एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"außerhäuslich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSSERHÄUSLICH का उच्चारण

außerhäuslich  [a̲u̲ßerhäuslich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSERHÄUSLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSSERHÄUSLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «außerhäuslich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में außerhäuslich की परिभाषा

घर के बाहर उदाहरण के लिए कार्यकारी कार्य außerhalb des Hauses erfolgendBeispielaußerhäusliche Arbeiten.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «außerhäuslich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी AUSSERHÄUSLICH के साथ तुकबंदी है


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

जर्मन शब्द जो AUSSERHÄUSLICH के जैसे शुरू होते हैं

außerbörslich
außerdem
außerdeutsch
außerdienstlich
äußere
außerehelich
Äußeres
außereuropäisch
außerfahrplanmäßig
außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außergewöhnlich
außerhalb
außerirdisch
Außerirdische
Außerirdischer
auserkiesen
außerkirchlich
auserkoren

जर्मन शब्द जो AUSSERHÄUSLICH के जैसे खत्म होते हैं

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

जर्मन में außerhäuslich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«außerhäuslich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSSERHÄUSLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ außerhäuslich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत außerhäuslich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «außerhäuslich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

外出
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

fuera del hogar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

outside the home
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

घर के बाहर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خارج المنزل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вне дома
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

fora de casa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বাড়ির বাইরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

extérieur de la maison
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

di luar rumah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

außerhäuslich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

家の外で
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

집 밖에서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

njaba ngarep
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ngoài xã hội
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வீட்டுக்கு வெளியே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

घरी बाहेर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ev dışında
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

fuori casa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

poza domem
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

поза домом
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

în afara casei
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

έξω από το σπίτι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

buite die huis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

utanför hemmet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

utenfor hjemmet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

außerhäuslich के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSSERHÄUSLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
13
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «außerhäuslich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
außerhäuslich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «außerhäuslich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSSERHÄUSLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «außerhäuslich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «außerhäuslich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में außerhäuslich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AUSSERHÄUSLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में außerhäuslich का उपयोग पता करें। außerhäuslich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lebenslagen im Wandel: Sozialberichterstattung im Längsschnitt
Es fällt zunächst auf, daß nur ganz wenige Kinder während ihrer gesamten Vorschulzeit nicht außerhäuslich-formell betreut werden. Über 95 % der in Westdeutschland in den Jahren 1983 bis 1987 geborenen Kinder wurden während ihrer ...
Wolfgang Zapf, Jürgen Schupp, Roland Habich, 1996
2
Familienpolitik in Deutschland: eine Erkenntnisse über den ...
Diese würde wahrscheinlich sofort verschwinden, wenn alle im Hause bleibenden Mütter in den Genuß einer staatlichen Finanzhilfe kämen, welche ihr außerhäuslich erzielbares Einkommen erreicht. Es ist jedoch leicht einzusehen, daß eine ...
Fritz Emil Bünger, 1970
3
Der Leipziger Lebensstilfragebogen für Jugendliche (LLfJ): ...
Charakteristika Lebensstilorientierung Sport Kultur Unterhaltung Freundeorientierung aktiv Lesen und Information Freundeorientierung passiv aktiv/passiv aktiv aktiv passiv aktiv aktiv passiv Haus außerhäuslich außerhäuslich/ häuslich ...
Claudia Beckert-Zieglschmid, Elmar Brähler, 2007
4
Schulaufgaben: Wie wir das Bildungssystem verändern müssen, ...
Angebot. oder. Pflicht:Müssen. Eltern. ihre. Kinder. außerhäuslich. betreuen. lassen? Im Durchschnitt aller westdeutschen Kitas haben 11 Prozent der Kinder unter drei Jahren einen Migrationshintergrund, in ostdeutschen Kitas sind es gerade ...
Jutta Allmendinger, 2012
5
Entgrenzte Stadt: räumliche Fragmentierung und zeitliche ...
Das Selbstverwirklichungsmilieu sowie das Integrationsmilieu zeigen Tendenzen zur alltagszeitlichen Entgrenzung in den Abendstunden. Diese beiden Milieus sind stärker außerhäuslich aktiv als die übrigen Lebensstilgruppen. Dies hat aber  ...
Thomas Pohl, 2009
6
Frauenarbeit in den Unterschichten: Lebens- und Arbeitswelt ...
... überhaupt als Plätterinnen in den hausindustriellen Betrieben tätig waren: Im Jahre 1907 wurden in Hamburg lediglich 4.412 Plätterinnen1 gegenüber 30.768 Dienstmädchen und 52.716 außerhäuslich beschäftigte Frauen2 registriert.
Andrea Purpus, 2000
7
Beruf und Geschlecht: Frauenberufsverbände in Deutschland ...
Gemessen an der weiblichen Gesamtbevölkerung wuchs der Anteil der außerhäuslich erwerbstätigen Frauen in der Zeit von 1882 bis 1907 um 6,4%. Dabei nahm die weibliche Erwerbstätigkeit in absoluten Zahlen etwa in gleichem Umfang ...
Brigitte Kerchner, 1992
8
Schwerpunkt: Stadtkultur und Kreativität
Dabei entsteht jedoch der Eindruck, als sei die postfordistische Stadt vorwiegend durch Kreative und außerhäuslich orientierte Lebensstilgruppen bevölkert, die heute eben jene innenstadtnahen Altbauquartiere bevorzugen. Zwar weist Pohl ...
Christine Hannemann, 2010
9
Arbeitsplatznahe Kinderbetreuung im Industriegebiet - eine ...
Dienst arbeiten wesentlich häufiger und früher außerhäuslich betreut. Mütter, die in Großbetrieben arbeiten, lassen ihre Kinder ebenfalls häufiger als der Durchschnitt ganztags betreuen. Die „schlechtesten“ Chancen für die Kinderbetreuung ...
Sandra Hecker, 2009
10
Soziale Gerechtigkeit - ein magisches Viereck: ...
Dementsprechend ist der in Ostdeutschland für nicht schulpflichtige Kinder nahe 100% liegende Anteil der Ganztagsbetreuung an allen Plätzen nicht dahingehend zu interpretieren, dass alle außerhäuslich betreuten Kinder den angebotenen ...
Irene Becker, Richard Hauser, 2009

«AUSSERHÄUSLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में außerhäuslich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Flexible Betreuung
Dies ist eine Alternative zur Krabbelstube für Eltern, die ihr Kind noch keine ganze Woche außerhäuslich betreut haben möchten. Die Kosten für die Betreuung ... «Tips - Total Regional, जुलाई 16»
2
Energieagentur fordert saubere Luft
... um schädliche Emissionen einzudämmen, rechnet der IEA-Report mit einem Anstieg der Todesfälle bis 2040 von derzeit drei auf 4,5 Millionen außerhäuslich ... «Klimaretter.info, जून 16»
3
Mittagessen: Mehr Qualität in Kitas und Schulen
... verlagert sich zunehmend in Kindertagesstätten und Schulen. Durchschnittlich werden sie zehn Jahre lang außerhäuslich verpflegt. „Da sollte die Qualität des ... «Lokalkompass.de, जून 16»
4
Hilden: Schulessen: Zuschlag für Firma aus Herdecke
Durchschnittlich werden sie zehn Jahre lang außerhäuslich verpflegt. "Da sollte die Qualität des Essens schon stimmen," unterstreicht die Bildungskoordinatorin ... «RP ONLINE, जून 16»
5
Schittenhelm: Wir Frauen sind in allen Bereichen mit dabei und ...
"Von 4,2 Millionen Berufstätigen sind 1,9 Millionen Frauen außerhäuslich erwerbstätig. Wir Frauen sind die Kraft in diesem Land. Es ist daher die Aufgabe der ... «APA OTS, जून 16»
6
Steuerlich absetzbar: Wann kann man das Arbeitszimmer absetzen?
Außerdem hat man es dann mit dem hübschen Steuerrechtswort "außerhäuslich" zu tun. Außerhäuslich ist ein Arbeitszimmer schon dann, wenn es, getrennt von ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»
7
Der Reuterkiez im Blick der Älteren
Wie müsste das Wohnumfeld gestaltet sein, damit sie möglichst lange außerhäuslich mobil bleiben und am nachbarschaftlichen Leben teilhaben können? «BERLINER ABENDBLATT, नवंबर 15»
8
Karriere: Die Frau braucht kein Kind
Paare ohne Kinder weisen oft einen stärkeren inneren Zusammenhalt auf, da sie mehr gemeinsam außerhäuslich aktiv sind, sich intellektuell mehr austauschen ... «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 15»
9
Entfernungspauschale bei den Einkünften aus Vermietung und ...
Liegt das Büro (oder das Arbeitszimmer) aber außerhäuslich – hier z. B. im Objekt 1 auf der gegenüberliegenden Straßenseite – kommt auch das Büro als erste ... «Haufe - News & Fachwissen, सितंबर 15»
10
Katholischer Familienpionier Helmuth Schattovits verstorben
... Prinzip "Jedes Kind ist gleich viel wert" und gemäß dem Grundsatz der Wahlfreiheit, ob Kinderbetreuung innerhalb der Familie oder außerhäuslich erfolgt. «Erzdiözese Wien, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. außerhäuslich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/auberhauslich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है