吐飞镖、针穿玻璃……这些所谓的江湖绝活儿在坊间极受追捧。正是那不可思议的绝活儿让 ... «河北新闻网, août 15»

“走江湖”音乐节7月24日广州上演

其实，“走江湖”已经是第三次在内地举办，但它并不像大众概念里的音乐节那么声势浩大，反而更像是一场别致的台湾音乐小风景，参演的歌手也并不是很著名，但每 ... «新浪网, juil 15»

一人一车走江湖，爱尔威独轮电动车给你最欢畅骑行体验！

曾几何时，人们向往一人一剑走江湖的逍遥自在，剑客舞剑，讲究人就是剑，剑就是人，人剑合一，如今，人们向往更为智能的生活，向往高科技带给人的全新体验，但 ... «凤凰网, juin 15»

浙江温州13岁女孩赤脚踩刀刃“走江湖”

6月22日，浙江温州，13岁的永嘉女孩小谢面对记者的探访，在家门口表演赤脚踩刀刃。她的父亲谢继奎搬来道具，一个带有两道凹槽的不锈钢刀架，然后将两把菜刀 ... «腾讯网, juin 15»

高清图：13岁女孩赤脚踩刀刃“走江湖”

6月22日，浙江温州，13岁的永嘉女孩小谢面对记者的探访，在家门口表演赤脚踩刀刃。她的父亲谢继奎搬来道具，一个带有两道凹槽的不锈钢刀架，然后将两把菜刀 ... «新浪网, juin 15»

组图：温州13岁女孩赤脚踩刀刃走江湖,父亲曾想让其退学,

组图：温州13岁女孩赤脚踩刀刃走江湖父亲曾想让其退学(0/3). 发布时间：2015-06-24 08:09. 支持方向键←和→ ... 组图：温州13岁女孩赤脚踩刀刃走江湖父亲曾想让其 ... «和讯网, juin 15»

御剑走江湖心动游戏《仙侠道》推出新剑心

剑心，剑之心，在如水墨般唯美的心动游戏《仙侠道》中，剑心系统是这款游戏的最核心玩法，只有你的剑心完全“毕业”了，你才是真正的处于“独孤求败”的境地。 «人民网广东视窗, mars 15»