Signification de "罪行" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 罪行 EN CHINOIS

罪	行
zuì	xíng

QUE SIGNIFIE 罪行 EN CHINOIS

Crime

犯罪

La criminalité, également connue sous le nom d'infraction, se réfère à la violation des normes juridiques criminelles, différente de la violation des normes civiles, administratives, disciplinaires et d'autres normes juridiques et, en général, le «crime» peut également désigner la violation d'autres personnes semblables Ou des violations graves de la morale sociale, et généralement pas socialement tolérable. Une personne déclarée coupable d'une condamnation, d'un criminel ou d'un criminel est considérée comme un prisonnier, un criminel ou un criminel en République populaire de Chine et est connue comme auteur, auteur ou auteur de la violence en République de Chine. Le sujet de la recherche criminelle s'appelle la criminologie. Selon le droit pénal moderne, la criminalité n'a pas de définition simple et largement acceptée, mais dans la loi ou pour des facteurs spécifiques à la définition de la criminalité. La définition la plus commune est que le crime est défini par la loi (si quelque chose est appliqué comme une loi est un crime, c'est un crime). Une autre définition est que le crime est un acte préjudiciable à d'autres personnes, préjudiciable aux groupes ou à l'État, et que la loi l'interdira et qu'il y aura une pénalité. Les actes tels que le meurtre, le viol, la drogue et le vol, la fraude, etc. sont interdits par le reste du monde. Mais la définition du crime est clairement définie par le droit pénal de chaque pays. ...

犯罪又稱為犯法，指做出觸犯刑事法律規範的行為，不同於違反了民事、行政、紀律等法律規範，而在一般意義中，"犯罪"一詞也可指侵犯其他同類個體（他人）或嚴重違背社會道德，而普遍不被社會容忍的行為。被裁定罪名成立的人即罪人或稱罪犯，在中華人民共和國稱爲犯人或者犯罪分子或者犯罪嫌疑人，在中華民國稱為犯罪行為人、犯罪人或者行為人。研究犯罪的學科稱為犯罪學。 依現代的刑法來看，犯罪沒有一個簡單又廣為接受的定義，不過在法律中還是為了特定的因素而為犯罪下定義。 最通用的定義是犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或是國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並且會有訂定罰則。 像謀殺、強姦、毒品及偷竊、詐騙等行為是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪明確的定義則是由各國的刑法來訂定。...

définition de 罪行 dans le dictionnaire chinois

Le crime a commis un crime.

罪行 犯罪的行为。

TRADUCTION DE 罪行

Découvrez la traduction de 罪行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 罪行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪行» en chinois.

• chinois: 罪行
• Traducteur Français - espagnol: delito
• Traducteur Français - anglais: Offense
• Traducteur Français - hindi: अपमान
• Traducteur Français - arabe: جريمة
• Traducteur Français - russe: преступление
• Traducteur Français - portugais: ofensa
• Traducteur Français - bengali: অপরাধ
• Traducteur Français - français: infraction
• Traducteur Français - malaisien: jenayah
• Traducteur Français - allemand: Vergehen
• Traducteur Français - japonais: 犯罪
• Traducteur Français - coréen: 범죄
• Traducteur Français - javanais: angkara
• Traducteur Français - vietnamien: xúc phạm
• Traducteur Français - tamoul: குற்ற
• Traducteur Français - marathi: गुन्हे
• Traducteur Français - turc: suç
• Traducteur Français - italien: reato
• Traducteur Français - polonais: przestępstwo
• Traducteur Français - ukrainien: злочин
• Traducteur Français - roumain: delict
• Traducteur Français - grec: αδίκημα
• Traducteur Français - afrikaans: oortreding
• Traducteur Français - suédois: brott
• Traducteur Français - norvégien: Offense

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪行»

Découvrez l'usage de 罪行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日军在上海的罪行与统治

上海市哲学社会科学“九五”规划重点课题.

