"vereinzelt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VEREINZELT का उच्चारण

vereinzelt  [vere̲i̲nzelt ]

जर्मन में VEREINZELT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vereinzelt की परिभाषा

एकल, केवल बहुत छोटी संख्या में होने वाली; दुर्लभ; अलग-अलग शॉट्स के विशेष रूप से उदाहरण अलग-अलग मामलों में सुनाए जाने थे, वहां केवल कभी-कभी बारिश की वर्षा होती थी

einzeln, nur in sehr geringer Zahl vorkommend; selten; sporadischBeispielevereinzelte Schüsse waren zu hörenin vereinzelten Fällen kam es zu Streikses gab nur noch vereinzelt Regenschauer.

जर्मन में «VEREINZELT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vereinzelt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में vereinzelt के पर्यायवाची

auseinander · bisweilen · dann und wann · einsam · einzeln · einzig · etwa · fallweise · gebietsweise · gelegentlich · kaum · manchmal · mitunter · okkasionell · selten · singulär · sporadisch · stellenweise · streckenweise · strichweise · unregelmäßig · verstreut · wenig · zeitweilig · zeitweise · zerstreut · zuweilen · zuzeiten

का अनुवाद VEREINZELT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vereinzelt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vereinzelt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vereinzelt» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 孤立
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: aislado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: isolated
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पृथक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: معزول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: изолированный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: isolado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভিন্ন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: isolé
• अनुवादक जर्मन - मलय: terpencil
• जर्मन: vereinzelt
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 孤立
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 고립 된
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sepi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cô lập
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वेगळ्या
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yalıtılmış
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: isolato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: odizolowany
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ізольований
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: izolat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απομονωμένος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geïsoleerde
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: isolerade
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: isolert

«VEREINZELT» वाले जर्मन उद्धरण

vereinzelt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Karl-Theodor zu Guttenberg

Der Vorwurf, meine Doktorarbeit sei ein Plagiat, ist abstrus. Ich bin gerne bereit zu prüfen, ob bei über 1200 Fußnoten und 475 Seiten vereinzelt Fußnoten nicht oder nicht korrekt gesetzt sein sollten und würde dies bei einer Neuauflage berücksichtigen.

2

Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler

Die Zentralisation zerreißt alle jene zahllosen sozialen Organisationen in denen sich die Menschen zur Befriedigung ihrer Bedürfnisse vereinen und verbinden; sie isoliert und vereinzelt die Menschen und führt dadurch notwendig zu großen sozialen Erschütterungen.

3

Anke Maggauer-Kirsche

Wie oft schlafen zwei Menschen zusammen ein und wachen vereinzelt auf

4

Friedrich Hölderlin

Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen! Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben. Ich bin bei euch so recht vernünftig geworden, habe gründlich mich unterscheiden gelernt von dem, was mich umgibt, bin nun vereinzelt in der schönen Welt, bin so ausgeworfen aus dem Garten der Natur, wo ich wuchs und blühte, und vertrockne an der Mittagssonne.

5

Paul Ernst

Das deutsche Volk ist seit 1250 bis heute kleinbürgerlich gewesen; es scheint, daß es heute seine Art wieder zu ändern beginnt... Die kleinbürgerliche Art aber vereinzelt, sie verhindert den großen Zusammenhalt der Nation, den der Adel schaffen kann und nicht minder die Bourgeoisie. Sie entwickelt deshalb den Verstand stärker als das Gefühl, denn das Gefühl vereint die Menschen, der Verstand trennt sie.

6

Johann Wolfgang von Goethe

Das Erhabene, durch Kenntnis nach und nach vereinzelt, tritt vor unserm Geist nicht leicht wieder zusammen, und so werden wir stufenweise um das Höchste gebracht, was uns gegönnt war, um die Einheit, die uns in vollem Maß zur Mitempfindung des Unendlichen erhebt, dagegen wir bei vermehrter Kenntnis immer kleiner werden.

