"Frechheit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में FRECHHEIT का उच्चारण

Frechheit  [Frẹchheit ]

जर्मन में FRECHHEIT का क्या अर्थ होता है?

गुस्ताख़ी

Frechheit

आवृत्ति आमतौर पर अपमान का मतलब समझना है। यह सब से ऊपर, अभिमानी और उग्र व्यवहार भी शामिल है। यह मुख्य रूप से बच्चों के खिलाफ एक निंदा है, लेकिन पुरानी साहित्यिक भाषा में इसके विपरीत विरोधी का स्वाद भी है।

Unter einer Frechheit wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Respektlosigkeit verstanden. Dazu zählt vor allem anmaßendes und unverschämtes Benehmen. Es ist hauptsächlich ein Vorwurf gegen Kinder, hat aber in älterer Literatursprache auch den Beigeschmack von Widersetzlichkeit.

जर्मनशब्दकोश में Frechheit की परिभाषा

शरारती व्यवहार; शरारती शरारती वाणी या कार्रवाई शरारती व्यवहार; बहुवचन के बिना शरारती व्याकरण

freches Benehmen; das Frechsein freche Äußerung oder Handlung. freches Benehmen; das FrechseinGrammatikohne Plural.

जर्मन में «FRECHHEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Frechheit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Frechheit के पर्यायवाची

Chuzpe · Dreistigkeit · Impertinenz · Insolenz · Patzigkeit · Unverschämtheit

का अनुवाद FRECHHEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Frechheit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Frechheit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Frechheit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 厚颜无耻
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: descaro
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: effrontery
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: गुस्ताख़ी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: وقاحة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: наглость
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: descaramento
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রগল্ভতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: effronterie
• अनुवादक जर्मन - मलय: kelancangan
• जर्मन: Frechheit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 厚かましさ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 뻔뻔 스러움
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: effrontery
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vô liêm sĩ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அவமரியாதையான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: निर्लज्ज
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yüzsüzlük
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sfrontatezza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezczelność
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: нахабство
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: impertinență
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: θράσος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: brutaliteit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: effrontery
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: effrontery

«FRECHHEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Frechheit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Aischylos

Frechheit noch zum Frevel hass' ich ganz.

2

Charlotte Dacre

Einem Mann, der so unglücklich war, ihre Gefühle zu verletzen, oder der die Frechheit besessen hat, ihre Liebe mit Gleichgültigkeit zu vergelten, wird eine Frau niemals aufrichtig und von Herzen vergeben.

3

Edmond de Goncourt

Wir sind das Jahrhundert der Meisterwerke der Frechheit.

4

Gerd W. Heyse

Auf dem Gipfel der Dummheit zieht die Frechheit ihre Flagge auf.

5

Gino Cervi

Ich habe immer mehr den Eindruck, daß man Freiheit mit Frechheit verwechselt.

6

Heiner Lauterbach

Ich habe einfach die Frechheit, ein Mann zu sein.

7

Homer

Bleibe gelassen mein Herz! Schon größere Frechheit ertrugest du.

8

Iwan Gontscharow

Er sieht einen nicht einmal an! dachte das Mädchen. Welche Frechheit!

9

Lactantius

Wer immer verzeiht, der stärkt die Frechheit zu größeren Freveln.

10

Rudolf Leonhard

Frechheit ist die letzte und kühnste Äußerung der Sachlichkeit.

जर्मन किताबें जो «FRECHHEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Frechheit का उपयोग पता करें। Frechheit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Leben wie die Götter. Sten Nadolnys Roman 'Ein Gott der ...

Seit es Erzählungen gibt, gibt es auch Überlegungen zum „Wie“ des Erzählens – man denke nur an die „Poetik“ des Aristoteles.

Johannes Prokop, 2006

Ein Gott der Frechheit: Roman

Dann ist Frechheit nicht mehr gottlos, nicht mehr nur Dreck, Niedertracht, Verbrechen, Heimtücke, Verkommenheit wie bisher, sondern wird von mir begleitet, stiftet Heiterkeit und Erkenntnis, sogarGlück. Nicht, daßmich Menschen allzusehr ...

Sten Nadolny, 2012

Freyheit und Ordnung im Kampf mit Frechheit und Aufruhr: für ...

für Holland wider Belgien & Cons Holger Nordan (pseud. van Constant Dirckinck -Holmfeld (Friherre) pseud. van Constant Dirckinck-Holmfeld (Friherre)). Vom Himmel sendet ins Erdenthal ‚_J‚ Der Wahrheit Sonne den Lehensstrahl; i» “ “ Sie ...

Holger Nordan (pseud. van Constant Dirckinck-Holmfeld (Friherre) pseud. van Constant Dirckinck-Holmfeld (Friherre)), 1833

War'n Sie schon mal in mich verliebt?: Filmstars, ...

ss 89 90 9I 92 93 94 95 96 97 98 99 100 IOI 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 Die Frechheit, September 1928. Die Frechheit, September 1928. Die Frechheit, Dezember 1929. Die Frechheit, Dezember 1929.

Marie-Theres Arnbom, 2006

Gassen und Landschaften: Heimito von Doderers "Dämonen" vom ...

