Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "组辔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 组辔 EN CHINOIS

pèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 组辔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «组辔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 组辔 dans le dictionnaire chinois

Groupe 辔 辔 corde. 组辔 辔绳。

Cliquez pour voir la définition originale de «组辔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 组辔


促辔
cu pei
八辔
ba pei
奉辔
feng pei
安辔
an pei
并辔
bing pei
按辔
an pei
方辔
fang pei
登车揽辔
deng che lan pei
百辔
bai pei
秉辔
bing pei
策辔
ce pei
返辔
fan pei
长辔
zhang pei
雕辔
diao pei
鞍辔
an pei
鞭辔
bian pei
顿辔
dun pei
飞辔
fei pei
驰辔
chi pei
骋辔
cheng pei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 组辔

织法
织路线
织生活
织学
织液

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 组辔

截辕杜
诡衔窃
金镳玉

Synonymes et antonymes de 组辔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «组辔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 组辔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 组辔

Découvrez la traduction de 组辔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 组辔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «组辔» en chinois.

chinois

组辔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brida Grupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Group bridle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह लगाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللجام المجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Группа уздечки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo freio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুপ বল্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bride de groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekang kumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gruppe Zügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グループ手綱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹 굴레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Group kendhali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhóm dây cương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு கடிவாளத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट अंकुश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grup dizgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

briglia Gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzda Grupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Група вуздечки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frâu grup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα χαλινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groep toom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grupp träns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gruppe hodelag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 组辔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «组辔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «组辔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 组辔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «组辔»

Découvrez l'usage de 组辔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 组辔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 72 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 1 九三司其職,為四賤也。下同。「寺」, ^ ^無此「寺」字,蓋「焯、胞、翟、閣」各作音。本與定本同也。」『渥』下云『厚也』,亦無「清』字,故下不爲『清』字義本也。云『定本渥,厚也,無清字』。考^「渥厚清也」,小字本、相臺本同。阮校:「案此正器,舞時 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
詩經重章藝術 - 第 204 页
朱孟庭. 〈大雅‧泂酌〉:一章:「民之父母」,二章「民之攸歸」,三章「民之攸塈」。一章言豈弟君子為民之父母,總言之;二、三言其為民之「攸歸」、「攸塈」,平列也。〈大雅‧民勞〉:一章「憯不畏明」,二章「無俾民憂」,三章「無俾作慝」,四章「無俾正敗」,五章「無俾正反」。
朱孟庭, 2007
3
中华民俗风情博览:
御车者把辔汇总分握在两手中。《礼记,曲手止》: "执策分辔,驱之五步而立(试行)。君出就车,则仆并辔授绥"。可见赶马行进时辔是分在两手持握的,如果一只手要干别的事,辔绳即并于另一只手。《诗经,郑风,大叔于田》: "执辔如组,两骖如舞"。组是编织成的多 ...
宁虹朱, 2005
4
太平預覽: 兵部
勒劉芳《毛詩箋音義證》曰:轡是御者所執者也。不得以轡為勒。且舊語云:「馬勒不云轡。」以勒為轡者,蓋是北人避石勒名也。今南人皆云馬勒,而以鞚為轡。反覆推之,此為明證。又《詩》稱「執轡如組」,又曰「六轡在手」。以所執為轡,審矣。今俗儒咸以轡為勒, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
劉禹錫诗文選注 - 第 442 页
我鞍如山,我辔如组;弭毛容与,宛若孤处 2 。靡靡其柔也,非慧而何 3 ?前日,予 1 烈火之具举:持火把者的行列。烈同列。《诗经, ,郑风,大叔于田》: "叔在薮,火烈具举。, '钩膺( ^ ^应) :马腹带饰,套于马胸前颈上的装具。蹊:小路。趾,蹄。龃龉( ^ ^举语) :牙齿上下对 ...
张天池, ‎刘光汉, 1987
6
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 21 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 一九三司其職,為四賤也。下同。「寺」, ^ ^無此「寺」字,蓋「焯、胞、翟、間」各作音。 1 ^本與定本同也。」『渥』下云『厚也』,亦無『清』字,故下不為『演』字義本也 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
7
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 157 页
吕不韦 卷第三先己一五九〔五六〕奇猷案:「組修其身」,猶言如織組之理以修其錢身修而天下亦治矣,故曰「為之於此而成文於彼也,聖人組修其身而成文於天下矣」。不同,以為執轡绸馬如繊組之有條不紊,文理斐然,以此理而治天下,則天下亦必安平不亂,以此 ...
吕不韦, 2002
8
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 39 页
則古組用於兵甲,組本大絲繩,其小者以爲冠纓,則大者以爲甲兵。馬轡,其用至多,印百』。賈注『以組綴甲』,『以組爲甲裏』。杜注「漆甲成組文』。《管子,五行》『组甲厲兵』。注『以組此言執組不能制,則折軛摧轅,則直以組爲轡組,子政通人必有所據。按《左傳》襄三 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
楚辭通故 - 第 3 卷
則古組用於兵甲,組本大絲繩,其小者以爲冠纓,則大者以爲甲兵。馬轡,其用至多,印百』。賈注『以組綴甲』,『以組爲甲裏』。杜注『漆甲成組文』。《管子,五行》『組甲厲兵』。注『以組此言執組不能制,則折軛摧轅,則直以組爲轡組,子政通人必有所據。按《左傳》襄三 ...
姜亮夫, 1999
10
中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 57 卷 - 第 330 页
3 ,辔绳在\ 1104 车马坑中发现一组辔饰由一根辔绳串联(图版^ ^〉,这根辔绳是由四股拧结而成。我们采取了三个样品送请轻工业部造纸工业科学研究所鉴定,认定为草绳。参见本书附录七的鉴定书。 4 ,织物痕迹在^ 1163 等多座墓中发现有丝织物痕迹( ...
中國科学院. 考古硏究所, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 组辔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zu-pei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur