एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Dreistigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DREISTIGKEIT का उच्चारण

Dreistigkeit  [Dre̲i̲stigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREISTIGKEIT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DREISTIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Dreistigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Dreistheit

Dreistheit

दुःखापन का अर्थ है ढिलाईदार साहस जितना भाई ग्रिम अपने जर्मन डिक्शनरी में "साहसी दृढ़ संकल्प, व्यवहार में सुरक्षा" के रूप में और फिर "अदमुंग, अवास्तविकता, बेहोशी की अतिरंजना के रूप में अपमान" के रूप में भीषणता का वर्णन करते हैं। Dreistheit bedeutet so viel wie frecher Mut. Die Brüder Grimm beschreiben Dreistigkeit in ihrem Deutschen Wörterbuch einerseits als " muthige entschlossenheit, sicherheit im benehmen" und dann auch als "anmaszung, unverschämtheit, frechheit als übermasz der dreistigkeit".

जर्मनशब्दकोश में Dreistigkeit की परिभाषा

बोल्ड प्रकृति, व्यवहार ब्रेश एक्शन बेशर्म प्राणी, व्यवहार ग्राममैटिकोन बहुवचन dreistes Wesen, Verhalten dreiste Handlung. dreistes Wesen, VerhaltenGrammatikohne Plural.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Dreistigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी DREISTIGKEIT के साथ तुकबंदी है


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन शब्द जो DREISTIGKEIT के जैसे शुरू होते हैं

Dreispänner
dreispännig
Dreispitz
dreisprachig
Dreispringer
Dreispringerin
Dreisprung
dreispurig
dreist
dreistellig
Dreistellungskampf
Dreisternehotel
Dreistheit
dreistimmig
dreistöckig
dreistrahlig
dreistückweise
Dreistufenrakete

जर्मन शब्द जो DREISTIGKEIT के जैसे खत्म होते हैं

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन में Dreistigkeit के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DREISTIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Dreistigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Dreistigkeit के पर्यायवाची

«Dreistigkeit» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DREISTIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dreistigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dreistigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dreistigkeit» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

卤莽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

precocidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

audacity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उत्साह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وقاحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

развязность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

petulância
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ধৃষ্টতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

effronterie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kelancangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Dreistigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

僭越
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

진보의 빠름
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

forwardness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

gởi theo địa chỉ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஜாக்கிரதையைக்கொண்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

उत्सुकता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

küstahlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

esser avanti
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

przedwczesność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

розв´язність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

obrăznicie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αυθάδεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ywer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

FRAMFUSIGHET
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forward
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Dreistigkeit के उपयोग का रुझान

रुझान

«DREISTIGKEIT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Dreistigkeit» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Dreistigkeit की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Dreistigkeit» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DREISTIGKEIT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Dreistigkeit» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Dreistigkeit» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Dreistigkeit के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DREISTIGKEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Dreistigkeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Speer
Ich glaube, ein Teil seines Erfolges beruhte auf der Dreistigkeit, mit der er vorgab, ein großer Mann zu sein.
2
Emile Loubet
Die Torheit der Bürger in Wahljahren wird nur noch unterbrochen von der Dreistigkeit jener, die gewählt werden möchten.
3
Leonardo da Vinci
Die Dummheit schützt vor Schande, gleichwie die Dreistigkeit vor Armut.
4
Philip Dormer Stanhope
Dreistigkeit neben scheinbarer Bescheidenheit: das sind vielleicht die nützlichsten Eigenschaften für jede Lebenslage.
5
Sprichwort
Wenn das Böse die Dreistigkeit hat, muß das Gute den Mut haben.
6
Immanuel Kant
Dieses Wort sollte eigentlich Dräustigkeit (von Dräuen oder Drohen), nicht Dreistigkeit geschrieben werden; weil der Ton, oder auch die Miene eines solchen Menschen andere besorgen läßt, er könne auch wohl grob sein.
7
Kurt Marti
Voyeurismus Voyeurs, elende, die wir an Sterbebetten, aufgewühlt oder kühl, die schrecklichste Vergewaltigung eines Nächsten beäugen, ohne uns der Dreistigkeit zu schämen, weiterzuleben, während er stirbt.
8
Alfred Edmund Brehm
Mit der frechen Dreistigkeit, welche das Krokodil betätigt, solange es sich im Wasser befindet, steht die erbärmliche Feigheit, welche es auf dem Lande zeigt, im geraden Gegensatz.
9
Karl Kraus
Die anständigen Frauen empfinden es als die größte Dreistigkeit, wenn man ihnen unter das Bewusstsein greift.
10
Immanuel Kant
Eine gewisse ruhige Selbstzuversicht, mit den Merkmalen der Achtung verbunden, erwirbt sich Zutrauen und Gewogenheit; dagegen bringt Dreistigkeit, die andere wenig zu achten scheint, Haß und Widerwillen hervor.

जर्मन किताबें जो «DREISTIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dreistigkeit का उपयोग पता करें। Dreistigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kritik und Erklärung der Episteln des Horaz: ein Handbuch ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Leben der viclbewegten Stadt hervorbringt , im Gegensatze zum pudor rustieiis (vgl. Sladelmann) , sondern die Dreistigkeit der urbani scurrae, wie sie Plaut. Irin. 181 ff. beschreibt.
Heinrich Düntzer, 1843
2
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Th. Der ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Lesben der vielbewegten Stadt hervorbringt , im Gegensätze zum pudor rusücus (vgl. Sladelmann), sondern die Dreistigkeit der nrbani scurrae, wie sie Plaut. Irin. 181 ff. beschreibt.
Heinrich Düntzer, 1843
3
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Kritik und ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Leben der vielbewegten Stadt hervorbringt , im Gegensatze zum pudor rusticus (vgl. Stadelmann), sondern die Dreistigkeit' der urbani scurrae, wie sie Plaut. Trin. 181 ff. beschreibt.
Heinrich Düntzer, 1843
4
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Dreistigkeit wird in neuem Gesetzbüchern als ein Straferschwerungsgrund aufgeführt. Es ist jedoch nothwendig, sich über die Bedeutung dieses Wortes eine klare Vorstellung zu machen, indem sonst leicht in den Thatumständen zu Viel oder ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Dreistigkeit. —. Dreittimmig. 487. Die Umkehrung (s.dies. Art.) eines Dreiklllngs kann nur zweifach seyn. Die erste Umkehrung ist die mit der Grund terz im Basse , un/> bildet den Sertenaecord (6), weil der Grundton oder die Grundoctave in ...
Gustav Schilling, 1840
6
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Herzhaft^ «in sich durch die Besorgniß vor Kleinern nicht vom Handeln abhalten zu lassen, dazu reicht schon einige Dreistigkeit hin. Kinder, die noch nicht gewöhnt sind, in großen und vornehmen Gesellschaften zu erscheinen, fürchten sich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
7
Neues vollständiges philosophisches Real-Lexicon: worin die ...
Dreistigkeit. Drohung. und ihlUn Geld oder Mctualien bringe. Daß inzwischen dieser feurige Klumpen , wenn er über einer Stadt, oder einem Dorfe . schwebet, sich gern nach dem Schornsteine oder Rauchfange be» wege, solches ist leicht zu ...
Gottfried Immanuel Wenzel, 1807
8
Unterhaltungen über verschiedene Gegenstände aus der Moral, ...
sich jene Dreistigkeit Hey bürgerlichen Ge. schäften. Was ist hier bey diesen das erste 7 Dreistigkeit. Was das zweyte? Dreistigkeit. Was das dritte? Dreistigkeit. So sehr auch Dreistigkeit eine Geburt dir Unwissenheit und einer elenden ...
Francis Bacon, 1797
9
Betest Du?
werlhes Wort: „Es gibt kein sichereres Zeichen für Leichtfertigkeit beim Gebet, als gleichgültig zu sein gegen das, was man durchs Gebet erlangt," Ich empfehle euch ferner die Wichtigkeit der Dreistigkeit im Gebet an. Es gibt eine unziem- liche ...
J. C. Ryle, 1856
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Allein , die Zrechheit gehet noch weiter , B die Unverschämtheit, sie thut es mit einer übertriebenen Dreistigkeit und Verwegenheit , welche alle Achtung M Ehrerbietigkeit bey Seite setzet , so man anderen schul, dkg ist. Man kann beydeS ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786

«DREISTIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dreistigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Aus Dreistigkeit wird Tradition
Das spießbürgerliche Amberg im Jahre 1916 war entsetzt: Ein paar junge Burschen besaßen tatsächlich die Dreistigkeit, einen Bergsteigerverein zu gründen, ... «Onetz.de, जुलाई 16»
2
Kolumne: Gesellschaftskunde: Warum Populisten gern Dreistigkeit ...
Düsseldorf. Unverschämte Menschen machen andere besonders wütend. Darum ist es so gemein und so gefährlich, schwächere Menschen als dreist zu ... «RP ONLINE, जुलाई 16»
3
Longboards - Dreistigkeit siegt
Viele Jugendliche und Erwachsene nutzen ihre Longboards auch auf der Straße. Ein Trend, der gefährlich ist, aber vor allem auch verboten. Dass bisher keine ... «Süddeutsche.de, जून 16»
4
„An Dreistigkeit nicht zu übertreffen“: Doppeleinbruch bei Freiwilliger ...
Der Feuerwehrsprecher äußert sich empört über die Taten: „Es ist an Dreistigkeit nicht zu übertreffen gleich zwei Mal direkt hintereinander in ein und dasselbe ... «Retter.tv, जून 16»
5
Dreistigkeit siegt: Adler klaut Fisch frisch von der Angel - VIDEO
... Raubvogel den Fisch, den der Angler bereits am Haken hatte. Den Anglern ist es wenigstens gelungen, den frechen Raubzug des dreisten Diebes zu filmen. «Sputnik Deutschland, मई 16»
6
Einbrecher in Schönaich: Diebe von bemerkenswerter Dreistigkeit
Dies mit bemerkenswerter Dreistigkeit. In etlichen Fällen schliefen die Opfer im Haus, was die Täter nicht hinderte, die Schlafzimmer zu durchsuchen. Bei einem ... «Stuttgarter Zeitung, अप्रैल 16»
7
Wolfsburg vs. Real: Dreistigkeit von Schauspieler Marcelo ist einmalig
Die Zuschauer erlebten zum Ende hin eine bemerkenswerte Einlage. Real Madrids Marcelo wollte im Champions-League-Viertelfinale dem Wolfsburger Arnold ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
8
Fintech Startups: Dreistigkeit führt zum Erfolg
Fintech rüttelt die Bankenwelt durch. Neue Firmen machen den alten Finanzhäusern Konkurrenz. Ein Student kommt mit seiner eigenen Methode zum Ziel. «Neue Zürcher Zeitung, अप्रैल 16»
9
Kommentar: Klage der Atomkonzerne - Dreister geht's kaum
Ließe sich aus Dreistigkeit Strom erzeugen - E.on, RWE und Vattenfall hätten eine goldene Zukunft vor sich, und die Menschheit - nebenbei - ein Problem ... «tagesschau.de, मार्च 16»
10
Hagebaumarkt : „Immer größere Dreistigkeit
Nahrungs- und Genussmittel, Getränke, Haushaltswaren, Haushaltselektrogeräte, Künstler-, Hobby- und Bastelbedarf, Heimtextilien, Dekostoffe, Bilder, ... «Westfälische Nachrichten, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dreistigkeit [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dreistigkeit>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है