जर्मन किताबें जो «VEREINZELT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vereinzelt का उपयोग पता करें। vereinzelt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Arbeitsschutz Im Bauwesen Mit Rfid: Forschungsbericht Zum ...

Name: Abstand Rafsec ANT 1,5m A Achse: Z-Achse Datum: 07.11.2007 Erkennung Grad 0,1 W ERP 0,2 W ERP 0,3 W ERP 0,4 W ERP 0 ja ja nein nein 5 ja ja nein nein 10 ja ja nein nein 15 vereinzelt (jedes 10. mal) ja nein nein 20 nein ja ...

Selcuk Nisancioglu, Berit Offergeld, Oliver Sachs, 2010

Otfrids von Weissenburg Evangelienbuch

4 < [th] Щ [th] — t t Z Z л a 1 — « iL vereinzelt ti vereinzelt t ui etlichen ! in etlichen th vereinzelt th vereinzelt Э с Wörtern ». ... 498. b / bisweilen / bisweilen 3) [th] m [ th] m [th] t t z z d d rt (l vereinzelt d vereinzelt t m etlichen t in etlichen t vereinzelt ...

Otfrid (von Weissenburg), Johann Kelle, 1869

Latein und Romanisch - Iv. Historisch-Vergleichende ...

Entsprcchungenh ticas, шва: пш' inf.. mrzurnt nticllz: v_a. rum. duce, ш vereinzelt |[ltctnltur|'ie|t tr.a. durch connectez und situant): r.|.|l'..tt..'I:E: 'l:tt:r|:iten, scltmli.t'ń'.t'_' n1 tr. L il. parure, galicirom. . asp.; 'ab'we|:u'en` passim: 'stehet1l:|leiben' itat.

Günter Holtus, 1996

Innovationsfähigkeit im dynamischen Wettbewerb: Strategien ...

(1) Angaben i-„a, 83% haben vereinzelt und 11% Jeder zweite Zulieferer hat schon 90 o häufig Aufträge wegen Bedingungen _ einmal als Reaktion die Produktion ' der Kunden abgelehnt J Vereme“ eines Produktes aufgegeben 675 v ...

Siegfried Roth, 2012

Irische Texte Mit W?rterbuch

E. Windisch. 4. lVereincelt gh für th: liiaighithir; th fitr ch: ro selaith (er schlich), ro scaith. б. р für b: oft in aspcrt und peist, peiste; vereinzelt in coiplethar delpai ( Cap. 24), Alpaiu, Medp, Duptaeh, Coneopur, co hupoiin, сер, се ре, со cernaip ( Dat.

E. Windisch

Die Heide Norddeutschlands

Hier fanden sich juniperus communis (vereinzelt), Carex panicea, Rumex Acetosa, Parnassia palustris, Potentilla silvestris (sehr viel), Viola palustris, Linum catharticum, Aegopodium Podagraria (vereinzelt), Brunella vulgaris, Alectorolqphus ...

P. Graebner, 2012

Grundriss der akkadischen Grammatik

-Sina, -sinls); (-sna19)) -sinäti20); -sina15) -§inä§i(m); -äinäti15) NB. — Das / der Suffixe der 3. PS. verbindet sich mit vorausgehendem Zischlaut und Dental zu ss (s. § 30 f auch für Ausnahmen). * 3 f.: -57 begegnet aAK und aB vereinzelt auch ...

Wolfram von Soden, 1995

Frühneuhochdeutsche Grammatik

Neutr. erscheint auch -en (in der Verwendung ohne Art.) statt -em. Bei manch erscheinen auch Akk. Sg. Mask. (14.—17.Jh.) und Dat. P1. (hchal. 15. Jh.) vereinzelt mit -ß (statt -en), vgl. 58 14; vereinzelt auch munegar (Akk. Sg. Mask., mosfrk.

Robert P. Ebert, Oskar Reichmann, Hans-Joachim Solms, 1993

Investor relations & Analysten: Handlungsempfehlungen für ...

