"umsehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UMSEHEN का उच्चारण

umsehen  [ụmsehen ]

जर्मन में UMSEHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में umsehen की परिभाषा

सभी दिशाओं में, हर जगह देखकर, कई तरह से छापों और अनुभवों को घूम-फिराना, किसी को देखने के लिए अपना सिर बदलना, किसी को देखने के लिए कुछ करना, कुछ को ध्यान में रखना, किसी को कुछ ढूंढना और खुद के लिए हासिल करना , चारों तरफ देखिए, इमेजेस उत्सुक, आस-पास की तरफ देखे हुए सभी पक्षों के आस-पास देखिए, मुझे न देखना चाहिए।

nach allen Seiten, ringsumher sehen überall, in vieler Hinsicht Eindrücke und Erfahrungen sammeln sich umdrehen, den Kopf wenden, um jemanden, etwas zu sehen, nach jemandem, etwas zu sehen sich darum kümmern, jemanden, etwas irgendwo zu finden und für sich zu erlangen. nach allen Seiten, ringsumher sehenBeispielesich neugierig, verwundert umsehensich nach allen Seiten umsehendu darfst dich bei mir nicht umsehen.

जर्मन क्रिया UMSEHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe um

du siehst um

er/sie/es sieht um

wir sehen um

ihr seht um

sie/Sie sehen um

Präteritum

ich sah um

du sahst um

er/sie/es sah um

wir sahen um

ihr saht um

sie/Sie sahen um

Futur I

ich werde umsehen

du wirst umsehen

er/sie/es wird umsehen

wir werden umsehen

ihr werdet umsehen

sie/Sie werden umsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgesehen

du hast umgesehen

er/sie/es hat umgesehen

wir haben umgesehen

ihr habt umgesehen

sie/Sie haben umgesehen

Plusquamperfekt

ich hatte umgesehen

du hattest umgesehen

er/sie/es hatte umgesehen

wir hatten umgesehen

ihr hattet umgesehen

sie/Sie hatten umgesehen

Futur II

ich werde umgesehen haben

du wirst umgesehen haben

er/sie/es wird umgesehen haben

wir werden umgesehen haben

ihr werdet umgesehen haben

sie/Sie werden umgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe um

du sehest um

er/sie/es sehe um

wir sehen um

ihr sehet um

sie/Sie sehen um

Futur I

ich werde umsehen

du werdest umsehen

er/sie/es werde umsehen

wir werden umsehen

ihr werdet umsehen

sie/Sie werden umsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgesehen

du habest umgesehen

er/sie/es habe umgesehen

wir haben umgesehen

ihr habet umgesehen

sie/Sie haben umgesehen

Futur II

ich werde umgesehen haben

du werdest umgesehen haben

er/sie/es werde umgesehen haben

wir werden umgesehen haben

ihr werdet umgesehen haben

sie/Sie werden umgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe um

du sähest um

er/sie/es sähe um

wir sähen um

ihr sähet um

sie/Sie sähen um

Futur I

ich würde umsehen

du würdest umsehen

er/sie/es würde umsehen

wir würden umsehen

ihr würdet umsehen

sie/Sie würden umsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgesehen

du hättest umgesehen

er/sie/es hätte umgesehen

wir hätten umgesehen

ihr hättet umgesehen

sie/Sie hätten umgesehen

Futur II

ich würde umgesehen haben

du würdest umgesehen haben

er/sie/es würde umgesehen haben

wir würden umgesehen haben

ihr würdet umgesehen haben

sie/Sie würden umgesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umsehen

Infinitiv Perfekt

umgesehen haben

Partizip Präsens

umsehend

Partizip Perfekt

umgesehen

जर्मन में «UMSEHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «umsehen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में umsehen के पर्यायवाची

Ausschau halten · ausschauen · fahnden · herumgucken · herumschauen · schauen · sehen · spazieren gucken · suchen · umherblicken · umherschauen

का अनुवाद UMSEHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ umsehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत umsehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «umsehen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 看
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: mirar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: look
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: देखना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بحث
• अनुवादक जर्मन - रूसी: посмотреть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: olhar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: চেহারা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: regarder
• अनुवादक जर्मन - मलय: melihat
• जर्मन: umsehen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 見て
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 보기
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: katon
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xem
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பார்க்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दिसत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bakmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: guardare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wyglądać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: подивитися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: uite
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ματιά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kyk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: se
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: se

«UMSEHEN» वाले जर्मन उद्धरण

umsehen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Henry Thomas Buckle

Die das Dunkel nicht fühlen, werden sich nie nach dem Lichte umsehen.

2

Nikolaus Enkelmann

Wer etwas lernen will, muss sich nach Leuten umsehen, die besser sind.

3

Ruth Moschner

Ottmar Hitzfeld sucht mehr Spieler wie Oliver Kahn. Nächste Woche will er sich in einigen geschlossenen Anstalten umsehen.

4

Henry Thomas Buckle

Die das Dunkel nicht fühlen, werden sich nie nach dem Licht umsehen.

5

Hans Meyer

Seebäder sind Orte, wo sich die jungen Mädchen nach einem Ehemann umsehen und die Ehemänner nach einem jungen Mädchen.

6

Wieslaw Brudzinski

Es ist reaktionär, nach Buße zu suchen, während die anderen sich bereits nach neuen Sünden umsehen.

7

Johann Wolfgang von Goethe

Du kannst dich also nach Belieben in der Welt umsehen: denn die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.

8

B. Traven

Musst dich umsehen in der Welt, wenn du etwas lernen willst.

9

Wilhelm Raabe

Im Leben, wie im Märchen, darf man sich nicht umsehen, wenn man sicher durch die Schrecknisse des Weges gelangen will.

10

Karl Gutzkow

Schon die herbste Prüfung des Charakters ist die, daß man sich, eben als »Charakter«, nicht einmal soll umsehen dürfen, wenn Gassenbuben nach uns mit Steinen werfen.

जर्मन किताबें जो «UMSEHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में umsehen का उपयोग पता करें। umsehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Sich umsehen, um etwa« zu erblicken. Sich im Zimmer umsehen, wo sich etwas befinde, was man sucht. Sich nach einem umsehen. Sich an einem Orte umsehen, das daselbst befindliche Sehenswerth« in Augenschein nehme». Auf dieser ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Eich umsehen, 0« etwa« zu erblicken. Sich im Zimmer umsehen, »0 sich etwa« befinde, »a« man sucht. Sich nach einem umsehen. Sich anginem Orte umsehen , da« daselbst befindliche Sehenswerthe in Augenschein nehmen. Auf dieser ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Der Drache in mir: Tabaluga

mal ein bisschen umsehen.“ mal ein bisschen umsehen.“ mal ein bisschen umsehen.“ „Ja umsehen können Sie sich gerne, aber „Ja umsehen können Sie sich gerne, aber „Ja umsehen können Sie sich gerne, aber „Ja umsehen können Sie ...

J.Carola Klose, 2010

Die gestriegelte Rockenphilosophie, Oder Aufrichtige ...

Wenn ein Paar Leute zur Copularion ge- führet werden, soll sich auf vem Kirch wege der Bräutigam oder die Braut nicht umsehen, / es sey nicht gut. festes nicht gut, so sey es nicht gut! wenn ich spräche, <x) es wäre gut, wenn sich Braut und ...

Johann G. Schmidt, 1759

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

umsehen, trb. ziellos, u. gew. rückz. Zw., das Gesicht od. die Augen umwenden od. rückwärts richten, 'hinter sich sehen (der Fliehende sah sich nicht um; sich nach Jemand umsehen); rund um sich, nach allen Seiten hin sehen, bes. um einen ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

umsehen, trb. ziellos, u. gew. rückz. Zw., das Gesicht od. die Augen umwenden od. rückwärts richten, hinter sich sehen (der Fliehende sah sich nicht um; sich nach Jemand umsehen); rund um sich, nach allen Seiten hin sehen, bes. um einen ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Lateinisch-deutscher Theil [A-L

circumlpeäiiuz , l^uintil. <^!Kcl.«zfi:c?;o, ünis, f. (cocumspi- cio), i) da« um sich Schauen, Kl», crol,. 2) Ueberlegung, Bedachtsam, teil, Nchul!amk«»t, cic. Qlucux. gi'ic'lu, ne (rreczuenr. v. cilcumspicio). 1) umher schauen, sich umsehen , t^ic.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

wenden, um «enden, stürzen von den Kleidern) r'enen duden rnk «mrekren , einen alten Neck wenden , stürzen- — umsehen, wechseln lLxn geld . i^n« «üüre ,, o,n?e,ren , sein Meld, seine Magren umsel-en- ^ besessen Ilrn^n ring mcr ...

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

etwa als nochwendige Ergänzung über diesen Gegenstand hinzuzufügen sein durfte, das können wir leicht in dem später folgenden Artikel Weltumseglung, unter W., nachholen. . . , 1 Umsehen, gewöhnlich mit „sich^' construirt, sich umsehen, ...

Johann Georg Krünitz, 1847

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

«6t. ich umsehen, verb. irttg. r^cipr. S. schüttele um, umgeschürcelt, umzuschür. Sehen. 1. Sich umsehen, da« Gesicht reln, durch schütteln uuter einander brin- oder die Augen rück«««« drehe», etwa«, ge». «in Glas Arzenev umschüneln. da « ...

Johann Christoph Adelung, 1802

«UMSEHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में umsehen पद का कैसे उपयोग किया है।

Battlefield 1: 9 hilfreiche Tricks für den Multiplayer

Wenn Ihr Euch im Flugzeug umsehen wollt, ohne das Ruder zu verreißen, dann müsst Ihr eine spezielle Taste dafür belegen. Auf Konsolen ist diese Funktion ... «Mein-MMO.de, नवंबर 16»

Chef auf Jobsuche

... Westen Südtirols steht fest: Meran-Marketing-Chef (und IDM-Präsident) Thomas Aichner muss sich nach einem neuen Job umsehen. Er nimmt es gelassen. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, नवंबर 16»

Besucher können sich zur „Langen Nacht der Wirtschaftslöwen“ im ...

Besucher können sich zur „Langen Nacht der Wirtschaftslöwen“ im Lidl-Logistikzentrum in Gera umsehen. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share ... «Ostthüringer Zeitung, अक्टूबर 16»

Die Deutschen und ihr geliebter Dackel

Mehr als 300 Hunde wurden in Verl präsentiert und bewertet – andere konnten sich ausruhen oder umsehen. Verl. Mit den Jagdhornbläsern setzt das ... «Westdeutsche Zeitung, जुलाई 16»

Am Stadtrand von Paris: Die Banlieue der Jihadisten

Wer sich in Montreuil und Bagnolet umsehen will, gerät bald einmal in unübersichtliche Verhältnisse. (Bild: Sarah Caron / Polaris / Dukas). Die erste Hälfte des ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Beiersdorfer muss sich nach einem neuen Kaderplaner umsehen

VfB-Scout Ben Manga hat sich offenbar umentschieden und wird seinen Dienst in Hamburg nicht antreten. Adidas nennt rosa Trikotnamen. «Hamburger Abendblatt, जून 16»

So veröffentlicht ihr 360°-Fotos bei Facebook

Wenn ihr diese auf dem Smartphone anseht, müsst ihr das Gerät einfach nur bewegen, um euch umsehen zu können. Gleiches gilt im Übrigen auch für die ... «Handyflash Aktuell, जून 16»

Nach neuen Chancen umsehen – Richard-Müller-Stiftung vergibt ...

Andreas Lenel (2.v.li.), Elisabeth Ganss (5. v. li.) und Volker von Franqué (3. v. re.) gratulieren den Stipendiaten der Richard-Müller-Stiftung zum ... «Wiesbadener Kurier, मई 16»

Virtual Reality: Schauen Sie sich ruhig um

Oder eine VR-Brille aufsetzen und sich schon mal am Strand, im Hotel oder auf dem Kreuzfahrtschiff umsehen, das er vielleicht buchen möchte. Die Abkürzung ... «Tagesspiegel, मार्च 16»

Memmingen - Mann will sich in der Stadt umsehen - und gerät unter ...

Memmingen Mann will sich in der Stadt umsehen - und gerät unter Terrorverdacht. Terror-Alarm Memmingen. Die Altstadt von Memmingen im Allgäu. (Foto: ). «Süddeutsche.de, फरवरी 16»