एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"formalità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में FORMALITÀ का उच्चारण

for · ma · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMALITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में FORMALITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «formalità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में formalità की परिभाषा

शब्दकोश में औपचारिकता की परिभाषा एक पारंपरिक कार्य है, शुद्ध बाहरी रूप: मैं शुद्ध एफ के लिए रसीद मांगता हूं; यह एक साधारण एफ है

La definizione di formalità nel dizionario è atto convenzionale, di pura forma esteriore: le chiedo una ricevuta per pura f.; è una semplice f.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «formalità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी FORMALITÀ के साथ तुकबंदी है


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

इटैलियन शब्द जो FORMALITÀ के जैसे शुरू होते हैं

formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
format
formativo
formato

इटैलियन शब्द जो FORMALITÀ के जैसे खत्म होते हैं

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

इटैलियन में formalità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «FORMALITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «formalità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में formalità के पर्यायवाची

इटैलियन में «FORMALITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «formalità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में formalità के विलोम

«formalità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FORMALITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ formalità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत formalità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «formalità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

礼节
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

formalidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

formality
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

औपचारिकता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شكليات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

формальность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

formalidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আনুষ্ঠানিকতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

formalité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

formaliti
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Förmlichkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

形式
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

형식
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

formalitas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hình thức
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சம்பிரதாயம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शिष्टाचार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

formalite
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

formalità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

formalność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

формальність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

formalitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διατύπωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

formaliteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

formalitet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

formalitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

formalità के उपयोग का रुझान

रुझान

«FORMALITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «formalità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
formalità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «formalità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FORMALITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «formalità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «formalità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में formalità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FORMALITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

formalità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alphonse Allais
Meglio essere cornuto che vedovo. Ci sono meno formalità.
2
David Grayson
L'amicizia non è né una formalità né un manierismo: è piuttosto una vita.
3
Oliver Herford
Matrimonio: formalità necessaria prima di ottenere il divorzio.
4
Robespierre
Il diritto di punire il tiranno e il diritto di detronizzarlo sono proprio la stessa cosa: l'uno comporta le stesse formalità dell'altro.
5
Dino Buzzati
Come negli anni passati, con le medesime formalità, ora avanzava l’inverno e i soffi della tramontana producevano contro le baionette un debole fischio.
6
Bob Hope
Vado alle serate di beneficenza di tutte le religioni. Mi scoccerebbe rimetterci la vita eterna per una formalità.
7
Alexandre Dumas (padre)
I processi politici sono sempre vane formalità, perché le passioni che fanno accusare fanno anche condannare.

इटैलियन किताबें जो «FORMALITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में formalità का उपयोग पता करें। formalità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
ABITI DEL NON POTERSI RADERE: SUBITO SEGUITA LA MORTE, XJLAnno Tempre cercato gli uomini di prefentan» colle efterne formalità i propri infortuni , fpecial- mente in riguardo de' morti . Chi colla qualità degli abiti , chi col loro colore ...
Benedetto Frizzi, 1789
2
Trattato della trascrizione: La trascrizione delle domande ...
L'individuazione delle formalità, il cui compimento è necessario per la produzione dell'effetto dell'opponibilità, dipende, dunque, ed è al tempo stesso condizionata, dalla individuazione e qualificazione della posizione soggettiva del curatore ...
Enrico Gabrielli, Francesco Gazzoni, 2014
3
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Servono simili formalità così, an— che per l' inveterata autorità della pratica, a sosicnere la speranza dell'- infermo , non ... ricorrendo a delle formalità Teologiche , appaganti l' amor proprio , allorquando ogn' altro Medico soccorso valere non ...
Benedetto Frizzi, 1789
4
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Servono simili formalità così, anche ncr l' inveterata autorità della pratica,a sollenere la speranza dell' infermo, non meno che de' parenti e amici , e così si schiva il grande veleno della disperazione , ricorrendo a delle formalità Teologiche ...
Benedetto FRICCI, 1789
5
Formulario commentato della legge fallimentare
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia. Art. 45 - Formalità eseguite dopo la dichiarazione di fallimento [1] Le formalità necessarie per rendere opponibili gli atti ai terzi, se compiute dopo la data della dichiarazione di fallimento, sono senza ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
6
Prontuario per ordine alfabetico delle disposizioni ...
( Il. L. Il. Art.10.) FORMALITA' Ipotecarie (I) Le tasse stabilite dalla nuova legge si applicheranno a tutte le formalità ipo' tecarie che vi sono soggette. e che saranno eseguite dopo l' attivazione della legge medesima. - Le formalità richieste prima  ...
‎1862
7
Una questione di formalità
Olanda. Italia.
Fabio Testini, 2007
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
51 della stessa legge, devesi ritenere, vuolsi ripetere, che l'ordine a mantenersi nel compimento delle formalità prescritte pei testamenti, sia quello tracciato dagli stessi articoli sovra citati, siccome appieno corrispondente alle operazioni che ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1884
9
La circolazione del credito
Le formalità previste dall'art. 1265, comma 1, e altre formalità richieste per diversi scopi. In alcuni casi particolari, quando vi sia una cessione del credito, la legge richiede formalità diverse dalla notifica e dall'accettazione di data certa.
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
10
Dissertazione di Polizia Medica sul Pentateuco in riguardo ...
Era poi d'.intereffe di una Teocrazia ricordare alla Nazione i principali doveri contenuti negl' indicati luoghi , di fede, formalità , morale , e premio e pena , almeno ogni fec- tario, e così rendere più collante la doverofa confacra- zione . Queilo è ...
Benedetto Frizzi, 1790

«FORMALITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में formalità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Con l'Eurogames calcio a 5 a Cupello si riparte dalla serie D …
Oltre alle formalità burocratiche l'Eurogames c5 è alle prese anche con il completamento della rosa. Gli orange vogliono poter dire la loro nel ... «Zonalocale, जुलाई 15»
2
Marsala. Sturiano, le deleghe e il nuovo assessore. Giorni decisivi …
Il consiglio però torna oggi, dopo le formalità di rito, si aspettano le comunicazioni. In attesa del messaggio del presidente, forse. Di notizie dal ... «Tp24, जुलाई 15»
3
Usa-Cuba, ambasciate riaperte. Rodriguez: "Ora stop embargo …
... il rappresentate statunitense volerà a sua volta all'Avana, che oggi ha riavviato l'ambasciata americana senza alcuna particolare formalità. «Quotidiano.net, जुलाई 15»
4
Torna da Palermo con la droga, arrestato operaio empedoclino
L'arrestato, espletate le formalità di rito, veniva condotto presso la Caserma dei Carabinieri di Licata. Redazione 20 luglio 2015. Nella tarda serata di sabato, ... «Agrigento Notizie, जुलाई 15»
5
Lucera, 500 grammi di hashish in auto: arrestato 18enne
Lo stupefacente e le armi sono state poste sotto sequestro; il diciottenne, invece, dopo le formalità di rito, è stato sottoposto agli arresti ... «FoggiaToday, जुलाई 15»
6
Mirano ai soldi del parchimetro, sorpresi dai carabinieri di Bollate …
Ora dovranno rispondere di furto aggravato. Completate le formalità di rito, i due sono finiti agli arresti domiciliari, in attesa del giudizio per ... «Il Giorno, जुलाई 15»
7
Ubriaco e senza patente evade dai domiciliari - Pupia.tv
Terminate le formalità presso il nosocomio tifatino, il giovane veniva sottoposto agli accertamenti alcolemici tramite etilometro che ... «PUPIA, जुलाई 15»
8
SERENA WILLIAMS/ Classifica tennis, 250 settimane da numero 1 …
... quasi una formalità, l'unico punto critico è rappresentato dagli Us Open che la minore delle sorelle americane vince dal 2012 e che dunque ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
9
Arrestato dalla Polizia di Asti astigiano condannato per diversi reati …
... in Asti ed hanno proceduto al suo arresto; l'arrestato è stato tradotto, dopo le formalità di rito, presso la casa circondariale di Quarto d'Asti. «AT news, जुलाई 15»
10
estate 2015. elegante e informale. quando le star insegnano …
Non più uno status che si identifica con la mera formalità, non più uomini ingessati e imprigionati in rigide uniformi. Bensì un'eleganza rilassata ... «Style, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Formalità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/formalita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है