एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Außenwirkung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSSENWIRKUNG का उच्चारण

Außenwirkung  [A̲u̲ßenwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENWIRKUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSSENWIRKUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Außenwirkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

दृश्यता

Außenwirkung

बाहरी क्रिया सार्वजनिक कानून की एक केंद्रीय अवधारणा है बाहरी क्रिया प्रशासन के बाहर एक प्रभाव है, जो नागरिक पर प्रभाव है। एक प्राधिकारी के कानूनी उपाय के खिलाफ कानूनी संरक्षण के लिए संबंधित नागरिक या तीसरे पक्ष के लिए बाह्य क्रिया आवश्यक है। उदाहरण के लिए, एक नागरिक भूमि उपयोग योजना के खिलाफ कानूनी कार्यवाही नहीं कर सकता क्योंकि उसके पास कोई बाहरी प्रभाव नहीं है। वही प्रशासनिक नियमों पर लागू होता है, हालांकि, प्रशासन के आत्म-नियमन के सिद्धांत, बराबर उपचार के सिद्धांत के साथ, बहुत कम से कम, अन्य नागरिकों के साथ समान इलाज के अधिकार प्राप्त कर सकते हैं। यदि प्रशासनिक कृत्य की अनुपालन एक आधिकारिक, एक न्यायाधीश या एक सिपाही है, तो मूल रिश्ते के बीच भेद और नियोक्ता और नियोक्ता के बीच के रिश्ते को ध्यान में रखा जाना चाहिए कि क्या उपाय बाहरी क्रियाओं को प्रभावित करता है या नहीं। अगर प्रबंधक मूल संबंधों में प्रभावित होता है, तो बाहरी प्रभाव होता है; अगर यह रोजगार संबंधों में शामिल है मूल संबंध का अर्थ है कि प्रेषक को व्यक्तिगत अधिकारों और दायित्वों के वाहक के रूप में संबोधित किया गया है। Außenwirkung ist ein Zentralbegriff des öffentlichen Rechts. Mit Außenwirkung ist Wirkung außerhalb der Verwaltung gemeint, also eine Auswirkung auf den Bürger. Außenwirkung ist erforderlich, damit der Bürger oder ein betroffener Dritter gegen eine rechtliche Maßnahme einer Behörde Rechtsschutzmöglichkeiten hat. So kann ein Bürger beispielsweise nicht juristisch gegen einen Flächennutzungsplan vorgehen, weil dieser keine Außenwirkung entfaltet. Ähnliches gilt für Verwaltungsvorschriften, wobei aber durch den Grundsatz der Selbstbindung der Verwaltung in Verbindung mit dem Gleichbehandlungsgrundsatz doch ein Anspruch zumindest auf Gleichbehandlung mit anderen Bürgern entstehen kann. Ist der Adressat des Verwaltungsaktes Beamter, Richter oder Soldat, ist bei der Prüfung, ob die Maßnahme Außenwirkung entfaltet, zwischen Grundverhältnis und Betriebsverhältnis zu unterscheiden. Ist der Verwaltungsangehörige im Grundverhältnis betroffen, liegt Außenwirkung vor; wenn er im Betriebsverhältnis betroffen ist, nicht. Das Grundverhältnis betreffend bedeutet, dass der Adressat als Träger persönlicher Rechte und Pflichten angesprochen wird.

जर्मनशब्दकोश में Außenwirkung की परिभाषा

बाहरी प्रभाव के उदाहरण एक अच्छी वेबसाइट एक कंपनी के बाहरी रूप के लिए महत्वपूर्ण है, यह बहुत ही अपने बाहरी प्रभाव पर केंद्रित है। Wirkung nach außenBeispieleeine gute Website ist wichtig für die Außenwirkung eines Unternehmenssie ist sehr auf ihre Außenwirkung bedacht.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Außenwirkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी AUSSENWIRKUNG के साथ तुकबंदी है


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

जर्मन शब्द जो AUSSENWIRKUNG के जैसे शुरू होते हैं

Außenspiegel
Außenstände
außenstehend
Außenstehende
Außenstehender
Außenstelle
Außenstürmer
Außenstürmerin
Außentasche
Außentemperatur
Außentreppe
Außentür
ausentwickeln
Außenverteidiger
Außenverteidigerin
Außenwand
Außenwelt
Außenwert
Außenwinkel
Außenwirtschaft

जर्मन शब्द जो AUSSENWIRKUNG के जैसे खत्म होते हैं

Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

जर्मन में Außenwirkung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Außenwirkung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSSENWIRKUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Außenwirkung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Außenwirkung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Außenwirkung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

能见度
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

visibilidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

visibility
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दृश्यता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

رؤية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

видимость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

visibilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দৃষ্টিপাত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

visibilité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

penglihatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Außenwirkung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

可視
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

시계
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

visibilitas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tầm nhìn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தன்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

