Signification de "左萦右拂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 左萦右拂 EN CHINOIS

左	萦	右	拂
zuǒ	yíng	yòu	fú

QUE SIGNIFIE 左萦右拂 EN CHINOIS

définition de 左萦右拂 dans le dictionnaire chinois

Gauche et droite droite fouet gauche enroulement, droite essuyer. Métaphore facilement, ou superbe.

左萦右拂 左收卷，右拂拭。比喻轻而易举，或技艺精湛。

TRADUCTION DE 左萦右拂

Découvrez la traduction de 左萦右拂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 左萦右拂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «左萦右拂» en chinois.

• chinois: 左萦右拂
• Traducteur Français - espagnol: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - anglais: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - hindi: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - arabe: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - russe: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - portugais: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - bengali: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - français: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - malaisien: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - allemand: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - japonais: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - coréen: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - javanais: Ngiwa ing sisih tengen
• Traducteur Français - vietnamien: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - tamoul: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - marathi: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - turc: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - italien: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - polonais: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - ukrainien: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - roumain: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - grec: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - afrikaans: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - suédois: Zuoyingyoufu
• Traducteur Français - norvégien: Zuoyingyoufu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左萦右拂»

Découvrez l'usage de 左萦右拂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 左萦右拂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

內經評文:

愿聞眾痹。岐伯對曰。此各在其處更發更止。更居更起。以右應左。以左應右。非能周也。更發更休也。黃帝曰。善刺之奈何。 ... 左縈右拂。自饒情致。 口問第二十八黃帝閑居。辟左右而問於岐伯曰。余已聞九針之經。論陰陽逆順。六經已畢。愿得口問。

周學海, 2015

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

若夫泗上十二諸侯,左縈而右拂之(19),可一旦而盡也。今秦破韓以爲長憂,得列城而不敢守也;伐魏而無功,擊趙而顧病(20),則秦魏之勇力屈矣(21),楚之故地漢中、析、酈可得而復有也。王出寶弓,新繳,涉 塞,而待秦之倦也,山東、河內可得而一也。勞民休衆, ...

胡三元, 2015

成語源 - 第 107 页

甘紀:「執左道以化政寸投|二[左□右史] 6 *口*泌示片同左右固史。 ... 史記楚世家;「若夫氾上十二講侯,左縈而右拂之,可一旦而鞋也。 ... 清波雜志:「米老酷拷菩益*首從人借古奄臼臨拐*搗竟併以貝肛本歸之才俾其自選*莫能拂也亨巧倫豪脊*故所得為多。

陳國弘, 1979

封氏聞見記: - 第 862 卷

能者左縈右拂,盤旋宛轉,殊可觀。然馬或奔逸,時致傷斃。永泰中,蘇門山人劉鋼,於鄴下上書於刑部尚書薛公云:「打球一則損人,二則損馬。為樂之方甚眾,何必乘茲至危,以邀晷刻之歡耶!」薛公說其言,書鋼之言置於座右,命掌記陸長源為《贊美》,美之。然打球乃 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

史记·第三辑:

西结境於赵而北达於燕,三国布嬛,则从不待约而可成也。北游目於燕之辽东而南登望於越之会稽,此再发之乐也。若夫泗上十二诸侯,左萦而右拂之,可一旦而尽也。今秦破韩以为长忧,得列城而不敢守也;伐魏而无功,击赵而顾病,则秦魏之勇力屈矣,楚之故地 ...

司马迁, 2015

成語典 - 第 19 页

郊祀志「挾左道懷詐僞」【左圚卞史】謂積書盈^亦作左右圃&唐書楊綰 1 「性沈氟菊處一^左右圖^凝塵滿^浼【! ... 33 寺建碑諷「左縈右拂么可一且而盡 I 」李德林^「若夫^上十二諸^左繁而右【^紫右拂】—左右圍擎么調桌 I 預備落^」 II 小^連那左鄰^ ^也跟著騰 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 104 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 40.下列文句「」中的成語,何者使用最恰當? (A)安和樂利的生活中,人人「食不暇飽」,和樂融融(B)旅遊可以增廣見聞,讓人「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 199 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.下列選項中與《西遊記》相關的歇後語,何者不正確? (A)豬八戒照鏡子/裡外不是人(B)孫悟空赴蟠桃會/不請自來(C) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 199 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.下列選項中與《西遊記》相關的歇後語,何者不正確? (A)豬八戒照鏡子/裡外不是人(B)孫悟空赴蟠桃會/不請自來(C) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

通鑑論 - 第 407 页

銑承其遗烈,恢大前功,於是吞段遼,并宇文,俘高麗,翦夫餘,蠶食幽、并,而與強趙為敵矣!及石氏內亂,儁乘時而動,驅厲精蓄銳之兵,以掃離散土崩之眾,無不順風而靡。遂走王午,服張平,戮段龕、禽冉閔,左縈右拂,而幽、并、青、冀悉定矣!哮之立也,太宰恪佐之。

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002