एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"accoppiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ACCOPPIARE का उच्चारण

ac · cop · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOPPIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ACCOPPIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «accoppiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में accoppiare की परिभाषा

शब्दकोश में युग्मन की पहली परिभाषा जोड़ों में एकजुट होना है, दो लोगों को, दो जानवरों या दो चीजों को एक साथ व्यवस्थित करने के लिए: a। सैनिकों को दो पंक्तियों में चिह्नित करने के लिए; एक। बुराई के साथ अच्छा युग्मन की एक और परिभाषा विवाह में एकजुट होना है। जोड़ी युगल में भी शामिल हो रही है, एक जोड़ी बना रही है: नृत्य शुरू करने के लिए युग्मन।

La prima definizione di accoppiare nel dizionario è unire in coppia, disporre insieme due persone, due animali o due cose: a. i soldati perché marcino su due file; a. il bene col male. Altra definizione di accoppiare è unire in matrimonio. Accoppiare è anche unirsi in coppia, far coppia: accoppiatevi per dare inizio alle danze.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «accoppiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया ACCOPPIARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io accoppio
tu accoppi
egli accoppia
noi accoppiamo
voi accoppiate
essi accoppiano
Imperfetto
io accoppiavo
tu accoppiavi
egli accoppiava
noi accoppiavamo
voi accoppiavate
essi accoppiavano
Futuro semplice
io accoppierò
tu accoppierai
egli accoppierà
noi accoppieremo
voi accoppierete
essi accoppieranno
Passato remoto
io accoppiai
tu accoppiasti
egli accoppiò
noi accoppiammo
voi accoppiaste
essi accoppiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho accoppiato
tu hai accoppiato
egli ha accoppiato
noi abbiamo accoppiato
voi avete accoppiato
essi hanno accoppiato
Trapassato prossimo
io avevo accoppiato
tu avevi accoppiato
egli aveva accoppiato
noi avevamo accoppiato
voi avevate accoppiato
essi avevano accoppiato
Futuro anteriore
io avrò accoppiato
tu avrai accoppiato
egli avrà accoppiato
noi avremo accoppiato
voi avrete accoppiato
essi avranno accoppiato
Trapassato remoto
io ebbi accoppiato
tu avesti accoppiato
egli ebbe accoppiato
noi avemmo accoppiato
voi aveste accoppiato
essi ebbero accoppiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accoppi
che tu accoppi
che egli accoppi
che noi accoppiamo
che voi accoppiate
che essi accoppino
Imperfetto
che io accoppiassi
che tu accoppiassi
che egli accoppiasse
che noi accoppiassimo
che voi accoppiaste
che essi accoppiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia accoppiato
che tu abbia accoppiato
che egli abbia accoppiato
che noi abbiamo accoppiato
che voi abbiate accoppiato
che essi abbiano accoppiato
Trapassato
che io avessi accoppiato
che tu avessi accoppiato
che egli avesse accoppiato
che noi avessimo accoppiato
che voi aveste accoppiato
che essi avessero accoppiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io accoppierei
tu accoppieresti
egli accoppierebbe
noi accoppieremmo
voi accoppiereste
essi accoppierebbero
Passato
io avrei accoppiato
tu avresti accoppiato
egli avrebbe accoppiato
noi avremmo accoppiato
voi avreste accoppiato
essi avrebbero accoppiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
accoppiare
infinito passato
aver accoppiato
PARTICIPIO
participio presente
accoppiante
participio passato
accoppiato
GERUNDIO
gerundio presente
accoppiando
gerundio passato
avendo accoppiato

इटैलियन शब्द जिसकी ACCOPPIARE के साथ तुकबंदी है


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
incalappiare
in·ca·lap·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

इटैलियन शब्द जो ACCOPPIARE के जैसे शुरू होते हैं

accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto
accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiarsi
accoppiarsi con
accoppiata
accoppiato
accoppiatoio
accoppiatore
accoppiatura
accoramento
accorare
accorarsi

इटैलियन शब्द जो ACCOPPIARE के जैसे खत्म होते हैं

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

इटैलियन में accoppiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ACCOPPIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «accoppiare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में accoppiare के पर्यायवाची

इटैलियन में «ACCOPPIARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «accoppiare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में accoppiare के विलोम

«accoppiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ACCOPPIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ accoppiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत accoppiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «accoppiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

一对
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

pareja
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

couple
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

युगल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

زوجان
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

пара
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

casal
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দম্পতি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

couple
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pasangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Paar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

カップル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

saperangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஜோடி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दोन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

çift
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

accoppiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

para
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

пара
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

cuplu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ζευγάρι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

paartjie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

par
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

par
5 मिलियन बोलने वाले लोग

accoppiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ACCOPPIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «accoppiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
accoppiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «accoppiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ACCOPPIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «accoppiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «accoppiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में accoppiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ACCOPPIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में accoppiare का उपयोग पता करें। accoppiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
3, 316: Bene le possiamo [le cerimonie] accozzare insieme e accoppiare nel nostro trattato. Tosa. Gerus. 19 , 59 : A dimande , a risposte astute e pronte Accoppia baldanzosa , audace fronte. Dot. Vit. Pitt. 110 : A questi esempli antichi piacemi ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
3, 316: Bene le possiamo [le cerimonie] accozzare insieme e accoppiare nel nostro trattato. Tass. Gerus. 19, 59: A dimande, 21. risposte astute e pronte Accoppia baldanzosa, audace fronte. Dal. Vit. Pitt. 110: A questi esempli antichi piacemi ...
‎1863
3
L'ultimo teorema di Fermat
In altre parole, ogniE-serie è un elenco infinitodi elementi,singoli geniche compongono il Dna, e Wiles volevadimostrare cheerapossibile accoppiare il primo gene di ogni E-seriecon il primo gene diogniM-serie. Egli sarebbe quindi passato a ...
Simon Singh, 2012
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che cosa è f amore , salvo che una eerta vita alcuni due accoppiaste, o di accoppiare appetente ? Salvili. Pr. T. ACCOPPIARE: da Coppia, v. a. Jungere , Copulare. Far coppia , cioè propriamente Accompagnare , o Congiugnere insieme le ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Ora che si è certi che Bluetooth funziona, si può accoppiare il sistema Ubuntu con uno dei dispositivi. L'accoppiamento crea un collegamento tra i dispositivi in modo che possano scambiare dati e collegarsi l'uno all'altro. #44 Collegarsi via ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Tua. m.w'~ ACCOPPIAMENTO. Sust. m. La accoppiare, Lo' accoppiarsi. S. ACCOPPIAMENTO DI cotone. L' essere le colonne poste a due a due, e vero Il parte a due a due. (V. in COLONNA i! g. Cotone. sax-nere. «'ff il'S. COLONNE mxna.) ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
Maiat.Sfin.par.:!, wx. I, aon. 20, p. 29^, c^z- di Firenzi- , alla Passione, l6S3. ACCOPPIÀBILE. Aggett. Che può accoppiarsi, Da potersi accoppiare. - Mentre il corpo dorme, l'anima che non sa star oziosa, non avendo che esercitare intorno agi' ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nomuu - Congiungere, Appaiare, Accoppiare. - Congiungere è più generico; può indicare o avvicinamento, o contiguità, o attaccatura; s'applica a cose ed a persone; a cose della medesima specie e di diversa. Accoppiare non dicesi che di ...
‎1852
9
Il mio cane For Dummies
Il modo di accoppiare i cani non è cambiato molto negli anni: si unisce il meglio al meglio e si spera nel meglio. I modi per determinare la qualità sono cambiati invece, e cambieranno ancora se in futuro l'esame della salute arriverà a livello ...
Gina Spadafori, 1998
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ofm. > Accoppiare , accompagnare t cioe congiurb gere , dicefi propriamente di due . Socio , as , avi , atitm . Sadru/citi , /cujem , fc\o- fam. Siediniti , digntijem , diniofam . Slu- citi , cjujein , ciöfam . Stuciti , civam , ci5- fam . Sdru/citi , /cujem ...
Ardelio Della Bella, 1785

«ACCOPPIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में accoppiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
«Cultura, la Regione chiacchiera invece di coinvolgere il ministro …
Alle Ville Vesuviane si potrebbe accoppiare il Parco del Vesuvio, conciliando il patrimonio artistico con quello ambientale e includendo anche ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलाई 15»
2
Recensione Garmin Vivosmart, il fitness tracker con notifiche per …
... nella lista dei dispositivi Garmin (Garmin Connect non funziona esclusivamente con il Vivosmart), selezionarlo e accoppiare il dispositivo con ... «Tom's Hardware, जुलाई 15»
3
Alcol in gravidanza, effetti negativi sul bambino anche se a bere è il …
Dopo aver somministrato dell'alcol agli animali e dopo averli fatti accoppiare con le femmine, si è visto che il consumo delle bevande alcoliche ... «UrbanPost, जुलाई 15»
4
Bon Ton in Spiaggia: Lo Stile e l'Etichetta Anche in Riva al Mare
... spiaggia (qualche braccialone colorato in plastica, una collana con grandi fiori da accoppiare al pareo saranno perfetti in questa occasione). «Vita Da Donna, जुलाई 15»
5
Apple Watch: la recensione definitiva
Per accoppiare l'Apple Watch con l'iPhone occorrono sì e no un paio di minuti, il tempo necessario per accendere il dispositivo, inserire l'Apple ... «Panorama, जुलाई 15»
6
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
... emerito tubo a chi non trova lavoro o lo ha perso, a chi non riesce ad accoppiare il pranzo con la cena, ai negozianti che chiudono i negozi, ... «Marsalaviva, जुलाई 15»
7
Uberpop illegale? Ci pensa Google con una nuova app
La sua logica sarà utilizzata per accoppiare i piloti e passeggeri che fanno lo stesso percorso. I passeggeri pagheranno una tariffa suggerita da ... «InformatBlog, जुलाई 15»
8
Goldman Sachs: quando gli algoritmi si ribellano Pt.2
Questa fornitura di liquidità, veniva realizzata in parte tramite l'uso del matching engine il quale cercava di accoppiare le indicazioni di ... «Commodities Trading, जुलाई 15»
9
Alcol, problemi per il bebè anche se a bere è il futuro papà?
Successivamente, hanno fatto accoppiare i topi con delle femmine che non avevano assunto alcol. Infine, hanno seguito le gravidanze, monitorando lo stato di ... «BimbiSaniBelli, जुलाई 15»
10
Android Auto e Apple CarPlay: sfida tra pro e contro
... grazie ad all'accesso diretto accennato sopra, bypassando di fatto i problemi incontrati da sempre per accoppiare il proprio device all'auto. «Androidiani.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accoppiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/accoppiare>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है