张铨, ‎庄志龄 ((历史)), ‎陈正卿, 2000

刑法新问题探究 - 第 126 页

行" ,我国刑法学界存在以下三种观点:第一种观点认为,本人其他罪行是指犯罪分子本人的,与司法机关掌握的犯罪在性质上并不相同的犯罪。 0 第二种观点认为,这里的其他罪行,既包括与被指控的犯罪性质不同的异种罪行,也包括与被指控的犯罪性质 ...

张明楷, 2003

Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 16 页

米库尔卡先生说,由于各国政府在观点上的严重分歧,他不得不支持特别报告员的建议,将一读后通过的罪行名单上所列的罪行精简到其作为危害人类和平及安全罪行的地位似乎很难冇争议的那些罪行。然而,对最后草案的命运,委员会不应抱冇任何幻想, ...

United Nations, 2010

日本侵略华北罪行史稿

本书从历史、现实和未来发展的角度,阐述日本侵略华北罪行的历史发展,分析其历史特点,论证其罪行、罪责,揭示其亟待解决的遗留问题 ...

田苏苏, ‎何天义, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罪行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罪行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

侵华日军七三一部队罪行国际学术研讨会在哈尔滨举行

新华网哈尔滨９月２４日电（记者李建平）“今天到中国参加这个活动，看到有这么多人从事'七三一'部队罪行研究，感到非常高兴，希望相关研究在未来能取得持续进展。 «新华网, sept 15»

日军侵略罪行图片展在首尔举行

本报首尔8月30日电 （记者万宇、陈尚文）“纪念世界反法西斯战争胜利70周年日军侵略罪行图片展”29日在韩国首尔市举行。中国驻韩大使邱国洪、韩国执政党新国家党 ... «人民网, août 15»

谁应为日本侵略战争罪行谢罪

日本投降７０年了，尽管日本在野党派和民间人士不断反省侵略战争罪行，决不让民族和世界的巨大悲剧重演，但战后日本仍有来自天皇、政府、军队和财阀的力量，拒绝 ... «新华网, août 15»

日本夫妇演慰安妇主题话剧：将父辈的罪行告诉公众

中新社旧金山8月23日电(记者刘丹)即将在美国旧金山湾区上演三场以慰安妇为主题的话剧《眼见为证》，创作者及表演者日本夫妇渡边义治、横井量子23日说，“我们 ... «中国新闻网, août 15»

意大利将日本侵华罪行明确写进教科书

十年前这类历史教科书鲜有提到中国，而如今多种版本教科书都把中国列为重要内容之一，并明确指出了日本当年的侵华罪行。 记者查阅了目前出版的多种中小学历史 ... «新华网, août 15»

日军细菌毒气战罪行图片展在东京举行

新华网东京８月１５日电（记者刘秀玲冯武勇）反映侵华日军毒气战、细菌战罪行以及日军遗留化武危害的图片展１５日在日本东京大田区产业广场展出。 图片展由中国 ... «新华网, août 15»

新发现史料揭秘七三一部队反人类罪行

新华网哈尔滨８月１２日电（“新华视点”记者罗宇凡、王建）１９４５年８月１２日，臭名昭著的侵华日军第七三一部队为掩盖其活体实验和细菌战的累累罪行，开始陆续炸毁它 ... «新华网, août 15»

日本志愿者遍访731部队遗址：对日本罪行震惊惭愧

没想到731部队给中国带来如此大的灾害，活人解剖、细菌实验等罪行，都违背了人类道德。”相马一成说，在日本了解731部队的毕竟是少数，没认识到日本是加害国。 «中国新闻网, août 15»

俄议员建议建立法庭审判美军越战时期罪行

据俄新社8月7日消息，俄罗斯联邦委员会国际事务委员会副主席安德烈·克里莫夫表示，计划与欧安组织议会大会代表讨论建立审判美军在越战期间罪行的法庭的可能 ... «中国新闻网, août 15»

大批劳工被虐杀——从史料看侵华日军罪行

在中国人民抗日战争纪念馆展出的日军强制役使中国劳工的照片（7月26日摄）。新华社记者罗晓光摄. 新华网北京７月２７日电（记者李亚红、林苗苗）劳动环境危险、生活 ... «新华网江苏频道, juil 15»