दृश्यमानता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

görünürlük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

visibilità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

widoczność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

видимість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vizibilitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ορατότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sigbaarheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

synlighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

synlighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Außenwirkung के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSSENWIRKUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Außenwirkung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Außenwirkung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Außenwirkung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSSENWIRKUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Außenwirkung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Außenwirkung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Außenwirkung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AUSSENWIRKUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Außenwirkung का उपयोग पता करें। Außenwirkung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die olympischen Spiele 1936 in Berlin. Außenwirkung. ...
„Die Olympischen Spiele 1936 werden für das nationalsozialistische Deutschland von geradezu ungeheurer Bedeutung sein!
Stephanie Günther, 2007
2
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
378 379 380 381 382 f) Außenwirkung Das Begriffsmerkmal „unmittelbare Rechtswirkung nach außen“ erfüllt die Funktion, den Wirkungsort einer „ hoheitlichen Maßnahme“ zu bestimmen, die als VA zu qualifizieren sein kann. Nur eine ...
Franz-Joseph Peine, 2011
3
Nordkorea - Ein Vergleich zwischen Selbstdarstellung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Ferner Osten, Note: 2, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Interdisziplinares ...
Thorsten Schankin, 2007
4
Die Berliner Olympiade von 1936 und ihre Außenwirkung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Stephanie Günther, 2007
5
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Außenwirkung Nur solche Maßnahmen der Verwaltung stellen VAe dar, die auf eine unmittelbare 221 Rechtswirkung nach außen gerichtet sind. Solche Maßnahmen müssen nach ihrem objektiven Sinngehalt geeignet sein, eine solche ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
6
Energierecht: Recht der Energieanlagen
(Faktische) Außenwirkung von Verwaltungsvorschriften 174 Wenngleich Verwaltungsvorschriften grundsätzlich keine Außenrechtswirkung zukommt, darf nicht außer Betracht bleiben, daß die (nachgeordneten) Behörden sich nach ihnen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
7
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
len liegt allenfalls eine mittelbare, unselbständige Außenwirkung vor181. Der Begriff „Außenwirkung" ist daher allein auf die Bindung der Verwaltungsvorschrift für den Bürger und für die Gerichte ohne Vermittlung durch eine ...
Peter Axer, 2000
8
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
bb) Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen Die Gegenauffassung nimmt Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen an. 126 Sie orientiert sich daran, dass sich auch im Falle der fachaufsichtlichen Weisung Land ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
9
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Art. 3 GG wird zu einem Transmissionsriemen, der den Verwaltungsvorschriften mittelbar zur Außenwirkung verhilft. Dies setzt aber voraus, dass die Behörde den Verteilungsvorschriften gemäß agiert. Damit gibt sie zu erkennen, dass sie ihr ...
‎2011
10
Freizeit und Kommune: Begriffe, Definitionen, Erläuterungen
3.3) verschiedener Städte/Kommunen. Dabei fungieren sowohl harte als auch weiche Standortfaktoren als Instrumente. Während Standortfaktoren mit Außenwirkung darauf abzielen neue Bewohner und Unternehmen (Investoren) anzulocken ...
Studienprojekt Freizeit in der Stadt (Hrsg.), 2007

«AUSSENWIRKUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Außenwirkung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Außenwirkung versus Eigeninteresse
Es wird langsam lächerlich – und ist traurig zugleich. Ich verstehe die Sorgen der Händler: Sollen wir wirklich die mit der LGS angelockten Besucher gleich im ... «shz.de, जुलाई 16»
2
Bayern: Verwaltungsgericht kippt Kopftuchverbot für ...
Bei ihrer Einstellung hatte ihr das Oberlandesgericht München das Tragen des Kopftuches bei Auftritten mit Außenwirkung untersagt. Hintergrund ist eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
3
Diese Außenwirkung ist keine Werbung
... scheinbar ohne großes Wenn und Aber für einen Gang in die Ostliga bereit. Und das wiederum ist für die Außenwirkung des burgenländischen Fußballs fatal. «Neue BVZ Online, जून 16»
4
Außenwirkung wirkt auf Innenwirkung
Egal, wie freundlich man sich dann in dieser Gruppe gibt, die Außenwirkung kann man kaum ändern. Und deswegen ergibt man sich manchmal seinem ... «Marler Zeitung, जून 16»
5
Pro & Kontra: Außenwirkung im Oldtimer?
Nicht wenige Fahrer eines Oldies setzen auf dessen äußere Wirkung. Andere wiederum pfeifen darauf. Zu welcher Gruppe gehören Sie? «autobild.de, मई 16»
6
Wir leisten viel für die Außenwirkung Österreichs"
Kreihsl: "Wir sind rund 3500 Leute, die viel für die Außenwirkung Österreichs leisten. Dafür sollten sich die Politiker schon mit uns zusammensetzen, um zu ... «Wiener Zeitung, मार्च 16»
7
Auf Außenwirkung bedacht
Auf Außenwirkung bedacht. Mit zirka 180 Teilnehmern war die Eröffnungsveranstaltung von „Mach Deins in Mainz!“ gut besucht. Foto: Stadt Mainz. Von Fridolin ... «Allgemeine Zeitung, फरवरी 16»
8
„Gute Arbeit, aber maue Außenwirkung
Doch die Außenwirkung in Deutschland sei mau, gestand sie, um der Frage nachzugehen, ob das berechtigt sei und was man dagegen tun könne. Sie führte ... «General-Anzeiger, फरवरी 16»
9
Asylpaket II - Eine Katastrophe für die Außenwirkung
Der Streit ist erstens eine Katastrophe für die Außenwirkung des Regierungshandelns. Es entsteht mal wieder der Eindruck, als würde in der Großen Koalition ... «Deutschlandradio Kultur, फरवरी 16»
10
Mitten am Autobahnende - Außenwirkung zählt
Aber es wirkt professionell und modern, und so will sich die Arbeitsgemeinschaft für den Autobahnbau natürlich auch präsentieren - die Außenwirkung ist ja ... «Süddeutsche.de, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Außenwirkung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/aubenwirkung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है