"assorto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में ASSORTO का उच्चारण

as · sor · to

इटैलियन में ASSORTO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में assorto की परिभाषा

शब्दकोश में अवशोषित की परिभाषा अपहरण कर ली गई है, डुबकी: वे सब पढ़ने में अवशोषित हुए थे। अवशोषित भी अवशोषित है।

इटैलियन में «ASSORTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «assorto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में assorto के पर्यायवाची

assente · assorbito · attento · calato · cogitabondo · compenetrato · compreso · concentrato · distratto · immerso · impegnato · intento · meditabondo · meditativo · pensieroso · pensoso · serio · sprofondato · svagato · taciturno · tuffato

इटैलियन में «ASSORTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «assorto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में assorto के विलोम

deconcentrato · disattento · distratto · svagato

का अनुवाद ASSORTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ assorto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत assorto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «assorto» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 全神贯注
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: absorto
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: absorbed
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: तल्लीन
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: منهمكين
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: поглощенный
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: absortos
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: নিবিষ্ট
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: absorbé
• अनुवादक इटैलियन - मलय: asyik
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: vertieft
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 夢中
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 몰두
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: engrossed
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: mải mê
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: மூழ்கி
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: मग्न
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: dalmış
• इटैलियन: assorto
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: pochłonięty
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: поглинений
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: preocupat
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: απορροφημένοι
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: verdiep
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: engrossed
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: oppslukt

«ASSORTO» वाले इटैलियन उद्धरण

assorto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Andrew Lang

Non c'è alcuna pretesa di simpatia nel gatto. Esso vive solo, assorto, sublime nella sua saggia passività.

2

Don DeLillo

La calvizie di Rumsey, nel progredire, era una malinconia gentile, il rimpianto assorto di un bambino fallito.

3

Victor Hugo

Un uomo non è pigro se è assorto nei propri pensieri; esiste un lavoro visibile ed uno invisibile.

इटैलियन किताबें जो «ASSORTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में assorto का उपयोग पता करें। assorto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...

L'analisi di tre liriche programmatiche («Meriggiare pallido e assorto», «Non chiederci la parola» e «Ciò che di me sapeste») servirà a chiarire il distacco montaliano dalle tre posizioni evocate. Oltre alle dichiarazioni poetologiche dei testi ...

Christine Ott, 2006

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

E seco avere una procella assolto Tanti principi illustri. - V. Assorto. §. assorbire : da' iVotoinisti si prende sovente per Succhiare, Allraere ; Portar dentro ul corno ciò che è atto ad entrarvi , per que' pori che, da tale effetto, son delti Assorbenti .

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...

Fatto è però che in buoni scrittori trovasi usato assorto , e a ben temperato orecchio piacerà, qualche volta meglio che il troppo lene e sottile assorbito. Nè con ragione si parla del pericolo di equivoco , poiché diversamente si ha da ...

Giuseppe Compagnoni, 1830

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

1 , 88: Questo se ben, ch'io fui dal mare assorto. Sannazz. Arcad. 124: Assorbere a tal duole il mar dovrebbesi Ischia, Capri, Ateneo, Misano e Procita. Gas. Rim. 1 , 23 : E l'onda che Cariddi assorbe e mesce. Car. Eneid. 3, 676: Una vorago ...

‎1863

Vocabolario della lingua italiana: A-C

E seco avere una procella assorto Tanti princìpi illustri ». tC) t 3 ASSOKBITO. Add . da Assorbire. Lat. absortus. Gr. ànoppOf ridili- $ Segnar. Pred. I. 5. All' improvviso morì Faraone il superbo , con tutte le sue miliiie , assorbito dai gorghi dell* ...

Accademia della Crusca, 1833

Vocabolario degli accademici della Crusca

1 , 88: Questo so ben, ch' io fui dal mare assorto. Sannctzz. Arnad. 124: Assorbere a. tal duolo il mar dovrebbesi Ischia , Capri, Ateneo , Misano e Procita. Gas. Rim. 1 , 23 : E l'onda che Cariddi assorbe e mescc. Car. Eneid. 3, 676: Una vorago ...

Accademia della Crusca, 1863

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

E liguratam. vale Profondamente immerso in qualche pensiero; Applicato con l' animo (nota applicato), e quasi Alienalo dai settsi. cavale. Fruì. ime. SI era assorto in dilettosi pensieri. »-Edue, dicea quel de' galletti. - Dunque assorbito o assorto ...

Prospero Viani, 1858

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Colui che in ultimo criuella i coralli, e separa le diverse grane:re per farne gli assortimenti, cioè i colori. ASSORTO. Arltl. Assorbito. Cavalc.frutt. ling. Si era assorto in dilettosi' pensieri. Tau. Ger. t. 4. E guidi in porto Mc peregrino errante, e fra gli ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

Dizionario della lingua italiana: 1

Colui che in ultimo crivella i coralli, e separa le diverse grossezzt: per farne gli assortimentt', cioè i colori. (A) - ASSORTO. Add.-Assorbito. Tass. Ger. 1. E guidi in porto Me peregrino errante,efra li scogli E fra l'oude agitato,e quasi assorto. r.

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

E guidi in porte Me peregrino errante, e fra gli •cogli E fra l'onde agitato, e quasi assorto. Ar. Far. 43. 174. Quei Decii, e quel nel roman Foro assorto. * J. EJig. vale Profondamente immerso in qualche pensierot Applicato con l 'animo, Voi I. e ...

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«ASSORTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में assorto पद का कैसे उपयोग किया है।

250 mila spettatori al Festino di Santa Rosalia

... da Giuseppe La Rosa: 30 lunghissimi minuti, la prima metà su un tappeto di musiche classiche e liriche, la seconda in un silenzio assorto. «Cefalu & Madonie Web, जुलाई 15»

Le lettere del 13 luglio

Qualche giorno fa mi trovavo sulla A21 nei pressi di Asti, di ritorno a Torino, faceva molto caldo, il condizionatore era al massimo, io ero assorto ... «La Stampa, जुलाई 15»

Il grande abbraccio al Papa e quella zuppa tra i poveri

Il Papa annuisce assorto quando gli raccontano di come 23 mila famiglie siano finite lungo il fiume. Latifondi, agricoltura intensiva e ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»

Concerto Jovanotti / Stadi Tour 2015, Olimpico di Roma: la scaletta …

Nello splendido scatto di Rebecca Frasson vediamo Danny intento a suonare mentre guarda assorto alla sua destra: clicca qui per vedere la ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»

Il fascino intramontabile di Sir Elton strega diecimila persone

Il concerto prosegue con, Bennie And The Jets, Candle in The Wind, che il pubblico ascolta assorto come in un rispettoso silenzio per colei alla ... «La Gazzetta di Lucca, जुलाई 15»

Giardini Naxos (Me): “Prima luce” di Stefania Orrù

Io… penso ma mille volti, ognuno assorto e perso, ogni sguardo contiene la saggezza e l'ignoranza di qualsiasi essere che subisce e allo ... «EcodiSicilia, जुलाई 15»

Quando guidava Dan Peterson

Una volta, di ritorno da un allenamento, mentre guido, lui legge il giornale, completamente assorto nella lettura. Ad un tratto, come capita ogni ... «Indiscreto, जुलाई 15»

8 luglio 2015 - Sole Luna Doc Film Fest, il programma di giovedì 9 …

... ossia il racconto del ritorno del regista a S. Pietro in Vincoli vissuto, un vero e proprio turbamento assorto che pervade il genio nel momento ... «La Gazzetta Palermitana, जुलाई 15»

Unione Europea: la crisi dei valori fondanti

... Susa e in medio oriente, il Presidente Obama era assorto sulle questioni nazionali legate alla sentenza in favore dei matrimoni omosessuali. «Termometro Politico, जुलाई 15»

Bates Motel 2: anticipazioni puntata 2x01, 2x02. Stasera 7 luglio …

Norma Bates (Vera Farmiga) è preoccupata per suo figlio Norman (Freddie Highmore) assorto nella tassidermia e tribolato dalla morte di Miss ... «International Business Times Italia, जुलाई 15»