एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"außerkirchlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSSERKIRCHLICH का उच्चारण

außerkirchlich  [a̲u̲ßerkirchlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSERKIRCHLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSSERKIRCHLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «außerkirchlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में außerkirchlich की परिभाषा

सांप्रदायिक नहीं, संगठनात्मक आदेश के बाहर, संगठन nicht kirchlich, außerhalb der kirchlichen Ordnung, Organisation.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «außerkirchlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी AUSSERKIRCHLICH के साथ तुकबंदी है


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

जर्मन शब्द जो AUSSERKIRCHLICH के जैसे शुरू होते हैं

außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außergewöhnlich
außerhalb
außerhäuslich
außerirdisch
Außerirdische
Außerirdischer
auserkiesen
auserkoren
Auserkorene
Auserkorener
Außerkraftsetzung
auserlesen
Auserlesenheit
äußerlich
Äußerlichkeit
äußerln
außermittig

जर्मन शब्द जो AUSSERKIRCHLICH के जैसे खत्म होते हैं

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

जर्मन में außerkirchlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«außerkirchlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSSERKIRCHLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ außerkirchlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत außerkirchlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «außerkirchlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

除了在教堂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

excepto en la iglesia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

except in church
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

चर्च को छोड़कर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إلا في الكنيسة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

кроме церкви
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

exceto na igreja
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

গির্জা ছাড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

sauf à l´église
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kecuali dalam gereja
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

außerkirchlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

教会を除いて
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

교회 제외
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kajaba ing pasamuwan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ngoại trừ trong nhà thờ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தேவாலயத்தில் தவிர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

चर्च वगळता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Kilisede hariç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

se non in chiesa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

z wyjątkiem kościoła
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

крім церкви
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cu excepția bisericii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εκτός από την εκκλησία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

behalwe in die kerk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

utom i kyrkan
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bortsett fra i kirken
5 मिलियन बोलने वाले लोग

außerkirchlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSSERKIRCHLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «außerkirchlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
außerkirchlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «außerkirchlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSSERKIRCHLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «außerkirchlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «außerkirchlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में außerkirchlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AUSSERKIRCHLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में außerkirchlich का उपयोग पता करें। außerkirchlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Säkularisierung - ein moderner Mythos?: Studien zum ...
Nur die Gruppe der außerkirchlich Religiösen weist unter den religiös Orientierten einen positiven Bezug zur Individualisierung auf und steht damit dem allgemeinen Abwärtstrend entgegen. Insofern wird man sagen dürfen, dass in den ...
Detlef Pollack, 2012
2
Vielfältig begabt: Grundzüge einer Theorie gabenorientierter ...
Für diesen Dienst wurde der Begriff „Priesterdienst“ gewählt. Außerdem wurde herausgearbeitet, dass Christen den Priesterdienst prinzipiell sowohl inner- als auch außerkirchlich leben können.2 Werden diese Aussagen zum Priesterdienst  ...
Silke Obenauer, 2009
3
Karnevaleske Konfigurationen in der deutschen ...
... kulminiert in der Äußerung: „Alle karnevalesken Formen sind konsequent außerkirchlich und areligiös" (Rab 54). Diese Aussage widerlegen Zeugnisse mittelalterlicher karnevalesker Riten, Eselsmessen, Narrenfeste und Weihnachtspossen ...
Markus Symmank, 2002
4
1000 Jahre Regensburger Domspatzen: Festchrift zum ...
Grundsätzlich bemerkt das Domkapitel zu diesem Punkt, daß der Regensburger Domchor niemals die Aufgabe hatte, außerkirchlich kulturellen Zwecken zu dienen. Er hat keine andere Aufgabe als jeder andere katholische Domchor, und  ...
Regensburger Domspatzen, Verein Freunde des Regensburger Domchors, 1976
5
Methodistische Mission in Hamburg (1850 - 1900): ...
8 Auch der damals im Umfeld der Gemeinschaftsbewegung oft und gerne verwendete Begriff „außerkirchlich", mit dem man alle Nicht-Landeskirchler charakterisierte, wurde von der Redaktion unter theologischen Gesichtspunkten  ...
Karl Heinz Voigt, 2010
6
Theologische Realenzyklopädie
Neben dem gesamten Vermögen verloren die Kirchen das Recht auf Vereinsarbeit, eine eigene Presse und andere außerkirchlich wirksame Aktivitäten. Durch gezielte Unterwanderung der kirchlichen Ämter wurden die Kirchen in sich ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
7
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Rekruten, (Forts.) i^. , >.« .> . Sellnng bei ander» Truppen, als für welch« sie ausgehoben worden, l. 2Z4. ' ReligtonSlehrer, deren Verhältnisse an den katholische» Gymnasien. IV. imM > !!, ' Religions-Uebunge», außerkirchlich«, in wiefern ...
8
Einige Urkunden betreffend die Geschichte der Lutherischen ...
Frbr. die fortdauernde kirchliche Gellung der symbolischen Bücher anzuordnen geruht haben, und also auch jener an sich zweideutige Begriff „außerkirchlich" nur nach dem deutlichen Artikel VIl. der Augsb. Eons. bestimmt und erklärt werden ...
‎1835
9
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
... auf freiwilligen Beiträgen gegründeter Wohl- thätigkeitsanftalten, Traktatgesellschaften u. s. f., wo das christliche Leben mit einer gewissen Unabhängigkeit selbstständig für sich und im Grunde außerkirchlich auftritt, verstecken sich in den ...
Guido Görres, George Phillips, 1845
10
Studien zum religiösen Wandel in Deutschland und Europa
... des Religiösen rechnen. An die Stelle eines verkirchlichten Christentums träten mehr und mehr Formen einer außerkirchlich geprägten, nichtchristlichen, synkretistischen und stark individuell verantworteten Religiosität (Borowik 1998).
Detlef Pollack, 2009

«AUSSERKIRCHLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में außerkirchlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pfarrzentrum wird 40 Jahre alt
... Pfarrer Stephan Wildemann ganz bewegt: "Und wieder wird die Sehnsucht wach nach einem eigenen Heim, nach Räumen für das außerkirchliche Leben, vor ... «Badische Zeitung, जून 16»
2
Hilfe für 6500 Menschen
... zugleich die Kooperations- und Vernetzungsarbeiten inner- und außerkirchlich wahrzunehmen", betont Diözesanfachreferentin Helga Kramer-Niederhauser, ... «StadtZeitung, जून 16»
3
Achtsamkeit braucht Langsamkeit
Und außerkirchlich: Wirtschaft und Gesellschaft zu fragen, ob sie sich eher nach der Logik der Zahlen oder nach der Logik des Herzens formen wollen. «Karriereführer, मई 16»
4
Hubert Wolf im Interview: "Unpolitisch zu sein, wäre nicht katholisch"
Wenn der Laien-Katholizismus Durchschlagskraft bewahren will, darf er nicht 25 Botschaften senden, sondern eine inner- und eine außerkirchliche. Für die ... «RP ONLINE, मई 16»
5
Berufung von Pastorin Ute Eberbach
Außerkirchlich war sie zehn Jahre in der Elternarbeit an Schulen aktiv. Außer Theologie hat sie sich auch umfangreich weitergebildet in den Bereichen ... «Anzeiger für Harlingerland, अप्रैल 16»
6
Der „schönste Job im Bistum“ wird frei
Dabei geht es sowohl um innerkirchliche Begleitung von Führungskräften, als auch für solche aus dem außerkirchlichen Bereich. Seine Verantwortung im ... «KIrchenZeitung, मार्च 16»
7
Die Kirche muss cooler werden!
Ich engagiere mich auf der Ebene der Solidarität, im Ehrenamt, in außerkirchlichen und weltlichen Vereinen, ich bin in der Kulturszene sehr präsent und bringe ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, मार्च 16»
8
Mit hochgekrempelten Ärmeln gegen die Hunde da draußen - Der ...
... katholischen Kirche, und vor allem auch über die sowohl inner- als auch außerkirchlich umfassend unternommenen Vertuschungsaktionen, ging um die Welt, ... «Jungle World, फरवरी 16»
9
Ein Kampfbegriff, der nicht weiterführt
Zunächst einmal ist es wichtig, hier zwei Perspektiven auseinander zu halten: die außerkirchliche und die innerkirchliche. Die externe Perspektive fragt nach ... «Kath.Net, फरवरी 16»
10
Limburger Staatsanwaltschaft bekräftigt ihre Rechtsauffassung
Bei innerkirchlichen Entscheidungen und Verhaltensweisen komme eine Strafbarkeit nur dann in Betracht, wenn außerkirchliche Belange strafrechtlich relevant ... «Kath.Net, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. außerkirchlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/auberkirchlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है