एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Kasteiung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में KASTEIUNG का उच्चारण

Kasteiung  [Kaste̲i̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASTEIUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में KASTEIUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kasteiung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Kasteiung

वैराग्य

Kasteiung

मध्ययुगीन जर्मन किलाबंदी में प्रलोभन या आत्म-यातना, स्वैच्छिक अभाव और एक उच्च अच्छे के लिए पीड़ा का मतलब है। तपस्या के एक रूप के रूप में, प्रत्याशा तब होता है, जब किसी व्यक्ति को उच्चतरता के लिए खुद को मुक्त करने की वस्तु के साथ सीमा या आवेग या मस्तिष्क की हत्या पर ले जाता है। उदाहरण के लिए, इस तरह की अपमान, उपवास और रात की प्रार्थना के द्वारा भोजन या नींद की वापसी या हार्ड शर्ट, पेंटीन्ट्स या सिलिसीम पहनने से होता है। कपट भी एक प्रकार का तपस्या और प्रायश्चित भी हो सकता है। कभी-कभी ऐसे व्यवहारों में दर्द का उन्मूलन भी शामिल होता है। सार्वजनिक क्षेत्र में, इस तरह की जाति विशेष रूप से ध्वजवाहक या ध्वजवाहक द्वारा प्रचलित रूप में प्रचलित थी। ईसाई धर्म में, जाति भी करुणा, मसीह की पीड़ा के भौतिक समन्वय या समझ के अर्थ में जगह ले सकती है। एक आध्यात्मिक अर्थ में करुणा, जो मानसिक दर्द में करुणा से संबंधित है, को तात्पर्य के रूप में नहीं समझा जा सकता है। इस्लाम में आत्म-समर्पण भी है Kasteiung oder Selbstkasteiung, im mittelalterlichen Deutsch Kestigung, bezeichnet freiwillige Entbehrungen und Leiden um eines höheren Gutes willen. Als eine Form der Askese erscheint Kasteiung, wenn man sie zur Beschränkung oder Abtötung der Triebhaftigkeit oder auch der Sinnlichkeit auf sich nimmt mit dem Ziel, innerlich frei zu werden für Höheres. Solche Kasteiung geschieht zum Beispiel durch den Entzug von Nahrung oder Schlaf durch Fasten und nächtliches Gebet oder auch das Tragen von härenen Hemden, Bußgürteln, oder eines Ciliciums. Kasteiung kann auch eine Art der Buße und Sühne sein. Zuweilen geht es bei solchen Praktiken auch um das Erdulden von Schmerzen. Im öffentlichen Raum wurde solche Kasteiung in besonders spektakulärer Form von den Flagellanten oder Geißlern praktiziert. Im Christentum kann Kasteiung auch im Sinne der Compassio, des körperlichen Mit- oder Nachvollzugs des Leidens Christi, erfolgen. Die Compassio im vergeistigten Sinn, in der es um das Mitleiden im seelischen Schmerz geht, kann hingegen nicht als Kasteiung verstanden werden. Auch im Islam gibt es die Selbstkasteiung.

जर्मनशब्दकोश में Kasteiung की परिभाषा

सिचकास्टियन das Sichkasteien.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kasteiung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी KASTEIUNG के साथ तुकबंदी है


Arbeitsbefreiung
Ạrbeitsbefreiung
Befreiung
Befre̲i̲ung
Beschneiung
Beschne̲i̲ung
Entzweiung
Entzwe̲i̲ung
Freiung
Fre̲i̲ung
Gebührenbefreiung
Gebü̲hrenbefreiung [ɡəˈbyːrənbəfra͜iʊŋ]
Gefangenenbefreiung
Gefạngenenbefreiung [ɡəˈfaŋənənbəfra͜iʊŋ]
Geiselbefreiung
Ge̲i̲selbefreiung [ˈɡa͜izl̩bəfra͜iʊŋ]
Parteiung
Parte̲i̲ung
Prophezeiung
Propheze̲i̲ung
Selbstbefreiung
Sẹlbstbefreiung
Selbstkasteiung
Sẹlbstkasteiung
Steuerbefreiung
Ste̲u̲erbefreiung [ˈʃtɔ͜yɐbəfra͜iʊŋ]
Verbleiung
Verble̲i̲ung
Vermaledeiung
Vermalede̲i̲ung

जर्मन शब्द जो KASTEIUNG के जैसे शुरू होते हैं

Kaste
kasteien
Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel

जर्मन शब्द जो KASTEIUNG के जैसे खत्म होते हैं

Anmeldung
Anwendung
Ausführung
Bandung
Beschreibung
Bewertung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Festanstellung
Meinung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

जर्मन में Kasteiung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Kasteiung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KASTEIUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kasteiung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kasteiung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kasteiung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

屈辱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

mortificación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

mortification
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

वैराग्य
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

омертвение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

mortificação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

রিপুদমন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

mortification
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

sakit hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Kasteiung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

苦行
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

고행
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

mortification
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự hành xác
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பெரும் அவமானம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पाणउतारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kangren
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

mortificazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

umartwienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

омертвіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

mortificare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ταπείνωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

tugtiging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förtret
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

mortifikasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Kasteiung के उपयोग का रुझान

रुझान

«KASTEIUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Kasteiung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Kasteiung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Kasteiung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KASTEIUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Kasteiung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Kasteiung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Kasteiung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«KASTEIUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Kasteiung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Buddha
Zwei Dinge sollst du meiden, o Wanderer: die zwecklosen Wünsche und die übertriebene Kasteiung des Leibes.
2
Friedrich II. der Große
Der Frohsinn macht uns zu Göttern, die Kasteiung zu Teufeln. Die Kasteiung ist eine Art Geiz, der die Menschen eines Glückes beraubt, dessen sie genießen könnten.

जर्मन किताबें जो «KASTEIUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kasteiung का उपयोग पता करें। Kasteiung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Altindische Weisheit aus Brahmanas und Upanishaden ...
Unbekannter Autor. eingehen, das suche zu erkennen, das ist Brahman.« Er übte Kasteiung, und als er Kasteiung geübt hatte, wurde er inne, >Brahman ist Speise <. Denn aus Speise entstehen diese Wesen, durch Speise leben sie nach ihrer ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Kleine Schriften
Hübsch ist namentlich Str. 19: ,Diejenigen, die die in 10 Millionen Existenzen kaum zu erreichende Menschwerdung erlangt haben und doch nicht die von den Jina verkündete Kasteiung ausüben, die sind in dem Meere gewesen, in dem sich ...
Johannes Hertel, Barbara Bomhoff, 2007
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Beiseite stehend wandte sich nun der Nackte Büßer Kassapo also an den Erhabenen: "Reden hab' ich hören, o Gotamo: >Der Asket Gotamo verwirft alle Buße, einen jeden Büßer, der Kasteiung übt, betrachtet er durchaus als tadelbar,  ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Vedismus und Brahmanismus
„Die durch Kasteiung unbezwingbar, die durch Kasteiung zum Himmelslicht gegangen sind, die durch Kasteiung sich Ruhm erwarben, auch zu denen usw." ( 2). „Die in den Schlachten kämpfen, die als Helden ihr Leben opferten, oder welche ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
5
Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche
Lemper enim d«cueiunt clc cruce, ^ Christen zu leiden schuldig seind, und dieses czuocl edriztianos oportet tolerare »lNic- ist rechte, ernstliche und nicht erdichte tiones, Haec est ver^ et serig. et nun g-, Kasteiung. simulÄta mnrtinc^tic»  ...
‎1992
6
Zeitlos Aktuell
Was haben wir unter Kasteiung, hebräisch Inuj, zu verstehen? Ibn Esra verweist unter anderem auf einen Vers in Jeschajahu (58, 10), wo von einer kasteiten Seele die Rede ist, die man sättigen soll. Kasteiung hat also mit Fasten zu tun.
Zwi Braun, 2001
7
Confessio oder Glaubensbekanntnuß etlicher Fürsten vnd ...
Vnd die Kasteiung deß Fleysches oder alten A- dams lehren wir also /wie vnser Konfession meldet/ daß die rechte Kasteiung denn geschicht/ wenn vns GOTT den willen bricht/ Kreutz vnnd trübsalzu . schickt/daß wir lehrnen feinem willen ...
8
Aus Brahmanas und Upanisaden: Gedanken altindischer Philosophen
BHRGUVALLI-UPANISAD Taittiriya Up. III Dieser Text schildert in derselben Weise das Brahman als den Zustand der höchsten Wonne, zu dem der Kasteiung Übende durch verschiedene niedere Grade der Erkenntnis aufsteigt. An seinem ...
Alfred Hillebrandt, 1921
9
Die Tosefta: Taanijjot - Megilla
Lesen der [Esther-jRolle.46 Was ist der Unterschied zwischen der Kasteiung eines Privatmanns und der Kasteiung der Gemeinde? [Antwort:]47 An der Kasteiung der Gemeinde ißt und trinkt man, solange es Tag ist,48 was bei der Kasteiung ...
‎2002
10
Die Tosefta: Seder Moe̋d. [pt.] 2. Schekalim-Jom ...
Lesen der [EstheHRolle.46 Was ist der Unterschied zwischen der Kasteiung eines Privatmanns und der Kasteiung der Gemeinde? [Antwort:]47 An der Kasteiung der Gemeinde ißt und trinkt man, solange es Tag ist,48 was bei der Kasteiung ...

«KASTEIUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kasteiung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Wallfahrt mit Weißbier und Weißwurst
Die schauen nicht nach Kasteiung aus, sondern nach Hunger und Durst. Bei der Brauereibesichtigung erzählt ihnen die Birgit, wie sie hier auf klassische ... «DiePresse.com, सितंबर 16»
2
Ich musste nach der Geburt abnehmen - wegen meines Jobs
Selbst-Kasteiung, um so schnell wie möglich wieder dem als schön erachteten Körperbild der schlanken Frau zu entsprechen. "Auf Frauen lastet ein enormer ... «WOMAN.at, सितंबर 16»
3
Nacktrodeln und Co.: Die verrücktesten Sportarten der Welt
(Alle Fotos: dpa) Das Tragen von Stöckelschuhen, die Damen wissen es am besten, grenzt ja bereits an Selbst-Kasteiung. Aber in High Heels auch noch um die ... «Frankfurter Neue Presse, अगस्त 16»
4
Ex-Köchin verrät | So krass war Madonnas Speiseplan!
Mit Kasteiung oder ähnlichem habe ihre Interpretation der Makrobiotik längst nicht zu tun, erklärt sie weiter: „Ich bin ein freier Mensch, auch wenn es um meine ... «Stylebook, मई 16»
5
Keine Altersvorsorge kann auch richtig sein
Sparsamkeit - und nicht etwa Geiz oder Selbst-Kasteiung - ist auch ein Baustein der Altersvorsorge, weil ja die Einschränkung jetzt die späteren Möglichkeiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मई 16»
6
Mörder werden im Heiligen Jahr begnadigt
Es braucht keine Wiedergutmachung, keine Fronarbeit für das Reich Gottes, keine Kasteiung mit einer Dornenkrone oder einer Geissel. Die Gläubigen müssen ... «Tages-Anzeiger Online, जनवरी 16»
7
Trailer&Kritik: "Im Rausch der Sterne" von John Wells
Nachdem er sich in der letzten Kaschemme von New Orleans mit der sühnenden Kasteiung von einer Million mühselig per Hand geknackter Austern selbst ... «DIE WELT, दिसंबर 15»
8
"El Club"-Filmkritik: Die Sünden der Seelsorger
... mit den Sünden der sinistren Seelsorger, die für alle Beteiligten äußerst schmerzhaft ausfällt, nicht auch die Kinozuschauer als Kasteiung empfinden, liegt am ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 15»
9
Ihr Horoskop für die Woche vom 01.10. - 08.10.2015
Ihr Perfektionismus grenzt ja an Kasteiung. Diese Woche müssen Sie lernen, sich mal mit einem „in Ordnung“ abzufinden. Statt Wunden zu lecken, sollten Sie ... «GRAZIA Deutschland, अक्टूबर 15»
10
Die gefährlichste Idee Europas
Sie ist vielleicht das älteste Krisenrezept der Welt. Trinker, Heilige, Familien und Firmen kennen es. Auf den Rausch folgt der Kater, auf die Sünde die Kasteiung, ... «Tages-Anzeiger Online, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kasteiung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/kasteiung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है