एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"fidélité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में FIDÉLITÉ का उच्चारण

fidélité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDÉLITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में FIDÉLITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «fidélité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में fidélité की परिभाषा

डिक्शनरी में निष्ठा की परिभाषा दी गई विश्वास के लिए चिंता है, किए गए प्रतिबद्धताओं के लिए सम्मान

La définition de fidélité dans le dictionnaire est souci de la foi donnée, respect des engagements pris.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «fidélité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी FIDÉLITÉ के साथ तुकबंदी है


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
angélité
angélité
comptabilité
comptabilité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
impossibilité
impossibilité
infidélité
infidélité
intégralité
intégralité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
personnalité
personnalité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
totalité
totalité
égalité
égalité

फ़्रेंच शब्द जो FIDÉLITÉ के जैसे शुरू होते हैं

fidayin
fidéi-commissaire
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéisme
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fiduciaire
fiduciairement
fiducie
fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller

फ़्रेंच शब्द जो FIDÉLITÉ के जैसे खत्म होते हैं

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
fragilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité
éventualité

फ़्रेंच में fidélité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FIDÉLITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «fidélité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में fidélité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FIDÉLITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «fidélité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में fidélité के विलोम

«fidélité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FIDÉLITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ fidélité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत fidélité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «fidélité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

忠诚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

lealtad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

loyalty
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

निष्ठा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ولاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

лояльность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

lealdade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আনুগত্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

fidélité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kesetiaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Treue
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

忠誠
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

충성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kasetyan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lòng trung thành
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

விசுவாசத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

निष्ठा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

bağlılık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

fedeltà
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

lojalność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

лояльність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

loialitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πίστη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

lojaliteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

lojalitet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

lojalitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

fidélité के उपयोग का रुझान

रुझान

«FIDÉLITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «fidélité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
fidélité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «fidélité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FIDÉLITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «fidélité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «fidélité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में fidélité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FIDÉLITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

fidélité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Eugène Labiche
J'ai fini par m'apercevoir que je n'étais plus seul à partager la fidélité de mon épouse.
2
Rivarol
L’amour qui vit dans les orages et croît au sein des perfidies, ne résiste pas toujours au calme de la fidélité.
3
Jean-Jacques Rousseau
Le devoir d’une éternelle fidélité ne sert qu’à faire des adultères.
4
Jean Giraudoux
Les femmes fidèles sont toutes les mêmes, elles ne pensent qu’à leur fidélité et jamais à leur mari.
5
Charles Pinot Duclos
On peut compter sur la constance des femmes, quand on n'en exige pas même l'apparence de la fidélité.
6
Henri de Régnier
La fidélité en amour n'est que la paresse du désir.
7
Etienne Rey
Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
8
Guy Bedos
En ces temps de sida la fidélité, c'est l'euphémisme de la trouille.
9
Decoly
La fidélité est l'art de ne pratiquer l'adultère que par la pensée.
10
Gabriel Marcel
La fidélité ne s'affirme vraiment que là où elle défie l'absence.

फ़्रेंच किताबें जो «FIDÉLITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fidélité का उपयोग पता करें। fidélité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'incontournable fidélité
Vous réaliserez peut-être que, quoique pénible à certains jours, la fidélité n'en représente pas moins, pour tout le monde, une valeur incontournable.
Marie-Thérèse Nadeau, 2007
2
C'était une longue fidélité: à l'Algérie et au Rwanda
Pourquoi rester fidèle à un peuple qui n'est pas le sien quand le péril est omniprésent et l'espoir d'agir sur l'homme si ténu ? Parce que " c'était une longue fidélité ".
Armand Duval, 1998
3
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
nous le verrons plus loin, permet l'étude de la fidélité des scores dans des conditions d'observation beaucoup plus complexes que celles que nous avons considérées dans ce chapitre. Enfin, grâce aux modifications apportées par Cardinet et ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
4
Fidélité à l'après: à propos du suicide de Primo Levi et de ...
En ces temps où les massacres et l'exclusion font désormais partie intégrante du corps social, le refus de prendre en compte l'intériorité du sujet casse la solidarité qui liait les générations.
Maria Letizia Cravetto, 2000
5
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
La notion de fidélité n'est pas discrète ; elle dénote une échelle continue et la possibilité d'une mesure de la fidélité. Lorsque cette dernière s'avère insatisfaisante, il y a lieu d'en chercher l'origine dans les instruments de travail et dans le ...
Jean de Bonville, 2006
6
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
Devant un univers concurrentiel accru, la fidélité devient un enjeu majeur pour les marques. Car les clients d'une marque sont les prospects d'une marque concurrente, et vice versa. Mais la fidélité n'est pas l'exclusivité, et l'étude du concept ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
7
La force de la fidélité
Aussi la fidélité, plus rare et plus chère, devient-elle un véritable atout dans l'existence et un avantage compétitif dans l'économie. La force de la fidélité se substitue à l'inertie des fidélités anciennes.
Alain Etchegoyen, 2004
8
Jean de La Varende, écrivain de la fidélité
LE. SENS. DE. LA. FIDELITE. CHEZ. LA. VARENDE. raison. d'être,. manière. d' être. (Jn ne change pas beaucoup les hommes et vous me permettrez d'ajouter : on ne change pas du tout les grands hommes. Ils sont ce qu'ils sont, parce qu'ils  ...
Joseph Marc Bailbé
9
Réflexions sur la promesse de fidélité à la constitutionf. ...
( 5 > t ment une promesse de fidélité à des articles de cef-- te nature , ils ne peuvent donc pas la faire à la constitution qui les contient. Les conside'ra lions sui- ▽af>*"s prouveront jusqu'à l'evidence, qu'une pa— feiile promesse est absolument ...
François de Bovet, 1801
10
Turold, poète de la fidélité: essai d'explication de la ...
Même les épisodes de Gautier de l'Hum et de la belle Aude s'y rattachent étroitement par le grand thème fondamental de la fidélité: Charles, fidèle à Dieu, combattant sept ans pour lui en Espagne; puis, dans l'émouvante conclusion du  ...
André Burger, 1977

«FIDÉLITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fidélité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fidélité aux Nuits romanes
Comme presque chaque été, la commune de Saint-Sauveur a accueilli jeudi soir les Nuits romanes aux abords de l'église de la Trinité. «la Nouvelle République, जुलाई 15»
2
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Pour fêter ses 50 ans de collaboration avec Karl Lagerfeld, Fendi a organisé son premier défilé "fourrure" en pleine semaine de la couture. «Grazia, जुलाई 15»
3
Johnny et Carcassonne : une longue histoire de fidélité (diaporama)
Johnny et Carcassonne : une longue histoire de fidélité (diaporama). Le 15 juillet à 17h34 par Laurent Rouquette | Mis à jour le 15 juillet. En 1963, Johnny avait ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
4
Cartes de fidélité : un Français sur trois favorable à la …
Si les cartes de fidélité sont largement répandues dans les portefeuilles des français, on sait toutefois qu'une grande partie des ... «Publi-News, जुलाई 15»
5
EXCLU - Pastore clame sa fidélité à Paris
Suivi de très près par la Juventus, Javier Pastore, le maître à jouer du PSG, a indiqué à Goal qu'il ne se voyait pas quitter la capitale française. «Yahoo Sport, जुलाई 15»
6
David Pujadas : "Par fidélité, je vais chaque été à Najac"
David Pujadas : "Par fidélité, je vais chaque été à Najac". REPLAY - Le présentateur du journal de 20 heures de "France 2" nous fait découvrir ... «RTL.fr, जुलाई 15»
7
Des diplômés pour leur «fidélité»
Tous les deux ans, l'établissement français du sang remet des diplômes à ses donneurs les plus fidèles. Alors qu'une collecte a été organisée ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
8
Thionville Quarante-trois ans de fidélité à la maison Brel
Pour le Centre Culturel Jacques-Brel, 2014 a été une année de choix et de situations difficiles, comme l'a souligné son président, Xavier ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
9
Le PM et le Président : La Fidélité et la Confiance
En politique, la fidélité désigne l'obéissance d'un sujet ou d'un citoyen à son gouvernant ou à son chef politique. L'honneur fait au Premier ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»
10
Le bloc de la Fidélité à la résistance se déchaîne contre le courant …
Le bloc parlementaire de la Fidélité à la résistance représentant le Hezbollah a fait assumer hier la responsabilité de la crise politique et des ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fidélité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/fidelite>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है