Signification de "卒爵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 卒爵 EN CHINOIS

卒	爵
zú	jué

QUE SIGNIFIE 卒爵 EN CHINOIS

définition de 卒爵 dans le dictionnaire chinois

Death Jue 1. La dernière coupe. Salutations.

卒爵 1.最后一杯。 2.干杯。

TRADUCTION DE 卒爵

Découvrez la traduction de 卒爵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 卒爵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卒爵» en chinois.

• chinois: 卒爵
• Traducteur Français - espagnol: Jazz muerte
• Traducteur Français - anglais: Death Jazz
• Traducteur Français - hindi: मौत जैज
• Traducteur Français - arabe: جاز الموت
• Traducteur Français - russe: Смерть Джаз
• Traducteur Français - portugais: morte Jazz
• Traducteur Français - bengali: ডেথ জ্যাজ
• Traducteur Français - français: mort Jazz
• Traducteur Français - malaisien: Jazz kematian
• Traducteur Français - allemand: Tod Jazz
• Traducteur Français - japonais: 死のジャズ
• Traducteur Français - coréen: 죽음의 재즈
• Traducteur Français - javanais: pati Jazz
• Traducteur Français - vietnamien: Cái chết Jazz
• Traducteur Français - tamoul: இறப்பு ஜாஸ்
• Traducteur Français - marathi: मृत्यू जाझ
• Traducteur Français - turc: Ölüm Caz
• Traducteur Français - italien: morte Jazz
• Traducteur Français - polonais: śmierć Jazz
• Traducteur Français - ukrainien: смерть Джаз
• Traducteur Français - roumain: Jazz moarte
• Traducteur Français - grec: Τζαζ Θάνατος
• Traducteur Français - afrikaans: dood Jazz
• Traducteur Français - suédois: död Jazz
• Traducteur Français - norvégien: død Jazz

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卒爵»

Découvrez l'usage de 卒爵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卒爵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 14 页

獻訖,主人洗觯于西階前北面酬賓,酬賓 0 訖,主人洗爵主人、主婦,畢,主人降阼階,升酌西階上,獻賓及衆賓六七六 所止爵,尸飲卒爵醋賓,賓飲卒爵獻祝,及佐食致爵于醋,卒爵拜,主婦荅拜,所謂致爵也。三獻之,賓作尸主人西面荅拜」,主婦卒爵拜,主人荅拜。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(吉禮): - 第 165 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 本或多作「不啐」,其誤並同。」宋本、監本以「啐」爲『卒』。^注「糟醴不卒」,諸本以「卒』离「啐』。前『主人瓛佐食」注「不啐」,所宜,鄭注甚明,舊本多誤。此注「卒爵』,嚴、徐飲酒之法或啐酒而不卒爵,或不啐而卒爵,各有「卒」。李氏曰:「啐 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 78 页

0 「則起」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「於是」.先君盡爵。」案一一文皆先君卒爵,而此云後飲者,此據之,飲卒爵而俟,君卒爵,然後授虚爵。」注云:「不敢^ ^云:「君若賜之爵,則越席再拜稽首受,登席祭於授爵,坐授人耳。必俟君卒爵者,若欲其釅然也。」俟,君卒爵, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

新唐書:

退,復西階上,北面拜,送爵。贊者薦脯、醢於主人席前,主人由席東自北方升席,贊者設折俎,主人跪,左執爵,右祭脯,擩於醢,祭於籩、豆之間,遂祭酒,啐酒,興,自南方降席,復阼階上,北面跪,卒爵,執爵興,跪奠爵於東序端,興,適篚,跪取觶實之以酬,復阼階上,北面跪, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

毛詩正義: - 第 34 页

又曰:「賓弟子及兄弟弟子各酌於其榑,中庭之下云卒爵者,實觯於篚,是卒爵也。於是以後,爵乃兄弟酬賓。是加爵之間,賓與兄弟交錯其酬也。訓賓虚也。^ ^加爵之前,賓酬長兄弟。加爵之後,長爵之間,賓與兄弟交錯相酬」。卒爵,言自此以前爵未云「心所尊者」。

