एप डाउनलोड करें
educalingo
Dilemma

"Dilemma" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD DILEMMA

lateinisch dilemma < griechisch dílēmma, zu dís  = zweimal und lẽmma, eigentlich = alles, was man nimmt, zu: lambánein = nehmen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DILEMMA का उच्चारण

Dilẹmma 


DILEMMA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DILEMMA का क्या अर्थ होता है?

दुविधा

एक दुविधा, जिसे दुविधा भी कहा जाता है, एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जो निर्णय की दो संभावनाएं प्रदान करता है, जो दोनों एक अवांछनीय परिणाम के लिए आगे बढ़ते हैं। इसकी निराशा के कारण यह विरोधाभासी माना जाता है इसके अलावा दो सकारात्मक संभावनाओं के बीच चयन करने के लिए मजबूरी एक दुविधा हो सकती है। एक पॉलिलेमा की तीन संभावनाओं के साथ, एक त्रिवेणी की तीन संभावनाएं हैं

जर्मनशब्दकोश में Dilemma की परिभाषा

एक दुर्भाग्य, ऐसी स्थिति जिसमें कोई है, खासकर अगर उसे दो समान मुश्किल या अप्रिय चीजों के बीच चयन करना पड़ता है, या दुविधा से बाहर निकलने के लिए दुविधा से बाहर निकलने का रास्ता खोजना होगा।

जर्मन शब्द जिसकी DILEMMA के साथ तुकबंदी है

Gemma · Lemma · Neurilemma · Neurolemma · Oolemma · Stemma · Stremma · Tetralemma · Trilemma

जर्मन शब्द जो DILEMMA के जैसे शुरू होते हैं

Dilatabiles · Dilatation · Dilatationsfuge · dilatativ · Dilatator · dilatieren · Dilation · Dilatometer · dilatorisch · Dildo · dilemmatisch · Dilettant · dilettantenhaft · Dilettantentum · Dilettantin · dilettantisch · Dilettantismus · dilettieren · Dili · Diligence

जर्मन शब्द जो DILEMMA के जैसे खत्म होते हैं

Alabama · Alma · Anima · Aroma · Digamma · Drama · Emma · Firma · Gamma · Gumma · Komma · Lama · Lima · Mama · Mamma · Nama · Obama · Summa · Umma · in summa

जर्मन में Dilemma के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DILEMMA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Dilemma» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Dilemma» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DILEMMA

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dilemma का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dilemma अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dilemma» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

进退两难
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

dilema
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

dilemma
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दुविधा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معضلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

дилемма
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

dilema
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

উভয়সঙ্কট
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

dilemme
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

dilema
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Dilemma
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

ジレンマ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

진퇴 양난
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

bingung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tình trạng khó xử
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

குழப்பத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

कोंडी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ikilem
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

dilemma
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

dylemat
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

дилема
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

dilemă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δίλημμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

dilemma
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

dilemma
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

dilemma
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Dilemma के उपयोग का रुझान

रुझान

«DILEMMA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Dilemma की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Dilemma» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Dilemma के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DILEMMA» वाले जर्मन उद्धरण

Dilemma वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Erich Gutenberg
Das die Praxis der Arbeitsablaufplanung beherrschende Dilemma besteht also darin, die Durchlaufzeit des Materials zu minimieren und die Kapazitätsauslastung der Betriebsmittel zu maximieren.
2
Luciano de Crescenzo
Die moderne Kunst steckt in einem Dilemma: Da das Publikum das Kunstwerk selbst nicht beurteilen kann, muss es, um zu einer Meinung zu gelangen, ein Urteil über die Person des Künstlers fällen.
3
Maxie Wander
Haben wollen, aber unfähig sein zu geben - das ist immer wieder das Dilemma.
4
Nikolaus von Bomhard
Das Dilemma ähnelt ein bisschen der Klimadiskussion: Wenn man so viele, so unterschiedliche Länder an einen Tisch bringt, ist es unrealistisch, den einen, den großen Durchbruch zu erwarten.
5
Rupert Schützbach
Dilemma der Demokratie: Mitreden kann nur, wer von der Sache etwas versteht; wer aber von der Sache etwas versteht, wozu soll der noch mitreden?
6
Friedrich Dürrenmatt
Das Dilemma des Menschen besteht darin, dass er zwar weiß, dass er sterblich ist, dass er aber so lebt, als wäre er unsterblich. Er lebt drauflos.
7
Paolo Mantegazza
Welch schreckliches Dilemma: die Welt ohne das Weib – das Weib ohne die Welt.
8
Lord Thomas Babington Macaulay
Die Hälfte der Logik schlechter Regierungen liegt in dem einen sophistischen Dilemma: wenn das Volk unruhig ist, so ist es für die Freiheit nicht reif; wenn es ruhig ist, so verlangt es nicht nach Freiheit.
9
Romain Rolland
Die Gesellschaft steht immer vor dem Dilemma: Wahrheit oder Liebe. Gewöhnlich entscheidet sie sich dahin, Wahrheit und Liebe zugleich zu opfern.
10
Ernst Ferstl
Das große Dilemma der Schule ist, daß sie zu viel Wert auf das Auswendiglernen legt – und zu wenig auf das inwendige Lernen achtet.

जर्मन किताबें जो «DILEMMA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dilemma का उपयोग पता करें। Dilemma aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
The Innovator's Dilemma: Warum etablierte Unternehmen den ...
Prof. Dr.-Ing. Tom Sommerlatte ist Chairman der Arthur D. Little GmbH. Stimmen zum Werk "...heartily recommend this book ...It has the potential to change the way managers think about business." Getabstract "Exzellentes Buch.
Clayton M. Christensen, 2011
2
Theorien der Sozialpädagogik - ein Theorie-Dilemma?
Die Diskussionen um das wissenschaftliche und theoretische Selbstverständnis der Sozialpädagogik erwecken aktuell den Anschein, die Sozialpädagogik unterläge einem „Theorie-Dilemma“.
Eric Mührel, Bernd Birgmeier, 2009
3
Das Dilemma legitimen Regierens jenseits des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Soziologie), Veranstaltung: Internationale Beziehungen, 33 Quellen im ...
Boris Kleemann, 2008
4
Tourismus im Dilemma zwischen Kommerz und Kultur: Inwiefern ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 2, Management Center Innsbruck Internationale Fachhochschulgesellschaft mbH, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund Ihrer Exotik, Naturverbundenheit und der ...
Stephanie Schlecht, 2010
5
Das Dilemma eines Historikers: die Kriegsursachenforschung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Historisches Seminar- Iberische und lateinamerikanische Abteilung), Veranstaltung: Staatsbildung und ...
Yasemin Genc, 2009
6
Markenführung im Dilemma zwischen Kontinuität und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Universitat der Kunste Berlin (Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation), 79 Quellen im ...
Anne Bender, 2007
7
Schweden und die EU - das Dilemma um "isolation och utanförskap"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), Veranstaltung: Europapolitik in Schweden, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Patricia Patkovszky, 2008
8
Das Dilemma Gottes
Das Dilemma Gottes ist Werner Ablass' erste Novelle. Wie auch bei den Sachbuchern des bekannten Bestsellerautors verweist er mit ihr auf die absolute Wahrheit.
Werner Ablass, 2010
9
Das digitale Dilemma - Wissens-Allmende gegen geistiges Eigentum
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, sthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, SRH Hochschule Berlin (fr her OTA), Veranstaltung: Kurs: Philosophie - Information und Kommunikation, 18 Quellen im ...
Stefanie Hartwig, 2007
10
Sokrates Dilemma: Vom Mangel am wahren Schönen in Platons ...
An diesem Punkt entsteht Sokrates Dilemma: Sokrates kann nur wahr sprechen, wenn Diotima die Wahrheit gesprochen hat oder wenn er die Wahrheit selbst kennt. Sokrates Dilemma ist das Dilemma jedes Wiedergebenden.
Sebastian Paul, 2009

«DILEMMA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dilemma पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Das Dilemma der Automobilhersteller beim Spritverbrauch: kleinere ...
Das Dilemma der Automobilhersteller beim Spritverbrauch: kleinere absolute Verbräuche führen zu steigenden prozentualen Abweichungen (FOTO). «Finanzen.net, जुलाई 16»
2
Dilemma Unternehmensstrategie: Ältere binden und Jüngere ...
Doch wie lassen sich ältere Mitarbeiter binden und gleichzeitig jüngere anziehen? Arbeitgeber sehen sich im Dilemma und lassen weiter Potentiale ungenutzt, ... «csr-news.net, जुलाई 16»
3
Entlassung von Terroristen bringt Schweiz in Dilemma
Bundesanwalt Michael Lauber gab kurz nach Bekanntwerden der Verurteilungen im März zu, dass die Behörden vor einem Dilemma stehen, was die Zeit nach ... «swissinfo.ch, जुलाई 16»
4
Das Windkraft-Dilemma
Durch Vorgaben der Landespolitik gerät die Stadt in ein Dilemma und eine absurde Situation entsteht. Von Minh Schredle. Die Ausgangslage ist mehr als ... «Rheinneckarblog, जुलाई 16»
5
Kommentar: Das Dilemma der EZB-Bankenaufsicht
Die EZB steckt in dem Dilemma, dass die Aufsicht entweder gegen die geldpolitischen Ziele wirkt oder sich unterordnet, aber dann ihrer Verantwortung nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»
6
Das Brexit-Dilemma: Schwere Zeiten für den Chef der Bank of ...
Das Brexit-Votum bringt den britischen Notenbankchef in Bedrängnis. Mark Carney muss turbulente Finanzmärkte in Schach halten, seine Geldpolitik steht vor ... «TRTDeutsch.com, जून 16»
7
Ein soziales Dilemma: Studie zu autonomen Autos
Was man als richtig für die ganze Gesellschaft erachtet, tut man deshalb selbst noch lange nicht. Das gilt offenbar auch beim autonomen Auto. Das soll zwar ... «DIE WELT, जून 16»
8
Moralisches Dilemma für autonome Fahrzeuge und ihre Nutzer
Bei autonomen Autos wird gerne eine Variante des bekannten philosophischen Trolley-Dilemmas angeführt, wie das KI-Professor Raúl Rojas in seinen ... «Telepolis, जून 16»
9
Die Zinspolitik der US-Notenbank zeigt, wie instabil die ...
Das ist das Dilemma, in dem Yellen und Kollegen stecken. Und dann ist da noch diese Ungewissheit. Vieles in der Wirtschaft läuft derzeit anders als gewohnt: ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»
10
Fußballfieber: Rosberg im Euro-Dilemma, Vettel tippt auf 2:0
Fußball schauen oder Formel-1-Rennen in Montreal? So eine einfache Lösung für das Dilemma wie für unsere Leser gibt's für Nico Rosberg nicht. «Motorsport-Total.com, जून 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dilemma [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dilemma>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI