एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"accendere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ACCENDERE का उच्चारण

ac · cen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENDERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ACCENDERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «accendere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में accendere की परिभाषा

शब्दकोश में प्रकाश की पहली परिभाषा एक लौ बनाने के लिए है; कुछ करने के लिए लौ संवाद क्योंकि यह जलता है: एक। एक मैच, एक मोमबत्ती, स्टोव की लकड़ी, गैस; एक। सिगरेट बदलना की एक अन्य परिभाषा आवश्यक ऊर्जा को प्रेषित करके एक उपकरण शुरू करना है: ए रेडियो, टेलीविजन; एक। इंजन; एक। कार की हेडलाइट्स टर्निंग भी कुछ प्रकाश कर रहा है जैसे कि इसे चालू किया गया था।

La prima definizione di accendere nel dizionario è produrre una fiamma; comunicare la fiamma a qualcosa perché arda: a. un fiammifero, una candela, la legna della stufa, il gas; a. la sigaretta. Altra definizione di accendere è mettere in funzione un apparecchio trasmettendogli l'energia necessaria: a. la radio, la televisione; a. il motore; a. i fari dell'auto. Accendere è anche illuminare qualche cosa come se fosse accesa.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «accendere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया ACCENDERE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io accendo
tu accendi
egli accende
noi accendiamo
voi accendete
essi accendono
Imperfetto
io accendevo
tu accendevi
egli accendeva
noi accendevamo
voi accendevate
essi accendevano
Futuro semplice
io accenderò
tu accenderai
egli accenderà
noi accenderemo
voi accenderete
essi accenderanno
Passato remoto
io accesi
tu accendesti
egli accese
noi accendemmo
voi accendeste
essi accesero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho acceso
tu hai acceso
egli ha acceso
noi abbiamo acceso
voi avete acceso
essi hanno acceso
Trapassato prossimo
io avevo acceso
tu avevi acceso
egli aveva acceso
noi avevamo acceso
voi avevate acceso
essi avevano acceso
Futuro anteriore
io avrò acceso
tu avrai acceso
egli avrà acceso
noi avremo acceso
voi avrete acceso
essi avranno acceso
Trapassato remoto
io ebbi acceso
tu avesti acceso
egli ebbe acceso
noi avemmo acceso
voi aveste acceso
essi ebbero acceso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accenda
che tu accenda
che egli accenda
che noi accendiamo
che voi accendiate
che essi accendano
Imperfetto
che io accendessi
che tu accendessi
che egli accendesse
che noi accendessimo
che voi accendeste
che essi accendessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia acceso
che tu abbia acceso
che egli abbia acceso
che noi abbiamo acceso
che voi abbiate acceso
che essi abbiano acceso
Trapassato
che io avessi acceso
che tu avessi acceso
che egli avesse acceso
che noi avessimo acceso
che voi aveste acceso
che essi avessero acceso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io accenderei
tu accenderesti
egli accenderebbe
noi accenderemmo
voi accendereste
essi accenderebbero
Passato
io avrei acceso
tu avresti acceso
egli avrebbe acceso
noi avremmo acceso
voi avreste acceso
essi avrebbero acceso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
accendere
infinito passato
aver acceso
PARTICIPIO
participio presente
accendente
participio passato
acceso
GERUNDIO
gerundio presente
accendendo
gerundio passato
avendo acceso

इटैलियन शब्द जिसकी ACCENDERE के साथ तुकबंदी है


apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
estendere
sten·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

इटैलियन शब्द जो ACCENDERE के जैसे शुरू होते हैं

accenciare
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

इटैलियन शब्द जो ACCENDERE के जैसे खत्म होते हैं

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
svendere
tendere

इटैलियन में accendere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ACCENDERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «accendere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में accendere के पर्यायवाची
abbagliare · accalorare · accalorarsi · accanire · acchiappare · accostare · adirarsi · adombrarsi · aggredire · agire · agitare · agitarsi · aizzare · alimentare · allargare · allontanare · alterare · alzare · andare · animare · appassionare · appendere · appiccare · appiccare il fuoco a · applicare · aprire · ardere · arrabbiare · arrossare · arrossire · assalire · assicurare · attaccare · attirare · attivare · attivarsi · attizzare · attrarre · avvampare · avvelenare · avviare · avviarsi · azionare · azionarsi · beccare · bloccare · bollire · brillare · bruciare · caricare · chiamare · chiarire · collegare · comandare · combattere · cominciare · comporre · contrarre · convincere · costituire · creare · crepare · cuocere · dar fuoco a · dare alla testa a · dare avvio a · dare fuoco a · dare il via a · dare inizio a · destare · distinguere · diventare rosso · dominare · drogare · eccitare · eccitarsi · educare · elettrizzare · elevare · emergere · entusiasmare · esaltare · esplodere · far funzionare · far partire · fare andare · fare esplodere · fermare · fiorire · fissare · fomentare · formare · galoppare · galvanizzare · guidare · illuminare · illuminarsi · illustrare · impazzire · impegnare · inaugurare · incalzare · incapricciarsi di · incendiare · incominciare · incoraggiare · indignare · indirizzare · indurre · inebriare · infiammare · infiammarsi · influenzare · infuocare · infuriare · iniziare · innamorarsi di · innescare · innestare · inoltrare · inquietare · inserire · insinuare · introdurre · investire · invitare · irritare · ispirare · istigare · istituire · luccicare · manovrare · mettere in funzione · mettere in moto · mettersi in moto · montare · mordere · muovere · orientare · originare · partire · prendere · procurare · produrre · promuovere · provocare · puntare · rappresentare · restringere · ribellare · ricostruire · ridere · ridurre · riscaldare · rischiarare · riscuotere · risplendere · riunire · rompere · saltare · scaldare · scaldarsi · scatenare · scatenarsi · scattare · schiantare · scoppiare · scottare · scuotere · segnare · seminare · sfasciare · sfogare · sfrattare · sobillare · sollecitare · sollevare · sospendere · spalancare · sparare · spiccare · spiegare · spingere · stabilire · stimolare · strappare · suggestionare · suscitare · svegliare · sviluppare · svolgere · tentare · tracciare · trascinare · trasmettere · trasportare · vergognare

इटैलियन में «ACCENDERE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «accendere» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में accendere के विलोम

«accendere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ACCENDERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ accendere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत accendere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «accendere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

开关
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

conmutador
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

switch on
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

स्विच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تحول
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

переключатель
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

interruptor
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সুইচ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

interrupteur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

suis
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Schalter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

スイッチ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

스위치
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngalih
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

công tắc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சுவிட்ச்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

स्विच
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şalter
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

accendere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wyłącznik
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

перемикач
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

comutator
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διακόπτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

skakelaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

strömbrytare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

bryter
5 मिलियन बोलने वाले लोग

accendere के उपयोग का रुझान

रुझान

«ACCENDERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «accendere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
accendere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «accendere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ACCENDERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «accendere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «accendere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में accendere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ACCENDERE» वाले इटैलियन उद्धरण

accendere वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Samuel Adams
Non ci vuole una maggioranza per prevalere ma piuttosto una adirata, instancabile minoranza, desiderosa di accendere focolai di libertà nelle menti degli uomini.
2
Louisa May Alcott
Ci vogliono due pietre focaie per accendere un fuoco.
3
Gianrico Carofiglio
Non si può accendere un fuoco senza una scintilla.
4
Stephen R. Covey
La motivazione è un fuoco interno. Se qualcuno cerca di accendere quel fuoco sotto di te, è probabile che bruci per molto poco.
5
Malcolm Stevenson Forbes
Carta e penna possono accendere più fuochi di tutti i fiammiferi del mondo.
6
John Foster
Una delle caratteristiche più forti del genio è il potere di accendere la sua propria fiamma.
7
Athol Fugard
Non accendere mai una candela con noncuranza e accertati di sapere che cosa stai facendo quando ne spegni una.
8
Daniele Gasparri
Se gli uomini conoscessero con precisione cosa li aspetta prima ancora di fare la loro mossa, starebbero ancora cercando il modo per accendere un fuoco senza scottarsi.
9
E. L. James
È il momento di alzarsi, piccola. Sto per accendere la luce. Voglio inseguire l’alba insieme a te. Buongiorno, splendore.
10
Maurizio Maltese
Molti uomini pacifici si dimostrarono dei lottatori formidabili, capaci di accendere e gestire il conflitto per l’affermazione delle proprie idee o per dare un contributo all’evoluzione sociale.

इटैलियन किताबें जो «ACCENDERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में accendere का उपयोग पता करें। accendere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il segreto dei segreti ( come accendere la chiara luce ) 2 parte
Zio Max. Il Testamento di Zio Max Presenta Quello che nessun uomo aveva mai osato dirti !!! Il progetto di Zio Max è totalmente No - Profit tutto sarà re-investito per la consapevolezza dell'umanità. Il Segreto dei Segreti (Come accendere la ...
Zio Max, 2014
2
Miracoli della santissima vergine del rosario dati in luce, ...
r .-314 G R—A fr p1. ,E menti di Paradiso. Courcier. mgs-ec. . ”713.16 i4. La Vergine favor) molla un .Padre Da. ”entrano 'Promotore del [ii-sario, sa~ '~ nandolo daga-ave infermità ,- poi alyx/?mania alla ma”: ›, a _N f ` guidando/a al Pil.. 7 `z.
‎1706
3
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
Non fate affidamento sui fiammiferi o altri mezzi commerciali per accendere un fuoco. Questo capitolo vi spiegherà i principi basilari per accendere e mantenere un fuoco. ll fuoco è estremamente importante per chi deve sopravvivere, sia dal ...
Peter Darman, 1999
4
Dizionario della lingua italiana
[t.J Accendere i sensi, il senso; Eccitare le sui concupiscenze. 21. Acce t«re gli affetti buoni. [Camp.] D. 3. 29. Accender la fede. = Fr. Guitt. lìirn. 1. 77, Petr. Rìm. 2 . 182. (C) Passammo al tempio poi di Pudicizia, Ch'accende in cor gentile oneste  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Rim. 6, 282: Ce lo facciam, è ver, con gran disagio, O d'accellana, ovver di panno ailbagio. Accendente. Partic. pres. di Accendere. Che accende. Ijat. accendens. - Crete. Agric. volg. 185 : Alcuni , accendenti le fiaccole, nel mosto le spengono, ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Accclerativo. V. ACCELERAZIONE. Accclcramcnto. Hâte* vttejfe. * ACCELLENTE .EccclIente. ACCENDENTE. Che accende. ( Lat. ac- cendens. } Allumant. 5 ACCENDERE. Mettere , о appiccar fuo- co a che che fia. ( Lat. accendere. ) Allumer.
Annibale Antonini, 1770
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCENDEN'I'E. Partic. pres. di Accendere. Che accende. Lai. accendens. - Cresc. Agric. volg. 185: Alcuni, accendenti le fiaccole, nel mosto le spengono, e non lasciano rivolgere il vino. Cic. (Jffiic. 84: E quell'altra [benignità] è quella, la quale ...
‎1863
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pizza-zaa-zass, Accendere. Pizza el faeugh: Accendere il foco, Smorza ón mocchètt per pizza óna torcia : Dar un cicciolo per riavere un porco, jj El foeugh l' è tornaa a pizza»» : I / incendio ridivampa o s' è ridestato. (Pr.) Pizza ón lumm al  ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Manuale pratico di sopravvivenza
Nonostante le indicazioni e la possibilità di usare moderne attrezzature per accendere i fuochi, tutti i gruppi di reclute ebbero bisogno di diverse ore per riuscire nello scopo. Le ragioni di questa difficoltà sono le classiche motivazioni che ...
Raymond Mears, 2003
10
Supplemento à vocabularj italiani
ACCENDERE, verb. att., corrottamente dal lat. Accensere, significante Descrivere , Registrare, Ascrivere, Attribuire; onde §. 1. Accendere un a partita, vale Descrivere 0 Inserire nel giornale o libro di negozio una parte o un articolo 0 capo di ...
Giovanni Gherardini, 1852

«ACCENDERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में accendere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Divieto di accendere fuochi all'aperto in Ticino e Grigioni - Bluewin
A causa dell'elevato pericolo d'incendio di boschi, anche le autorità ticinesi e grigionesi da oggi impongono il divieto assoluto di accendere ... «Bluewin, जुलाई 15»
2
Big jump, un salto per accendere le speranze: «Olona pulito come …
Fagnano Olona (Varese), 14 luglio 2015 - Un tuffo non dove l'acqua è più blu ma nell'Olona: il «big jump» di domenica ha visto una decina di ... «Il Giorno, जुलाई 15»
3
Divieto assoluto di accendere fuochi all'aperto in diversi Cantoni
COIRA - A causa dell'elevato pericolo d'incendio di boschi, anche le autorità grigionesi impongono il divieto assoluto di accendere fuochi ... «tio.ch, जुलाई 15»
4
Michelle Hunziker: «Noi litighiamo. Voi no?» - VanityFair.it
Perché può accendere e spegnere l'incendio a suo piacimento. Ecco come si comporta con noi la stampa rosa». Michelle, è così? «Siamo in ... «Vanity Fair.it, जुलाई 15»
5
L'obesità presenta il conto: costa all'Italia 9 milardi l'anno - Stili di …
Ad accendere i fari sul problema è stata l'ottava edizione dell'Italian Barometer Diabetes Forum, organizzato dall'Università di Roma Tor ... «La Repubblica, जुलाई 15»
6
Itri / Pellegrinaggio in bici da Itri a Gaeta per accendere il cero per i …
Accensione del cero in chiesa a Itri ITRI – Poco più di 90 partecipanti ma un entusiasmo alle stelle in quella che è stata la III edizione del ... «Temporeale Quotidiano, जुलाई 15»
7
Chieti, ustionata dall'alcol versato per accendere il barbecue
La giovane donna si accingeva ad accendere il braciere, mentre i genitori erano in cucina, per cuocere verdure e carne. Sul posto sono accorsi ... «Il Centro, जुलाई 15»
8
Ricette estive: 5 idee per non accendere i fornelli
Parola d'ordine: fuochi spenti. Persino io, che adoro mettermi a spignattare ogni volta che posso, in questi giorni di afa ho dato forfait, come ... «dissapore, जुलाई 15»
9
Accendere un PC a distanza con il Wake-on-LAN da Android
Accendere un PC a distanza con il Wake-on-LAN da Android (Di venerdì 10 luglio 2015) Normalmente tutti noi accendiamo il PC usando il suo tasto ... «Zazoom Blog, जुलाई 15»
10
Come sopravvivere al caldo afoso senza accendere l'aria …
Il torrido Flegetonte dovrebbe sparare mercoledì le sue ultime cartucce al Centro Nord, prima di spostarsi al Sud del nostro Paese. In questi ... «idealista.it/news, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accendere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/accendere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है