李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 67 页

棵亊,詔裸將之儀」是也。云「量人制從獻之脯緙」者,爲證也。云「必與量人者,備人赞裸尸」者,即上文「贊 卷第十九獻懲人、量人之禮,無祝及佐食之事。但其節同,故引者,大夫士有獻祝及佐食,無獻籌人、量人法;天子有嘗之,乃還獻祝。此鬱人受王之卒爵,亦王出 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 221 页

此主人位在洗北,取爵就洗,無降堂之節,洗後升堂行禮,其升必明著之,義始顯豁,非可以前述之文例之也。簡本誤脱。 374 ,衆工不拜受爵,祭遂〔卒爵〕(第 29 簡)今本"祭"上有"坐"字。《泰射》第 37 簡作樂娱賓節: "衆工不拜受爵,祭述(遂)卒爵。"今本"祭"上亦有" ...

沈文倬, 2006

儀禮注疏(凶禮): - 第 156 页

篚爵,主人荅拜。佐食祭酒,卒爵,拜。主人。主人酌獻佐食,佐食北面拜,坐受者,執事者。」則此設者亦執事可知。祝坐受 0 主之人,案下文云「祝薦席徹入于房」,注云:「徹薦席拜」。〇釋曰:此直言「薦菹醢設俎」者,不見薦徹九三四 主人荅拜。今文無撟鹽。【疏】「薦 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 351 页

主人洗角升,酌醣尸,尸卒爵。祝酌授尸,尸以酢" "主人,主人卒爵,筵" "祝南面。主人酌献祝,祝受卒爵。主人酌献佐食,佐食受卒爵。此是主人之献也。《特牲》又云,主妇洗爵献尸,尸卒爵。尸酢主妇,主妇卒爵。主妇酌献祝,祝卒爵。酌献佐食,佐食卒爵。此是主妇之 ...

陈金生, 1995

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 90 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 若君一爵面俠^芈爵然後我^爵一 II :... II!卒爵狡&之節苟荬於燕^ 1 〗箅,逋貴相變 II !衣 1 ^ 1 問夜膳萆. 羞近者俞之品省之然後惟所欽^ I 遠食必廇近 I& ^此亦當# 11111111111 ?意川卒爵 I 面措虚爵则是狡爵亦先於若夹此受谫之爵 ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卒爵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卒爵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

茅台个性化定制酒国之四礼上市启动，唯美瞬间震

在古代，场合不同、对象不同喝酒所使用的器具以及敬酒祝酒的礼仪也是不同的，古代饮酒的礼仪约有四步：拜、祭、啐、卒爵。就是先作出拜的动作，表示敬意，接着 ... «TOM, sept 15»

中国人的酒文化是怎么样形成的呢？

古代饮酒的礼仪主要有四步：拜、祭、啐、卒爵。具体来说就是先作出拜的动作，表示敬意；接着把酒倒出一点在地上，祭谢大地生养之德；然后尝尝酒味，并加以赞扬； ... «搜狐, févr 15»

中国古代的酒礼仪

古人饮酒，就仪礼而言，约有四部曲:拜、祭、啐、卒爵。就是先作出“拜”的操作表示敬意，接着把酒倒出一点在地上，以祭谢大地生养之德；然后尝尝酒味，啧啧称美，令 ... «酒之园, juin 13»

青铜酒器上立柱用途引猜测"玄鸟说"被指牵强

与爵相似，口沿有一枚或两枚立柱，柱有蘑菇形、鸟形等不同形式。“斝”的立柱在 ... 并且，商代人以豪饮著称，讲究“卒爵”，即现在所谓的“干杯”，杯中剩酒是失礼的。 «中国新闻网, juin 13»

世界各国的酒文化

古代饮酒的礼仪约有四步： 拜、祭、啐、卒爵。就是先作出拜的动作，表示敬意，接着把酒倒出一点在地上，祭谢大地生养之德；然后尝尝酒味，并加以赞扬令主人高兴； ... «葡萄酒旅游网, janv 08»