Banken • Sparkassensektor • Sparkassensektor - Landesbanken - Vereinzelt: Sparkassen - Landesbanken - Vereinzelt: Sparkassen • Investmentbanken - DZ- Bank - WGZ-Bank - banken • Investmentbanken - DZ-Bank - WGZ-Bank - banken  ...

Eva Reuter, 2006

Archive

D. Zentralverwaltung: Coburger FestungsA (1460 — 1615); Geheimes Archiv ( 1092 bis 1826, vereinzelt bis 1922); Sadisen-Gotha-AHenburgische Comitialgesandschaft z. Regensburg (1757 — 1759, 1801 — 1806); Sachsen- Coburg u.

Minerva-Handbücher, 1932

«VEREINZELT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vereinzelt पद का कैसे उपयोग किया है।

Kölner Karneval: Pferde stehen vereinzelt unter Beruhigungsmitteln

In den entnommenen Stichproben hätten Labortechniker zuletzt „vereinzelt Beruhigungsmittel festgestellt“, sagt Tierärztin Behlert. 2015 seDas Veterinäramt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, जनवरी 17»

Vereinzelte sexuelle Übergriffe in der Silvesternacht

In Berlin ist es in der Nacht zum neuen Jahr vereinzelt zu sexuellen Übergriffen auf Frauen bekommen, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. In der Nacht ... «Berliner Morgenpost, जनवरी 17»

Gladbachs Eberl meckert über vereinzelt "dumme Menschen"

Was war denn, bitte, passiert? Gladbachs Erfolgsmanager nahm vereinzelte Pfiffe bei der Auswechslung der offensiven, aber gelb-rot-gefährdeten Mo Dahoud ... «Derwesten.de, नवंबर 16»

Betrug und Übergriffe: DHL-Kuriere stellen vereinzelt Pakete nicht ...

DHL-Express-Boten gaben vereinzelt Pakete nicht persönlich ab. Weil sie sich vor Überfällen und Betrugsmaschen fürchteten. Die DHL gibt an, dass man auch ... «DIE WELT, नवंबर 16»

MacBook Pro: "Mit drei Fingern bewegen" sorgt vereinzelt für Problem

So berichten einige Nutzer in Foren, dass sie die Multitouch-Geste „Mit drei Fingern bewegen“ nicht ausführen können. Damit ist es möglich, das aktive Fenster ... «iTopnews, नवंबर 16»

Horst Seehofers CSU: Vereinzelt ist schon von "Endzeitstimmung ...

Was macht die CSU nach Seehofer? Der einstige CSU-Generalsekretär Markus Söder fürchtet, bei einer Trennung der Führungsposten nach Berlin ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

Grusel-Clowns vereinzelt in Rheinland-Pfalz gemeldet

Allerdings hätten Bürger vereinzelt Sichtungen gemeldet, unter anderem in Trier, Idar-Oberstein und Koblenz. Die Polizei Mainz ist sauer: Die Furcht vor ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

Köln Ampeln, Haushalte, Firmen: Darum blieb am Morgen in Köln ...

Schrecksekunde um 7.57 Uhr am Dienstagmorgen im gesamten Kölner Stadtgebiet: Vereinzelt ist die Stromversorgung kurzzeitig unterbrochen worden! Ampeln ... «Express.de, अक्टूबर 16»

Samsung Galaxy Note 7: Offenbar auch vereinzelt Probleme mit ...

artikel_samsung Samsung hat mit dem Samsung Galaxy Note 7 nicht nur ein Top-Smartphone herausgebracht, sondern sich auch ein ziemliches Problem ... «Caschys Blog, सितंबर 16»

Wahlhelfer in Osnabrück nur noch vereinzelt gesucht

Die Liste der Wahlhelfer für die Kommunalwahl ist in der Stadt Osnabrück fast vollständig, nur vereinzelt werden noch Ehrenamtliche gesucht. Symbolfoto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, अगस्त 16»