"bordée" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BORDÉE का उच्चारण

bordée

फ़्रेंच में BORDÉE का क्या अर्थ होता है?

नाव का पहलू

Bordée

एक समुद्री भाषा में कई अर्थ हैं: ▪ यह एक मार्ग है जो एक जहाज एक निश्चित पाठ्यक्रम पर बना देता है। नौकायन जब, वे एक निश्चित दिशा में उन्मुख हैं; वे तब "सीमा" कर रहे हैं, जो कि शब्द की उत्पत्ति दे दी थी पारंपरिक नौसेना में, प्रत्येक पक्ष को "लोमड़ी" पर चिह्नित किया गया था, जिसके कारण अधिकारी को यह पता करने की अनुमति दी गई थी कि शीर्षक क्या था, जिसके तहत हमलों और कितनी देर तक; ▪ अचानक, यह समय की अवधि भी बन गई कि चालक दल के एक अंश दूसरे के साथ वैकल्पिक, काम के लिए या बाकी के लिए; ▪ विस्तार से, जो लोग इसे लिखते हैं उन्हें भी खोल कहा जाता है; ▪ युद्धपोत की एक ही दिशा में सभी तोपखाने के लैंडिंग को लैंडिंग के रूप में भी जाना जाता है। इस मायने में एक फुटपाथ एक दुश्मन की पीठ पर फेंक दी गई बैटरी की पूरी तरफ की शूटिंग है ताकि प्रोजेक्टाइल पूरी इमारत को लंबाई में पार कर सके।

Une bordée, dans le langage maritime, possède plusieurs acceptions : ▪ c'est la route que fait un navire sur un certain cap. Lorsqu'il avance à la voile, celles-ci sont orientées dans un certain sens ; elles sont alors « bordées », ce qui a donné l'origine du terme. Dans la marine traditionnelle, chaque bordée était notée sur le "renard", permettant à l'officier de savoir quel cap avait été tenu, sous quelles amures et pendant combien de temps ; ▪ du coup, c'est aussi devenu la durée pendant laquelle une fraction de l'équipage alterne avec l'autre, soit pour le travail, soit pour le repos ; ▪ par extension, l’ensemble des hommes qui la composent s'appellent aussi la bordée  ; ▪ on appelle aussi bordée la décharge complète de toute l’artillerie qui est sur un même côté d'un navire de guerre. Une bordée d'enfilade, dans ce sens, est l'envoi du tir de tout un côté de batterie lancé sur l'arrière d'un ennemi de manière à ce que les projectiles traversent tout le bâtiment dans la longueur.

फ़्रेंचशब्दकोश में bordée की परिभाषा

डिक्शनरी में सीमा की परिभाषा के बिना एक इमारत द्वारा यात्रा की गई है। किनारा की एक और परिभाषा एक तोपखाने की लाइन है जो एक जहाज की तरफ पूरी तरह से रखी गई है। जहाज के एक ही हिस्से पर सभी बंदूकें एक साथ उतराई। आर्टिलरी या फ़सिल्डे का सल्वो जो विशेष रूप से पोषित होता है बड़ी मात्रा में मौखिक हमले, बड़ी मात्रा में

फ़्रेंच में «BORDÉE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bordée» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bordée के पर्यायवाची

bord · canonnade · cascade · débauche · débordement · décharge · déluge · escapade · fugue · grêle · kyrielle · pelletée · rafale · route · salve · torrent · virée

का अनुवाद BORDÉE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bordée का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bordée अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bordée» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 宽边
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: costado
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: broadside
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: नाव का पहलू
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: هجوم مركز
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: бортовой залп
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: bordo
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: রণপোতের একপার্শ্বস্থিত সমুদয় কামান
• फ़्रेंच: bordée
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: selebaran
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Breitseite
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 舷側
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 현측
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: broadside
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: mán tàu
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: கப்பலின்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: एका बाजूकडील सर्व तोफा
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: borda
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: fiancata
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: burta
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: бортовий залп
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: bord lateral
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: ομοβροντία
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: Straat
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: bredsida
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: bred

फ़्रेंच किताबें जो «BORDÉE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bordée का उपयोग पता करें। bordée aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Analyse microéconomique

S'il y avait n variables de choix et 1 contrainte, la matrice hessienne bordée serait une matrice carrée de dimension n+ 1 . On trouvera plus loin un exemple avec quatre variables de choix. Il s'avère que, dans le cas d'un maximum régulier, les  ...

Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008

Dictionnaire de l'Académie française

Monter à bord. Coucher à bord. Aller à bord. Envoyer à bord. Il était à bord de F amiral. Être consigné à bord. Descendre, sortir du bord. Quitter le bord. Il se dit quelquefois pour Bordée. Courir des bords. Louvoyer a petits bonis. Courir un boni ...

Académie française, 1835

Dictionnaire universel de marine à l'usage des marins: des ...

BORDÉE, s. f. 1° Nom d'une course (board or tack, board in tacking) dirigée au plus près (voyez Bord). Dans ce sens, on dit courir une bordée ( to tack, or make a board) ; faire de courtes, de longues bordées, une bonne bordée (good tack); ...

Charles Marchal, 1862

Dictionnaire de l'Académie françoise

.s rangés d'un des côtés du Vaisseau. Il ldeha (si contre l'ennemi une bordée de son carton. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. E ssízyer une bordée. .se lui ldchai toute ma bordée. On dit figurément, Une bordée d'injures , ou absolument  ...

Dictionnaire de la marine française...

Dans ce sens on dit, faire ou courir une bordée , t0 teck, or make a board; faire , de courtes ou de longues bordées, une bonne bordée, gond tact',- courir à petites bordées, b] small boards; pousser sa bordée ou la prolonger; atteindre ou  ...

Nicolas Charles Romme, 1813

Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...

Faire 8' courir de grande: Bordéer, de petite: Bordée: ,'Ûc. Avoir une bonne Bordée , c'est courir au plus près presqu'à Route: la Bordée n'est pas bonne quand 'elle est désavantageuse, qu'elle éloigne de la route. BORDÉE. Une voile est ...

‎1798

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

BORDÉE,s. f. Espace que parcourt un bâtimentorienté au plus près du vent, sur un même bord: en virant de bord, il court des bordées plus ou moins longues pour s'élever au vent. Le mot bordée s'applique au bâtiment qui fait route au plus  ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine

Avoir une bonne Bordée , c'est courir au plus pres preiqu'à Route : la B irdée n' est pas bonne quand elle est défavantageufe , au'elle éloigne de la route. B OR DÉE. Une voile eîl bordée quand elle est tendue par le moyen de fes Écoutes ...

Jacques Bourdé de Villehuet, 1773

Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez

BOB 9| le plus près du vent) ils 'courent la bordée dH»nOl'd, de l'est, etc. ' ' —On dit qu'une côte e5t"bordée de dangers, lorsque des écueils la ' garnissent de près. on entend p'ar grandq_ bordée l'équipage partagé en deux pour le service  ...

Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

\r Envoyer la bordée, donner la bordée; parce qu'il suit toujours les bords des. c' est tirer sur un autre vaisseau tous les . lacs , ou on le prend. Il_ est_ assez fem- canons qui sont dans l'un ou l'autre côté blable à la breme , quoiqu il soit plus de  ...

Denis Diderot, Benard, 1777

«BORDÉE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bordée पद का कैसे उपयोग किया है।

Deux blessés dans une spectaculaire collision - 17/07/2015 …

Dans cette grande ligne droite bordée de champs de maïs, le trafic est dense et la vitesse des véhicules parfois excessive. L'axe est également ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Muret. Vendredi 17 juillet, Muret accueille le Tour de France : tout le …

C'est au niveau de Vendine (km 44, passage à 13 h 38), sur une belle route bordée d'arbres, que les rois de la pédale quitteront le 31. Muret ... «Côté Toulouse, जुलाई 15»

Les commerçants du bout du monde - La Nouvelle République

Cette partie de l'avenue de Grammont, coupée du nord comme du sud de la ville, est bordée de commerces qui souffrent déjà de la désertion ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Agen Village : vendredi c'est Guinguette Party - 17/07/2015 …

La place de la Mairie, bordée de fanions pour l'occasion, est ainsi prête à s'enflammer une seconde fois après une première réussie, vendredi ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Rita Ora : à deux doigts de l'accident dans une robe ne tenant qu'à …

Bordée de franges au niveau de la jupe, la pièce est à la fois très échancrée sur les côtés, décolletée et ouverte au niveau du ventre. «Puretrend.com, जुलाई 15»

Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes …

À quelques encablures de Lannilis, une route bordée de fougères descend jusqu'à une cale, au pied de la maison de Jane. Avec sa tour et ses ... «leJDD.fr, जुलाई 15»

Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …

Ici à Granges-sur-Lot, elle est bordée de plaines d'un côté et d'un promontoire de l'autre, sur lequel Laparade trône… à 150 mètres de hauteur. «Sud Ouest, जुलाई 15»

Carrouges. Retour sur le passage du Tour de France « Article « Le …

Le plus prisé fut la route d'Argentan : la longue côte jusqu'à l'Hôtel du Nord où les coureurs viraient à droite, était bordée de spectateurs postés ... «Le Publicateur Libre, जुलाई 15»

Carrière des Orangers : pour l'annulation immédiate de la procédure …

Le but est d'éventrer La Réunion sur une surface bordée par la rivière de l'Est, le Parc national, la ravine des Orangers et la RD3, route ... «Témoignages.re, जुलाई 15»

DIGNY - Visite du château de la Hallière Intensité Eure-et-Loir …

Elevé sur une colline, à l'extrémité d'une large avenue bordée de peupliers rejoignant la route de La Loupe, le château est un intéressant ... «Radio Intensité, जुलाई 15»