Man nehme nur einmal die „Frechheit". Da Herr Schediwy uns seine Definition dieser Eigenschaft gegeben hat, wissen wir, was genau er darunter versteht. Was aber sagt ihm, daß dieser Begriff für Doderer die gleiche Bedeutung hatte?

Gerald Sommer, 2004

Gelebte Hierarchien:

für ihn eine „Frechheit“, diese Aufgabe an den ESD zu delegieren, der erst an den Unfallort kommen muss, wo doch bereits Beamte des ZKD (wohlgemerkt zufällig) vor Ort sind. Den Höhepunkt seiner emotionalen Involvierung bei der ...

Anja Mensching, 2007

Pestalozzi's Leben und Ansichten in einem wortgetreuen ...

70, Die Lobrede des Maulbranchens eiied der Frechheit des Mephifiopheles. Die Fürfien der Hölle beklagten fich einmal in ihrem gemeinen Rath. es gehe im Reiche der Lügen iind des Unrechts nicht. wie es follte. vorwärts. Die Gewaltsmittel.

Johann Heinrich Pestalozzi, Raget CHRISTOFFEL, 1846

Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen

Dezember 1881: „Frechheit gegen die Aufseherin“ (Verwarnung) 20. Februar 1882: „Droht der Aufseherin mit dem Messer und gemeine Frechheit gegen dieselbe“ (14 Tage Entziehung des Fleisches) 15. Mai 1882: „Frechheit gegen die ...

EvaMaria Lerche

Mord in der Steintherme

wieder herauszuziehen Verletzt hatte er sich nicht So eine Frechheit, so eine Frechheit, schimpfte er weiter, und wenn wir empfindlich gewesen wären, hätten wir das als Dank für unsere Hilfe auslegen können Der Grund für seinen Ärger  ...

Rela Ferenz, 2011

Allen Gewalten Zum Trotz

Die ungeheure Frechheit, mit der ich Hopplahopp- Menschenkind mich vermaß, der deutschen Zeitung die journalistischen Anfangsbegriffe beizubringen, ist mir eine entzückende Erinnerung. Das war die richtige Reporterfrechheit! Es war die  ...

Erwin Rosen, 2012

«FRECHHEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Frechheit पद का कैसे उपयोग किया है।

Bankomatgebühr: Schieder für Gesetz gegen "Frechheit"

Die Gebühr nennt Schieder jedenfalls eine "Frechheit". Rechtlich sei ein Verbot möglich, dazu habe man ein Gutachten des Verfassungsdienstes erarbeiten ... «derStandard.at, जुलाई 16»

Schöpf: “Dieser Kalender ist eine Frechheit“

Wenige Tage vor dem Weltcup der Vorstiegskletterer sorgen die Termine für Unmut im österreichischen Verband. Top-Favorit Jakob Schubert nimmt es locker. «Tiroler Tageszeitung Online, जुलाई 16»

Denninger Anger - "Bodenlose Frechheit"

Von einer "bodenlosen Frechheit" spricht Roland Stolz, der dieses Stückchen Grün sehr liebt. Und fragt sich, ob wohl demnächst auf dieser "Autobahn" auch ... «Süddeutsche.de, जून 16»

Vier Notunterkünfte in Berlin: Umstrittener Heimbetreiber: "Eine ...

... wurden aus ihrem gewohnten Umfeld herausgerissen". „Eine absolute Frechheit“, nennt dagegen Thilo Krause, Geschäftsführer der gGmbH, die Kündigung. «Tagesspiegel, मई 16»

Gerüchte eine "Frechheit"

Kevin Volland hat auf die derzeit kursierenden Gerüchte um seine Person reagiert und diese als eine "Frechheit" bezeichnet. An den Meldungen sei nichts dran, ... «LigaInsider, अप्रैल 16»

Ver.di: Angebot der Arbeitgeber eine Frechheit

Das Angebot der Arbeitgeber von drei Prozent sei eine Frechheit, so Ahting. Der Streik im Öffentlichen Dienst mache deutlich, welche wichtigen öffentlichen ... «NDR.de, अप्रैल 16»

Bundesliga-Pfeifen - "Der Schiedsrichter war eine Frechheit hoch ...

Mit Ried, Wolfsberg und Grödig fühlten sich in Salzburg, Graz bzw. in der Südstadt drei Auswärtsteams durch Schiedsrichter- Entscheidungen krass ... «Krone.at, अप्रैल 16»

FDP-Präsident Jauslin wettert: «Das ist eine Frechheit gegenüber ...

Gewerbeverbandspräsident Kurt Schmid bringt FDP-Präsident Matthias Jauslin auf die Palme. Anlass sind die Vorschläge von Schmid zum neuen ... «az Aargauer Zeitung, अप्रैल 16»

Levrat sauer auf Maurer: «Das ist eine Frechheit und schädlich für ...

"Dass unser Finanzminister Steuerbetrug via Offshore-Konten einfach bagatellisiert, ist eine Frechheit und schädlich für die Schweiz", sagte SP-Präsident ... «az Aargauer Zeitung, अप्रैल 16»

Reha-Streit: Frechheit siegt

Kommentar. Nicht schön, was die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern entschieden hat. Einfach die Klinik in Bischofsgrün dichtmachen und eine neue in ... «Nordbayerischer Kurier, मार्च 16»