Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "作则" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 作则 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 作则 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «作则» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 作则 dans le dictionnaire chinois

Pour le "Livre des Rites. Triste de demander ":" un gentilhomme sur le peuple de parler, sur l'action du peuple. "Zheng Xuan Note:" Bien que la ligne du roi, le peuple pense encore la loi. "Les soi-disant dirigeants des paroles et des actions du peuple suivent. Après cela, en tant que modèle. 作则 《礼记.哀公问》:"君子过言则民作辞,过动则民作则。"郑玄注:"君之行虽过,民犹以为法。"本谓统治者的言行为百姓所效法。后指做榜样。

Cliquez pour voir la définition originale de «作则» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 作则


不则
bu ze
不规则
bu gui ze
八则
ba ze
典则
dian ze
变则
bian ze
垂则
chui ze
大数法则
da shu fa ze
差则
cha ze
帝则
di ze
常则
chang ze
才则
cai ze
抽屉原则
chou ti yuan ze
朝则
chao ze
本则
ben ze
淳则
chun ze
百则
bai ze
等则
deng ze
表则
biao ze
赐则
ci ze
道德原则
dao de yuan ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 作则

用与反作用定律
育人材
贼心虚
张作致

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 作则

国际准
国际贸易术语解释通

Synonymes et antonymes de 作则 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作则»

Traducteur en ligne avec la traduction de 作则 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 作则

Découvrez la traduction de 作则 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 作则 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «作则» en chinois.

chinois

作则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ための
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내용은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per la
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 作则

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «作则»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «作则» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «作则» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «作则» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «作则» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 作则 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作则»

Découvrez l'usage de 作则 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 作则 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代匠作则例汇编: 佛作, 门神作
本册辑录佛作九百七十六条,门神作三十三条,可供研究民间传统雕塑、绘画者作参考之用。
王世襄, 2002
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
这些军人文字功夫不行,写不好这样的感谢信,就请了浙江府学教授林元亮代笔。贺表写出来,一念,大家都说好。派人送上去了。可是朱元璋读到这篇贺表,读着读着就觉得有点不那么对劲了。这里面有一句说“作则垂宪”,意思是说皇上制定了准则为后来准备 ...
Shang Chuan, 2014
3
漢語是這樣美麗的 - 第 386 页
理想之作,並非故作高深也不是宏大敘事。宏大敘事不免有了形式,傷了精神。理想之作寫的乃是個人的信仰與追求因為這信仰真,所以雖有千曲百折,也不會灰心喪氣,因為這追求正,所以,不管風吹浪打,只管奮力前行。市場之作則是應市場之邀而來,順市場 ...
史仲文, 2010
4
周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『辨』皆作『辮』,當據正。」據改。 0 「辯」原作「辨」,按阮校:「閩本同,誤也,諸本誤。」據改。 0 「持」原作「特」,按孫校:「『持』譌『特』。閩本不汪本、閩本並同,此誤。蜀石經『纾』不誤。」據改。 0 「纾」原作「舒」,按孫校:「『舒』,嘉靖本作『纾』, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
臺灣農家經濟史之重新詮釋: - 第 259 页
表 515 :米作及蔗作每甲地實質收穫值及租金 1918-21 1931-33 1936-37 1950-52 項目米作蔗作米作蔗作米作米作蔗作收穫量〈公石或公斤) 30_l4 2786766 3978 69580 ... 191821 年米作大遇於 1930 - 52 年,而蔗作則相反,小於 195062 年的水準。
葉淑貞, 2014
6
類經:
諸經募原之氣,內連五臟,邪在陰分,故道遠行遲而間日作也。募音暮。按《舉痛論》及全元起本俱作膜原。)帝曰..夫子言衛氣每至於風府,腠理乃發,發則邪氣入,入則病作。今衛氣日下一節,其氣之發也,不當風府,其日作者奈何? (上文雲邪氣客於風府而與衛氣日 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
中醫學文獻精華 - 第 14 页
本源皆與周公及黃帝時之學術有關:可斷言耳 o 〔注釋〕 O )肺之令人咳""" ~ ~非獨肺也:咳嗽為外感最常見的一種症狀,多由肺感於寒而起。但徐靈胎《醫學源流論》曰:「傷風不醒則成癆」,則為內傷咳嗽。然五臟六腑之為病>亦可致咳嗽。楊上善注:「五臟六腑皆 ...
杜祖貽, 2004
8
文博玩家: 王世襄傳 - 第 336 页
在佛作和門砷作的則例研究中,王世寰探究了佛作和門砷作的淵源,詳細匯總和分析了各項則例的內容,這與他多年集藏多種雕塑貴物是分不開的。匠作則例對我們究竟有什麼用處'是大家最關心的問題。儘管我們很難找到一處清代建築完全是按照則例的 ...
張建智, 2011
9
儀禮注疏(凶禮): - 第 178 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 9 「餞」,毛本誤作「篇」。哭者便止』,則』亦有理。」 9 「者」, ^」。阮校:「按疏云「尸出大門, 0 「比」,陳本、閩本、,同,毛本作「北」。 9 「 4 」上, ^有「門」字。 0 「南」,毛本誤作「男」。 0 「婦人」, 55 ^作「女子」。本『休』亦誤作「沐」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
金匱玉函要略輯義:
欲行欲臥。如百合之證。又自呼其姓名。有終夕不絕聲。至醒問之。皆云不知。豈所謂如有神靈者耶。百合病。見於陰者。以陽法救之。見於陽者。以陰法救之。見陽攻陰。復發其汗。此為逆。見陰攻陽。乃復下之。此亦為逆。(脈經。陽法作陰法。陰法作陽法。) ...
丹波元簡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «作则»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 作则 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《阿斯特拉》评测:穿越星际的希腊女神
当然,游戏最有趣味的地方不是在星球之间来回蹦跶,早前类似太小白的《我们相聚十万光年》采用的就是这种接力式的平台跳跃玩法,本作则在此基础上加入了敌人、 ... «太平洋游戏网, sept 15»
2
广作:清代家具的正宗
当年的清宫造办处,晃着的多是广东人的身影,还专门设立了“广木作”,为宫廷打造广式 ... 比如,清代以前的桌台桌沿四周都有拦水线,很硌手,广作则借鉴西式家具的 ... «金羊网, sept 15»
3
《最终幻想零式Online》最新情报公布
虽然当初《FF Agito》因为技术上的问题而无法给在线化,不过本作却是从一开始就 ... 至于在本作故事背景与时间轴方面,本作则是被定位为原作超过六亿次周回历史的 ... «中关村在线, sept 15»
4
把“三严三实”当作天天面对的要求
《尚书》曰:“知之曰明哲,明哲实作则。”总结出科学的道理是非常明智而难能可贵的,而有了这样的科学道理就要用来作为行为准则。“三严三实”既立起了党员干部为官 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
5
RPG《恶魔时间》今冬上线
《恶鬼时间》是官方2013年推出的人气RPG《魔族时间》的最新续作,将于今年冬季登陆 ... 相较于前作以见习魔王亚媞为主角,本作则将以一名贫国公主亚琪作为主角。 «太平洋游戏网, sept 15»
6
游戏名称:大话西游游戏类型:回合制RPG
其实在本作推出之前,还有另一款回合制被搬上了移动端,那就是画风偏向写实的《西游降魔诀》,但显然《梦幻西游》的可爱画面更受欢迎。而本作则介于两者之间,采用 ... «太平洋游戏网, sept 15»
7
被故宫开除的鉴定大家:收藏家王世襄
少年时养狗、玩葫芦、养鸣虫、弄鸽子、耍大鹰、捉兔、逮獾;成年后玩书画、雕塑、金石、建筑、家具、乐器、漆器、匏器、竹刻、铜炉、金石牙角雕刻、匠作则例等等,由“玩” ... «新浪网, sept 15»
8
安轩平:抗战历史不能被神剧扭曲
而当下许多剧作则选择以家族为叙事单位,花费大量篇幅描述家族内部的冲突与纠纷,父子兄弟、夫妻姐妹等关系成为叙事的主要单位,与“抗日”发生联系,原因在于其 ... «人民网, juil 15»
9
《F1赛车明星》评测:Just so so
在小编体验过游戏之后有一点值得肯定的是,在同类型的道具赛车游戏中,本作 ... 以往我们要漂移的时候需要配合方向去调节设备并且把握刹车节奏,本作则取消了 ... «TechWeb, avril 15»
10
心理学教授:父母作则好环境养好习惯
心理学教授:父母作则好环境养好习惯. 美国南加州大学心理学系教授温迪.伍德在华府沃特.华盛顿会议中心举行的美国心理学会年会上,讲解环境对习惯养成的影响 ... «大纪元, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 作则 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-ze-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur