"captivité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में CAPTIVITÉ का उच्चारण

captivité

फ़्रेंच में CAPTIVITÉ का क्या अर्थ होता है?

बंदी

एक कैदी स्वतंत्रता से वंचित व्यक्ति है उसे एक जेल में हिरासत में लिया जा सकता है, या वह घर पर नजरबंद हो सकती है

फ़्रेंचशब्दकोश में captivité की परिभाषा

शब्दकोश में कैद की परिभाषा एक लंबी या कम अवधि के लिए स्वतंत्रता से वंचित व्यक्ति की अवस्था है।

फ़्रेंच में «CAPTIVITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «captivité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

asservissement · assujettissement · attachement · chaîne · contrainte · dépendance · détention · emprisonnement · esclavage · incarcération · internement · prison · servitude · sujétion

फ़्रेंच में «CAPTIVITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «captivité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

affranchissement · délivrance · détachement · évasion · libération · liberté

का अनुवाद CAPTIVITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ captivité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत captivité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «captivité» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 囚禁
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: cautividad
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: captivity
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: क़ैद
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: سبي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: неволя
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: cativeiro
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: বন্দিদশা
• फ़्रेंच: captivité
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kurungan
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Gefangenschaft
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: とらわれ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 포로
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: panangkaran
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: điều kiện nuôi nhốt
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: கூண்டில்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: कैदी म्हणून नेले
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: tutsaklık
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: cattività
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: niewola
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: неволя
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: captivitate
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: αιχμαλωσία
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: ballingskap
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: fångenskap
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: fangenskap

«CAPTIVITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

captivité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

John Braine

L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.

फ़्रेंच किताबें जो «CAPTIVITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में captivité का उपयोग पता करें। captivité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Journal de captivité 1940-1945

Etrange destin que celui de ce texte : 45 ans après la guerre, Jean Daladier retrouve les notes rédigées au jour le jour par son père de 1940 à 1945, durant sa captivité.

Edouard Daladier, 1994

Récits de la Captivité de l'Empereur Napoléon à Sainte-Hélène

302397 RÉCITS DE LA CAPTIVITÉ L EMPEREUR NAPOLÉON A SAINTE- HÉLÈNE PAR m. iiE céwéhaij ïtio\tiiou*;v COMPAGNON DE SA CAPTIVITÉ ET SON PREMIER EXÉCUTEUR TESTAMENTAIRE. TOME SECOND PARIS PAULIN, ...

Charles Tristan Montholon, 1847

Journal de captivité en Russie: 1813-1814

1813-1814 Désiré Fuzellier. sonnier de guerre n'a passé pour enviable. On a beaucoup écrit, beaucoup recopié surtout, sur les prisonniers français des guerres de Napoléon, et notamment sur ceux de 1812. On a aussi trop généralisé.

Désiré Fuzellier, 2004

Trois ans chez les Patagons: le récit de captivité d'Auguste ...

Une expédition hasardeuse à travers la Pampa, une boussole rouillée, et voici qu'Auguste Guinnard, jeune Français âgé de 24 ans parti faire fortune en Argentine, découvre la dure réalité de l'esclavage.

A. Guinnard, 2009

Consolations De Ma Captivité, Ou Correspondance De Roucher, ...

V. ous voulez savoir , ma bonne amie , quelle est la sitution de mon ame , après neuf mois de captivité. Eh bien ! toujours à-peu-près la même, sans espérance et sans désespoir. La patience , dit un proverbe anglais , est une plante qui ne ...

Jean-Antoine Roucher, 1797

Esclave à Alger: récit de captivité de João Mascarenhas ...

En 1621, Joao Carvalho Mascarenhas revient de l'Inde au Portugal. Mais au terme de son périple, son vaisseau est attaqué par des corsaires barbaresques au large de Lisbonne.

João de Carvalho Mascarenhas, Paul Teyssier, 1993

Précis historique du voyage et de la captivité de Pie VII: ...

depuis son départ de Rome jusqu'à son retour dans cette ville; suivi du Précis historique du voyage et de la captivité de Pie VI, depuis son départ de Rome jusqu'à sa mort M. L.. PRÉCIS HISTORIQUE : DU VOYAGE ET DE LA CAPTIVITÉ DE ...

M. L., 1814

Carnets de captivité: suivi de Écrits sur la captivité ; et, ...

Nous avons le devoir, mais aussi le besoin, de parvenir à une véritable édition des Œuvres complètes d'Emmanuel Levinas.

Emmanuel Lévinas, Rodolphe Calin, Catherine Chalier, 2009

Le martyre de Louis XVI, et la captivité de Pie VI: poèmes ...

88 NOTES SUR LA CAPTIVITÉ DE PIE VI. (36) Page 54, vers 2. Et toi , France chérie ! Ma cendre, dans ce jour, t'adopte pour patrie. Pie VI, issu de la famille des Braschi, et né à Césène, ville de la Romagne, le 27 décembre 1717, mourut à ...

Joseph Treneuil, 1815

Résistance et soumission: lettres et notes de captivité

Dès 1951, Eberhard Bethge rassemblait les lettres que Dietrich Bonhoeffer a rédigées durant sa captivité et leur donnait le titre qui a fait leur notoriété Résistance et soumission.

Dietrich Bonhoeffer, 2006

«CAPTIVITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में captivité पद का कैसे उपयोग किया है।

À l'instar des Hommes de l'âge de pierre, le bonobo est lui aussi …

Baptisé Kanzi, ce jeune primate né en captivité avait en effet montré une remarquable aisance à apprendre la langue des signes et à utiliser ... «SciencePost, जुलाई 15»

Les émouvantes retrouvailles des prisonnières yézidies kidnappées …

Retrouvailles après huit mois de captivité dans les territoires contrôlés par les hommes de Daech. Des hommes tendus par l'inquiétude ... «Francetv info, जुलाई 15»

Suge Knight devient fou en prison ! - Staragora.com

Enfermé depuis début 2015, le fondateur du label Death Row Records ne vivrait pas très bien sa captivité. En effet, dans un article paru sur le ... «Staragora, जुलाई 15»

Pretty Little Liars Saison 6 : Emily et Sara sont-elles faites l'une pour …

Traumatisée par deux années de captivité, la demoiselle est instable et présente parfois des comportements plutôt étranges. «melty.fr, जुलाई 15»

Cameroun - Guerre de Bakassi: Révélations exclusives de l …

L'adjudant Mbida Ferdinand croupit sous le poids d'une paralysie depuis un an. Il raconte le film de leur captivité par l'armée de Sani Abacha. «L'ouverture sur le Cameroun, जुलाई 15»

Mazal Tov : Gilad Shalit a demandé en mariage Adi Sigler, sa petite …

Après cinq ans en captivité aux mains du Hamas, la vie familiale de cet ancien soldat va commencer. Page Facebook de Adi qui remercie son ... «Alyaexpress-News, जुलाई 15»

S.O.S pour nos salamandres et nos tritons : Plombières

... les ravages du champignon et perpétuer les espèces menacées, de plus en plus, on envisage d'élever salamandres et tritons en captivité. «Sudinfo.be, जुलाई 15»

Israël et le Hamas négocient sur les captifs à Gaza | The Times of …

Email; Imprimer; Partager. Avraham Mengistu, 28 ans, est détenu en captivité par le Hamas (Crédit : Facebook) ... «The Times of Israël, जुलाई 15»

VIDEO. Ce renard domestiqué se prend pour un chien

"Est puni d'amende le fait pour toute personne qui détient des animaux sauvages en captivité de les placer et de les maintenir dans un habitat ... «Sciences et Avenir, जुलाई 15»

Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …

1970, prison en guise de préparation pour Bobby Moore : on peut rêver mieux que de la captivité pour préparer une Coupe du Monde, surtout ... «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलाई 15»