एप डाउनलोड करें
educalingo
Verstorbene

"Verstorbene" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में VERSTORBENE का उच्चारण

Verstọrbene [fɛɐ̯ˈʃtɔrbənə]


VERSTORBENE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERSTORBENE का क्या अर्थ होता है?

मृतक

मृतक एक मरे हुए आदमी के लिए अपनी मस्तिष्क या अंतिम संस्कार के मरने के समय के लिए एक व्यंजना है। दफनाने के बाद, एक मरे हुए आदमी के बारे में बात करता है शब्द "मृतक" अंतिम संस्कार उद्योग में शव शब्द को बदल देता है, जिसे आधिकारिक भाषा में प्रयोग किया जाता है।

जर्मनशब्दकोश में Verstorbene की परिभाषा

महिला की मृत्यु हो गई है जो व्यक्ति

जर्मन शब्द जिसकी VERSTORBENE के साथ तुकबंदी है

Bezirksebene · Bildebene · Bundesebene · Ebene · Erstverstorbene · Führungsebene · Hinterbliebene · Hochebene · Junggebliebene · Landesebene · Länderebene · Tiefebene · Untergebene · Verbene · Vertriebene · Wohnebene · Zeitebene · bene · de mortuis nil nisi bene · notabene

जर्मन शब्द जो VERSTORBENE के जैसे शुरू होते हैं

Verstocktheit · verstoffwechseln · verstohlen · verstohlenerweise · Verstohlenheit · verstolpern · verstopfen · Verstopfung · verstöpseln · verstorben · Verstorbener · verstören · verstört · Verstörtheit · Verstörung · Verstoß · verstoßen · Verstoßung · verstrahlen · Verstrahlung

जर्मन शब्द जो VERSTORBENE के जैसे खत्म होते हैं

Botschafterebene · Brennebene · Daheimgebliebene · Flussebene · Heimatvertriebene · Hierarchieebene · Kriegshinterbliebene · Medianebene · Metaebene · Ministerebene · Po-Ebene · Polarisationsebene · Projektionsebene · Sagittalebene · Schnittebene · Schwingungsebene · Stilebene · Symmetrieebene · Tangentialebene · Vertikalebene

जर्मन में Verstorbene के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERSTORBENE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verstorbene» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Verstorbene» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VERSTORBENE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verstorbene का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verstorbene अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verstorbene» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

死者
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

fallecido
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

deceased
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मृतक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

متوفى
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

умерший
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

falecido
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মৃত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

décédé
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

si mati
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Verstorbene
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

故人
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

고인
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

almarhum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

chết
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

இறந்தவரின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

मृत
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ölmüş
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

defunto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zmarły
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

померлий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

decedat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

μακαρίτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

oorledene
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

avliden
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

avdøde
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Verstorbene के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERSTORBENE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Verstorbene की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Verstorbene» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Verstorbene के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERSTORBENE» वाले जर्मन उद्धरण

Verstorbene वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich von Sallet
Der Himmel - ahnungsvolles Wort! Was heißt das? Ist's für Verstorbene ein Vergügungswort? O nein! er ist das Reich des reinen Geistes, Der Hüll- und Erdenschein geworfen fort.
2
Karl Gustav Brinckmann
Tröste nur den, der Güter verlor, den Erwartungen täuschten; aber entweihe durch Trost Gram um Verstorbene nie!
3
Erwin Koch
Die eigentliche Tragödie bei einer Trauerfeier ist, daß der Verstorbene die vielen lieben Worte nicht mehr hören kann, auf die er zu Lebzeiten vergebens gewartet hatte.
4
Johannes Gross
Je öfter ich ehrende Trauerreden auf Verstorbene lese oder höre, desto stärker wird der Wunsch, am Leben zu bleiben.
5
Otto Weiß
Ein Totengräber: Grabreden würden sicher nicht so viel Lob enthalten – wenn Verstorbene sie hören könnten.
6
Platon
Sie beschwatzen nicht nur Einzelne, sondern auch ganze Städte, die sich auf diese Weise durch Opfer von ihren Sünden reinigen wollen. Sie haben nicht nur Sündenerlaß für noch Lebende, sondern auch Weihen für bereits Verstorbene, um dieselbigen in der jenseitigen Welt von allem Bösen zu befreien. Sie behaupten dabei Schreckliches stehe denjenigen bevor, die sich weigerten, die Opfer zu errichten.
7
Peter Ustinov
Wer in einem Testament nicht bedacht worden ist, findet Trost in dem Gedanken, dass der Verstorbene ihm vermutlich die Erbschaftssteuer ersparen wollte.
8
Peter Ustinov
Wer in einem Testament nicht bedacht worden ist, findet Trost in dem Gedanken, daß der Verstorbene ihm vermutlich die Erbschaftsteuer ersparen wollte.
9
Anonym
Simon Koll, Pfarrer an der Mariahilfkirche in München, sollte der verstorbenen Gattin des Kommerzienrates des Landes die letzten Worte sprechen. Da begann es in Strömen zu regnen: ein Platzregen. Liebe Trauergemeinde! sprach Knoll. Wenn unsere treue Verstorbene jetzt vom Himmel herunterschaut, wird sie sagen: 'Herr Geistlicher Rat, Sie werden doch bei dem Sauwetter keine lange Rede halten!' Und so wollen wir ihrem Wunsche entsprechen und beten: Unser Vater, der Du bist im Himmel...

जर्मन किताबें जो «VERSTORBENE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verstorbene का उपयोग पता करें। Verstorbene aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Seelen im Übergang: Über Verstorbene, Geister, Besetzungen ...
Seelen im bergang ber Verstorbene, Geister, Besetzungen und Walk-In-Seelen Was passiert wenn wir sterben und gibt es ein Geisterdasein?
Birgit Schmidt, 2011
2
Gedenkgottesdienste für im Krankenhaus Verstorbene
Hartmut Wortmann hat nicht nur Vorlagen für Gedenkgottesdienste entwickelt, sondern erklärt auch den ganz praktischen Rahmen für die Vorbereitung solcher Feiern, von der Einladung zur Feier über mögliche Raumgestaltungen bis hin zum ...
Hartmut Wortmann, 2008
3
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
(c) Orationen der verschiedenen Messfeiern für Verstorbene Neben den Orationen für die Messfeier am Begräbnistag und beim Jahresgedächtnis sind unter der Überschrift „Messen für Verstorbene" im DMB 21988 noch weitere ...
Christof Kracht, 2004
4
Maigret und der verstorbene Monsieur Gallet: Sämtliche ...
... Maigret-Romane Georges Simenon. Georges Simenon Maigret und der verstorbene MonsieurGallet Roman Aus dem Französischen von Roswitha Plancherel Titel der Originalausgabe: ›Monsieur Gallet, décédé‹ Copyright © 1931 by.
Georges Simenon, 2014
5
Infarkt der Seele: Briefe an meine verstorbene Tochter
Die menschliche Katastrophe, der unbeschreibliche Verlust und die Trauer, eine geliebte, junge hoffnungsvolle Tochter durch ein "Blackout" oder einen "Infarkt der Seele" zu verlieren, ist die Motivation dieses Buches.
Gisela Teltenkötter, 2001
6
Schreiben Welches Der vorlängst verstorbene Hochgelahrte ...
Johann Michael Moscherosch. -o . ...- _I__ ..-e-“ S x Spanien ran nee nicht öffentlich dürffen erinnern,- Wet ' man auch in Schweden /dem unrb Stiffrung eines Hinteran .wlfrhen den (nchen-nern und Reformirren hernmbrtilenlen t, ...
Johann Michael Moscherosch, 1659
7
LGG
f) Der Verstorbene kommt als Rwty aus der Abendbarke heraus und steigt hinab zur Morgenbarke [5]. g) Der Verstorbene nimmt Hacken (bnw), Krüge (dniww) u.a. aus seiner großen Abgabe (i'rvv) entgegen [7]. h) Der Verstorbene ist ...
Christian Leitz, 2002
8
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
2. Verstorbene. Familienangehörige. Die Besetzer dieser Kategorie können sich ebenfalls dessen vollkommen unbewusst sein, was mit ihnen passiert ist oder können mehr oder weniger bewusst einer Strategie nachstreben; ihre ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
9
Die Seelsorge für die Verstorbenen
Schaut der Verstorbene uns bei den täglichen Verrichtungen, bei den Meditationsübungen und bei den Körperübungen zu? Blickt er mit Augen oder mit inneren Wahrnehmungsorganen auf uns hernieder? Im einfacheren Sinne wäre es ...
Heinz Grill, 2001
10
Gesetz- und Verordnungsblatt
Mayer, von Saig in Gemeinschaft mit ihren Geschwistern in den Kirchenfonb daselbst zur Abhaltung eines Iahr- tages 50 fl.; die verstorbene Agatha Lösch, geb. Erhart, von Forchheim in den Kirchenfond daselbst zur Abhaltung eines Iahrtags ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1865

«VERSTORBENE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verstorbene पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Verstorbene Neuhof - Skurriler Garten der Erinnerung
Werner Gutheil steht am Gartenzaun seines Gartengrundstückes in Neuhof (Hessen). Am Zaun erinnern Kaffeebecher an ihre verstorbenen Besitzer. «Frankfurter Rundschau, जनवरी 17»
2
Serie: Künstliche Intelligenz: Wenn Verstorbene per Chatbot ...
Die Digitalisierung sucht sich ein neues Betätigungsfeld: Erste Unternehmen mumifizieren das menschliche Individuum als Datensatz. Tote chatten so als Bots ... «WirtschaftsWoche, जनवरी 17»
3
Wir vermissen euch. 2016 verstorbene Stars
Jänner 2016 im Alter von 69 Jahren in New York City im Kreis seiner Familie verstorben. Davor hatte er 18 Monate lang gegen eine Krebserkrankung gekämpft. «Kurier, दिसंबर 16»
4
Verträge kündigen für Verstorbene: Wie schnell Erben reagieren ...
Oft erwartet Hinterbliebene auch jede Menge Schreibkram mit Versicherern, Banken und sonstigen Vertragspartnern des Verstorbenen. Unsere Übersicht zeigt ... «Stiftung Warentest, नवंबर 16»
5
06:30 Uhr Sie fehlen uns! - Verstorbene des Jahres 2016 SR ...
Auf einige wollen wir vom Südwestrundfunk in unserem 45-Minuten-Film "Sie fehlen uns - Verstorbene des Jahres 2016" noch einmal zurückschauen. «ARD.de, नवंबर 16»
6
Bambi 2016: Promis trauern um 2016 verstorbene Stars
Knuppe war nicht die einzige, die Krug vermisst. Auch Moderator Kai Pflaume dachte am Donnerstagabend an den im Oktober verstorbenen Schauspieler, der ... «FOCUS Online, नवंबर 16»
7
Westend - Bewegender Abschied
Ein Gespräch über diese besondere Art, eines Verstorbenen zu gedenken. SZ: Frau Seewann, wie kommt eine ausgebildete Tänzerin wie Sie dazu, ihre Kunst ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»
8
Facebook & Co: Großputz im Internet für Verstorbene
Besonders dadurch, dass der Service auch die Recherche inkludiert, wo ein Verstorbener überhaupt Mitglied war und mit wem er digitale Vertragsverhältnisse ... «derStandard.at, अक्टूबर 16»
9
Bewegendes Baby-Shooting: So rührend ehrt Tochter Kirsten ihre ...
In Erinnerung an ihre verstorbene Mutter kommt Tochter Kristin Sampson deswegen eine ganz besondere Idee. Zusammen mit Fotograf Nikki Cee plant sie ein ... «RTL Online, अक्टूबर 16»
10
Jüdischer Friedhof Erinnerung an Verstorbene als religiöse Pflicht
Jüdischer Friedhof Erinnerung an Verstorbene als religiöse Pflicht. Seit mehr als 25 Jahren führt Udo Steinbeck über Darmstadts jüdischen Friedhof. Für ihn ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Verstorbene [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verstorbene>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI