"obsèques" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में OBSÈQUES का उच्चारण

obsèques

फ़्रेंच में OBSÈQUES का क्या अर्थ होता है?

अंतिम संस्कार संस्कार

Rite funéraire

अंत्येष्टि संस्कार इशारों और शब्दों का एक सेट है और कुछ नृत्य देशों में, एक इंसान की पीड़ा और मृत्यु के साथ। मानवविज्ञानी आम तौर पर अंतिम संस्कार के अनुष्ठानों को सभ्यता के संक्रमण के आधार के रूप में मानते हैं। ये संस्कार हमेशा धर्म से संबंधित हैं, लेकिन एक अज्ञेयवादी दर्शन की समकालीन दुनिया में मान्यता जीवन के अंतिम क्षणों को ध्यान में रखते हुए और / या एक नए प्रकार के संस्कार और समारोहों के उद्भव की अनुमति देता है। अनुष्ठान की प्रकृति समय के अनुसार बदलती है, मृतक की सामाजिक स्थिति, समाज की मान्यताओं, मृत्यु की शर्तों और कभी-कभी मृतक की इच्छा। अन्य पुरातात्विक तत्वों को पार करते हुए, कब्रों में छोड़ दिए जाने वाले सूचकांकों के अंतिम अनुष्ठानों के पूर्वव्यापी अध्ययन ने भौगोलिक क्षेत्र को सीमित करना संभव बना दिया है और कभी-कभी लापता समाज का इतिहास भी संभव है। इसी प्रकार, एथोनोलॉजी, गतिशील संस्कारों के अध्ययन के लिए बहुत महत्व देती है, जो कि व्यक्तियों और दुनिया के बीच संबंधों को समझते हैं क्योंकि वे इसे गर्भ धारण करते हैं।

Le rite funéraire est un ensemble de gestes et de paroles et dans certains pays de danses, accompagnant l'agonie puis la mort d'un être humain. Les anthropologues considèrent généralement que les rituels funéraires sont un des fondements du passage à la civilisation. Ces rites semblent relever depuis toujours de la religion, mais la reconnaissance dans le monde contemporain d'une philosophie agnostique modifie la prise en compte des derniers instants de la vie et/ou permet l'émergence d'un nouveau type de rites et cérémonies. La nature du rituel varie selon l'époque, le statut social du défunt, les croyances d'une société, les conditions du décès et parfois selon la volonté du défunt. L'étude rétrospective des rituels funéraires par les indices laissés dans les tombes, croisées avec d'autres éléments archéologiques, permet de délimiter l'aire géographique et parfois l'histoire de sociétés disparues. De même l'ethnologie attache une grande importance à l'étude des rites funéraires, qui éclaire la compréhension des rapports entre les individus et avec le monde tels qu'ils le conçoivent.

फ़्रेंचशब्दकोश में obsèques की परिभाषा

शब्दकोश में अंतिम संस्कार की परिभाषा मृतक के सम्मान में समारोह और अंतिम संस्कार का आयोजन होता है।

फ़्रेंच में «OBSÈQUES» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «obsèques» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में obsèques के पर्यायवाची

convoi · enterrement · funérailles · inhumation · sépulture

का अनुवाद OBSÈQUES

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ obsèques का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत obsèques अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «obsèques» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 葬礼
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: funeral
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: funeral
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: अंतिम संस्कार
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: مأتم
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: похороны
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: funeral
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• फ़्रेंच: obsèques
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pengebumian
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Bestattung
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 葬式
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 장례
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: panguburan
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: đám ma
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: இறுதி
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: दफन
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: cenaze
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: funerale
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: pogrzeb
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: похорон
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: înmormântare
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: κηδεία
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: begrafnis
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: begravning
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: begravelse

«OBSÈQUES» वाले फ़्रेंच उद्धरण

obsèques वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Clarence Day

Si vous n'allez pas aux obsèques des autres, ils ne viendront pas aux vôtres.

2

Georges Clemenceau

Pour mes obsèques, je ne veux que le strict nécessaire, c'est-à-dire moi.

3

Francis Blanche

On n’a que l’âge de ses obsèques.

फ़्रेंच किताबें जो «OBSÈQUES» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obsèques का उपयोग पता करें। obsèques aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

DIEU EST PLUS FORT QUE LA MORT. Homélies pour les obsèques

Quel animateur liturgique ne s'est pas trouvé pris au dépourvu, démuni, devant la mort d'un être dont il fallait sans plus tarder organiser la cérémonie des obsèques ?

Armand Duval, 1998

Les obsèques de Mbeuryo

En cette saison où l'harmattan dessèche les lèvres, les feuilles jaunies et brunies par le regard du soleil voletèrent près du visage du Don Quichotte moderne.

Renaud Dinguemnaial, 2008

La cérémonie des obsèques adaptée aux convictions de chacun

C'est pour répondre aux souhaits des familles que le groupe L'Autre Rive, situé à Lyon, propose des célébrations civiles sans références chrétiennes. L'ouvrage de Christian Biot s'appuie sur cette expérience novatrice.

Christian Biot, 2006

Trois évêques de Senlis. Obsèques d'un évêque au XVe siècle

Près du corps il y aura « douze torches. chacune de deux livres (2). n — Si les volontés de Simon Bonnet furent respectées , nous voyons à ses obsèques quatre torches « courant ça et là par la nef et les chapelles de « l'église, d'autel en ...

Eugène Müller, 1867

Les Obsèques de M. Berryer. Discours prononcés sur sa tombe

Pierre Antoine BERRYER. Le Chevalier. —- Lefebvre (Pontalis). — Leièvre (Paul ). - Lefranc (E.-V.).— Lejoindre Amédée). — Léger (Edme). —- Lefébure ( Edouard).—— Le Meunier de la Railiére. -— Léon Caen. -— Lesourt. -— Liouville ...

Pierre Antoine BERRYER, 1868

Biographie et obsèques du général de Lapoype

GÉNÉRAL. DE. LAPOYPE. Le général de Lapoype s'est éteint à l'âge de 93 ans, le 27 janvier 1851., dans sa propriété de Fantaisie, aux Brosses, près de Vaux. V Le agjanvier 1851, le convoi de l'illustre général traversait Lyon pour se rendre ...

Ferdinand Calvet-Rogniat, 1851

Obsèques

Lars-Saabye Christensen. nerveuse et languissante, et non plus enjôleuse et enivrée ? Oui, c'était radicalement différent, c'était la voix d'un facétieux. Je suis parti pour de nouvelles et folles aventures. Kim Karlsen attendit le signal sonore.

Lars-Saabye Christensen, 2013

Avertissement. Une anecdote relative à Laplace. Discours ...

DISCOURS PRONONCÉ AUX OBSÈQUES DE M. LAPLACE, Le 7 mars 1827 '. Messieurs, On voit, dans la succession des âges, un petit nombre d'hommes de génie, dont l'existence a servi l'intelligence humaine, non-seulement par les ...

Jean-Baptiste Biot, 1858

Procès de la Relation historique des obsèques de m. [J.A.] ...

Le Ier de ces deux articles porte: « Le mode ordi> « naire des obsèques pourra, au gré des familles, « être augmenté de tout ce qu'elles jugeront propre à « le rendre plus solennel, sans contrevenir aux lois.» Le second : « Conformément aux ...

François Auguste M.A. Mignet, Jacques Antoine Manuel, 1827

Avis d'obsèques

Michel Embareck. d'alcool dans les commissariats. Ah le bon vieux temps, paquet de Gitanes au coin du bureau, monceau de mégots dans le cendrier à côté de la bouteille de rince-cochon. Bon vieux temps où Schirmeck passait la tête par la ...

Michel Embareck, 2013

«OBSÈQUES» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में obsèques पद का कैसे उपयोग किया है।

VIDEOS. De nombreux pilotes présents aux obsèques de Jules …

Des portraits géants du pilote ont été dressés sur la façade de l'église et des gerbes de fleurs ont déjà été déposées sur la place Rossetti. «Nice-Matin, जुलाई 15»

Christian Audigier: colombes, cocktails et rock pour ses obsèques

Près de deux semaines après le décès de Christian Audigier, un cérémonie d'adieu était organisée dimanche 19 juillet dans sa propriété de ... «Gala, जुलाई 15»

A Nancy, les obsèques virent au cauchemar à cause de la canicule

Les obsèques ont viré au drame après un enchaînement rocambolesque ... Début juillet, les obsèques d'un homme ont été célébrés dans une ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Foule aux obsèques d'Antonin Salvarelli à Sant'Antonino

Les obsèques d'Antonin Salvarelli, dit "Bibi", qui a trouvé la mort samedi soir lors d'un incendie qui s'est déclaré à quelques mètres de son ... «Corse Net Infos, जुलाई 15»

Obsèques cauchemardesques, piscine verte, mont Blanc fermé... les …

A Nancy, ce sont des obsèques qui ont viré au cauchemar pour une famille, comme le relate l'Est républicain. En attendant l'enterrement, ... «metronews, जुलाई 15»

Des milliers de personnes aux obsèques de Satoru Iwata

C'est vendredi dernier, le 17 juillet qu'on été célébrées les obsèques de Satoru Iwata. L'ancien président de Nintendo, dont la disparition a ... «JeuxVideo-Live, जुलाई 15»

Mort de Jules Bianchi : Ses obsèques annoncées, l'émotion de son …

Les parents de Jules Bianchi ont révélé le lieu et la date des obsèques de leur fils, décédé le 17 juillet dernier. Une cérémonie qui se tiendra ... «Pure People, जुलाई 15»

Les obsèques de Jules Bianchi auront lieu mardi

Les obsèques de Jules Bianchi auront lieu mardi. Les funérailles du pilote de F1 français, décédé vendredi, auront lieu mardi matin à 10 ... «L'essentiel, जुलाई 15»

Faute d'argent, les Grecs sacrifient leurs obsèques

C'est une conséquence de la fermeture des banques : les Grecs ne peuvent plus payer les obsèques de leurs proches. «Francetv info, जुलाई 15»

F1 - Bianchi - Les obsèques de Jules Bianchi auront lieu mardi à Nice

Les obsèques de Jules Bianchi, décédé dans la nuit de vendredi à samedi, seront célébrées mardi prochain à 10h00 en la cathédrale ... «L'Équipe.fr, जुलाई 15»