Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罪因" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罪因 EN CHINOIS

zuìyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罪因 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罪因» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罪因 dans le dictionnaire chinois

Péché pour le langage bouddhiste. C'est la cause du mal. 罪因 佛教语。谓罪恶的起因。

Cliquez pour voir la définition originale de «罪因» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罪因


何因
he yin
倒果为因
dao guo wei yin
动因
dong yin
后果前因
hou guo qian yin
基因
ji yin
婚因
hun yin
导因
dao yin
常因
chang yin
成因
cheng yin
昏因
hun yin
根因
gen yin
海洛因
hai luo yin
病因
bing yin
积因
ji yin
等因
deng yin
词因
ci yin
达因
da yin
近因
jin yin
陈因
chen yin
陈陈相因
chen chen xiang yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罪因

业深重
应万死
有应得
有攸归
与罚
责难逃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罪因

内因与外
可卡
可待
咖啡
康拜

Synonymes et antonymes de 罪因 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪因»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罪因 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罪因

Découvrez la traduction de 罪因 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罪因 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪因» en chinois.

chinois

罪因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a la delincuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because crime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسبب الجريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque o crime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que le crime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sin oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Da Kriminalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪ので、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sin dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì tội phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafından Sin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché la criminalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ przestępstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що злочину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece crima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή το έγκλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat misdaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi kriminalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罪因

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罪因»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罪因» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «罪因» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «罪因» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «罪因» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 罪因 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪因»

Découvrez l'usage de 罪因 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪因 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新约书信详解(合订本): - 第 47 页
罪怎么会因律法显得活跃 2 又藉着律法“引第七章 7 这样 7 我们可说什么呢 2 律法是罪么 2 断乎不是! ... 试按本段经文总结律法对罪的功用 7 说: “不可起贪心 7 "我就不知何为贪心公又、良善的 7n 既然如此 7 那良善罪因着诫命更显出是恶极了 7 上 ...
陈终道, 2013
2
綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解(102、101年): 司法官.律師 - 第 2-6 页
( A )乙成立刑法第 290 條利加工墮胎罪( B )乙成立刑法第 291 條未受噶託或未得承諾的墮胎罪( C )甲成立刑法第 289 條與第 29 條加工墮胎罪的教唆犯( D )甲成立刑法第 290 條與第 29 條利加工墮胎罪的共同正犯。邪甲因兒子 A 酒後精神亢奮,大吵大 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
3
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 438 页
則甲主觀上係為脫免逮捕,在客觀上對A施以以左手反抓A 的頭髮,右手毆打頭部,並以雙手勒住其頸部,致A鬆開抓住甲之雙手等強暴行為,且無任何阻卻違法、罪責之事由,甲成立準強盜甲攜帶鐮刀竊取香蕉,已可認成立加重竊盜罪,依實務見解,犯(準) ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014
4
104年法學緒論[一般警察人員]: - 第 291 页
生母殺嬰罪:母於生產時或甫生產後,殺其子女者,處六月以上五年以下有期徒刑。前項之未遂犯罰之(刑法第274條)。 5.加工自殺罪:教唆或幫助他人使之自殺,或受其囑託或得其承諾而殺之者,處一年以上七年以下有期徒刑。前項之未遂犯罰之。謀為同死而 ...
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014
5
數罪併罰之易科罰金 - 第 C-33 页
保指赦除免去熙须真再朝行之残赣能刑期之意,不諡命其残赣能刑期之短曹及因特赦或减刑,均非所言什° ,且諡修条所指之赦免立位不包含大赦“奥得使罪刑之宣告鳗成照效之特赦° ;而由放赦免乃糖航所事有之檀限,放判断上依赦免法第 7 修条之规定, ...
張明偉, 2011
6
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-41 页
(D)若甲於多數人前以粗話辱罵乙,則甲成立公然侮辱罪(E)若乙係依法執行職務,則甲即使以和平方式抗議,仍成立刑法第135條第1項妨害公務罪。恐怖份子甲向非法示威遊行之群眾扔擲一顆炸彈,炸死乙,炸斷丙之左手,炸毀丁汽車,下列敘述何者正確?
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
7
學習刑法: 總則編 - 第 377 页
所謂夾結效果係指二個不存在想像競合的獨立犯罪(甲、乙)均同時與另一個獨立犯罪(丙)存在想像競合關係時所產生想像競合的效果,亦即較重的丙罪對較輕的甲、乙二罪產生夾結效果,使得不存在想像競合關係的甲、乙二個輕罪因丙罪的存在而使得三罪 ...
張明偉, 2015
8
如何禱告:
中保─耶穌基督因著亞當犯罪,從此人便遠離了神的恩典和慈愛。因亞當的犯罪,從他以後出生的,都因罪的代價而導致靈性死亡,斷絕了與創造主神的相交,死亡的審判臨到我們。因著亞當的罪,所有人類都要承受生在罪中,並活在罪中,又死在罪中的命運。
趙鏮基, 2009
9
我是谁?: 新造的人 - 第 100 页
《彼得前书》2:21 你们蒙召原是为此;因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪行。(和合本) 2.担当了世人的罪因着耶稣担当了世人的罪,使我们拥有上帝的公义。我们通过耶稣得以在上帝那里获得的公义分为两个方面:释罪和再生。
Ian Traill, 2008
10
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 80 页
乙趁丙無法抵抗而將錶取走之行為不構成刑法第328條第1項之強盜罪: (1)依題示,乙雖趁丙無法抵抗而將錶取走,且在取走財物前亦有強暴行為使得丙陷入至使不能抗拒之狀態,惟其為強暴行為之時並不具有強盜之故意,此時是否構成強盜罪,則有爭議。
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罪因»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罪因 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云南航务局官员杀女友案被判无罪因无直接证据
检察机关指控:2012年3月8日深夜,陈辉在昆明家中,用钝器将穿着睡衣的女友胡祖英杀死。第二天,他开车将其尸体拉到寻甸县红色庄园(另一住所)后掩埋。当天,他 ... «中国新闻网, juin 15»
2
美警137枪打死2名黑人被判无罪因致死证据不足
美国俄亥俄州凯霍加县法官约翰·奥唐奈23日判处涉嫌枪杀两名非洲裔青年的克利夫兰市白人警察迈克尔·布莱洛无罪,理由是没有足够证据证明布莱洛的开枪行为 ... «新华网, mai 15»
3
北京工体撞人男子被诉故意杀人罪因
中新网5月20日电据北京市人民检察院第三分院官方微博消息,2015年5月20日,北京市人民检察院第三分院以被告人金复生涉嫌以危险方法危害公共安全罪、故意 ... «中国新闻网, mai 15»
4
警官受贿110万元帮嫌犯脱罪因自首获刑11年半
京华时报讯(记者裴晓兰) 朝阳公安分局预审大队的一名副中队长陈某,帮助别人逃避刑事犯罪法律处罚,索要并非法收受110万元。记者昨天获悉,通州法院以受贿罪 ... «新浪网, avril 15»
5
贵州省委原常委廖少华涉两罪因坦白自首全部退赃获轻判
人民网北京4月9日电(记者李婧)今天,陕西省西安市中级人民法院公开宣判贵州省委原常委、遵义市委原书记廖少华受贿、滥用职权案,认定被告人廖少华犯受贿罪 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罪因 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-yin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur