Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐井窥天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐井窥天 EN CHINOIS

zuòjǐngkuītiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐井窥天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐井窥天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐井窥天 dans le dictionnaire chinois

Assis aperçu voir "assis sur le puits." 坐井窥天 见“坐井观天”。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐井窥天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐井窥天

江山
戒垂堂
禁闭
坐井
坐井观天
坐井

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐井窥天

以管窥天
包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
用管窥天
白日升
白日青
白浪掀
管中窥天
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 坐井窥天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐井窥天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐井窥天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐井窥天

Découvrez la traduction de 坐井窥天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐井窥天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐井窥天» en chinois.

chinois

坐井窥天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuojingkuitian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuojingkuitian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuojingkuitian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuojingkuitian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zuojingkuitian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuojingkuitian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zuojingkuitian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuojingkuitian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duduk dan lihat langit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuojingkuitian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zuojingkuitian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zuojingkuitian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lenggah lan ndeleng langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuojingkuitian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்தில் உட்கார்ந்து பார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zuojingkuitian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zuojingkuitian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuojingkuitian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuojingkuitian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zuojingkuitian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuojingkuitian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuojingkuitian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuojingkuitian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuojingkuitian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuojingkuitian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐井窥天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐井窥天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐井窥天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐井窥天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐井窥天»

Découvrez l'usage de 坐井窥天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐井窥天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 203 页
大意是說:坐在井中觀看天空就說天空很小,其實不是天空很小,而是所處的地方只能看到一小部分的天空,所以才會有此錯覺。用法形容人的眼界不能看得深遠。範例人要不斷地吸收新知,才不會犯坐井觀天的毛病。提示「坐井觀天」也作「坐井窺天」。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
分类双序成语词典 - 第 784 页
衣不遮体 25,474 痛哭流涕 83 包办代替 211 冒名顶替,169 11011 昂首望天 47 抱恨终天 88 拨开乌云见青天 359 116 國^ ... 天 139 以管^天 1 12^义薄云天 152 用管窥天 124 怨气冲天 87 罪恶滔天 438 坐井观夫 113,41 坐井窥天 113 欲壑难填 173 ...
史有为, ‎李云江, 1990
3
端溪詩述: 六卷 - 第 87 页
山荽十畝斜,古廟遣:遨舍世間猶自有知音 I! 1 此皆晚年掌敎端養學門人所錄& ^書懷戏家南诲甸山高霎譎變魍魎時出沒熊 3 ?常見日 I 鎖, ^ ^首|薦厢劇利^ ;翻则觀倖,成^ ^ ^ 1 ^ ? ^到銜靈完数一, ; ^翻朝願,翻割節紫蛙坐井^ ; I 仰窺天一練線天天九重人偏.
黄登瀛, 1844
4
宋高僧傳:
然後賜宅一區門羅八戟。方雲貴土始利封侯。以其乳哺之囊轉得那羅之器。亦復如是或曰。用斯聲教化我中華。得非韓吏部所患非楊即墨而況加其佛乎。攻乎異端斯害孔熾。對曰。正談仁義則道德相懸。正說苦空則忠信可薄。還借韓之譬況。坐井窺天非天 ...
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
5
名家指導國學研究法
得其本者则足以俯魂一切高键 L 流失其本者则雄目疲填籍而奥旨莫窥摹言靡断此治擎之大巷也通葫,、,鼻卞·鼻鼻鼻鼻寸之曹麽 ... 鼻鼻鼻乍鼻鼻·/9/面目忿晦其擎辆澡葫者则撅俗论震高下而古人之精砷不存好高慧遗者川其鲁冗滔而乏别裁坐井窥天鼻·卜。
張少孫, 1937
6
Guo xue fang fa lun cong - 第 4 卷
今人洩嘗薄殖,但憑口耳 0 裨販相仍,非惟精諳莫窺,實多郎書燕說,等諸自部以下矣。與共謬種流傳,毋寧截斷眾 ... 好高梵遠者,則其書冗濫而乏別裁,坐井窺天者,則其書偏幫而矜一得二此其蔽也二七三稽老,書群經檢目十三經索引, - .紀沅墟障庄懊吠溥年丟 ...
Zhangmin Huang, ‎Zhicheng Wang, 1979
7
禪宗全書: 語錄部 - 第 40 页
撥漓天爾掀輔地軸夭口 ... 柏悉皆真父城黠滅呻赤現入掘一切生滅之相本來空寂礙然不助正雄如如垣古旦今兮無艾易正當怎麼時畢覓如何風恬波浪神直下見背天復醉睦豆大夭問茸矣柯尚云弟子家中 ... 卜匕留首且上堂田地穩密兒家活計從空放下坐井窺 ...
藍吉富, 2004
8
中国宗教历史文献集成: 東傳福音 - 第 186 页
... 九樊化拄日馒蕉仍辆由度掩其作凰紫是而知基督镀生之做廓乎砷鼠有何雄信其吾人若愈思上帝之作甩必愈明基督之氨超门抵队不生奇荚如日光然其光糠能芭穿玻璃窗而蓬瓦是以基督後生一氨乃反乎常藏而氰若徒拟知裁角限别居存於故何翼井窥天 ...
中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005
9
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 47 卷
受六年傲波·不准草坐戌等正鼻,美则美矣。姬蝴道。於悦月八夜 ... 草化蛋·坐井窥天扒泥有刺,是则乓 ... 八家锦井。十字添田。人人知道。益苗具草。徒地赞生卤甚拈匙放著。又却搓勋。四郡九邑。椽作一度取功。别瓶炊香。只耍普同供奏。九重降旨。坷圃咸 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1966
10
地理法門全書:
嬿汝何能得她而我蔽不能得嚨友人揚吾笑而不咎既而日〝若汝可謂噹挂而不可謂嚨理也余嘔吾害無不語理無不醯 _ 而日啡地理然則為地理者皆不通耶僕誌肥聞其詳焉楊君日夫地理在於察其地勢耳而汝則揄拘斗壆目不窺跡坐井以. "鏵亮而日天啦非天小 ...
仗溪子、芝罘子, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐井窥天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐井窥天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
继续逃避台湾如何能摆脱方向迷茫?
如果说民进党的两岸定位政策是带着台湾坐井窥天,暴虎冯河,那么国民党的大陆政策,会让台湾陷入温水煮青蛙的困境。一个要逃,一个要避,台湾如何不茫然。 «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐井窥天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-jing-kui-tian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur