एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"invelenire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INVELENIRE का उच्चारण

in · ve · le · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVELENIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INVELENIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «invelenire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में invelenire की परिभाषा

शब्दकोश में जुदाई की परिभाषा किसी को नाराज़ करना है। उत्तेजित करने के लिए, परेशान करने के लिए: अन्याय इसे लागू करने से समाप्त हो गया है इसे शामिल करना भी कड़वाहट होता जा रहा है; बढ़ोतरी: अन्यायपूर्ण आरोप पर आक्रमण किया गया था।

La definizione di invelenire nel dizionario è rendere qualcuno astioso; inasprire, irritare: le ingiustizie hanno finito con l'invelenirlo. Invelenire è anche diventare astioso; inasprirsi: a quell'accusa ingiusta si invelenì.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «invelenire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INVELENIRE के साथ तुकबंदी है


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

इटैलियन शब्द जो INVELENIRE के जैसे शुरू होते हैं

invecchiare
invecchiarsi
invecchiato
invece
invece di
invedibile
inveggia
inveire
inveire contro
invelare
invelenito
invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare

इटैलियन शब्द जो INVELENIRE के जैसे खत्म होते हैं

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

इटैलियन में invelenire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«invelenire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INVELENIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ invelenire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत invelenire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «invelenire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

invelenire
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

invelenire
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

invelenire
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

invelenire
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

invelenire
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

invelenire
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

invelenire
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

invelenire
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

invelenire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

invelenire
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

invelenire
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

invelenire
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

invelenire
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

invelenire
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

invelenire
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

invelenire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

invelenire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

invelenire
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

invelenire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

invelenire
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

invelenire
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

invelenire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

invelenire
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

invelenire
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

invelenire
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

invelenire
5 मिलियन बोलने वाले लोग

invelenire के उपयोग का रुझान

रुझान

«INVELENIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «invelenire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
invelenire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «invelenire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INVELENIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «invelenire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «invelenire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में invelenire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INVELENIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में invelenire का उपयोग पता करें। invelenire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se vuoi fama di forbito scrittore, non usar dunque Avvelenare in questi) significato, ed iu sua vece porrai Invelenire. ìiorghini . Origine di Firenze. 37. Ove avendo trovata ostinatissima resistenza Siila, ec. è verosimile facesse oltremodo  ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Frasologia italiana
INVELENIRE (invelenire) trans. Inasprir*. La guerra co* Parti invelenì per cagione che , ecc. Quando la donna , onde s' è invelenita Fu da Grifon sopra 1' elmo ferita. È verisimile, facesse oltre modo invelenire qucll' uomo di natura sempre ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Invelenire. lnafprire. E fi ufä neutr, e neutr. paff. Lat,. indignari , exafperari . Gr. луамхмйг , деМгшжг . Tac. Dev. ann. i j. 172. Nel principio di quell' anno la guerra со' Parti per Г acquitta dell' Armenia lentamente avviata , e fo- fpefa , inveleni per ...
4
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Invelenire , incrudtlire, inafprire, irreal- lerare, dalla qualità del velena.edal* lacrudeità de' ferpenti . EnfaSarfe/ embravecerfe . . , Ínvelenito.,incruÍeliio . Efifañadoi embravecido, empedernido . _ Invelenire , ó ávvelenar Гагой , actaja lorferitafia ...
Lorenzo Franciosini, 1735
5
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
.INVELENIRE vale inasprire. Questo fica oltre modo invelenire quell'uomo dinatura sempre sdegnoso; Tenendosi da lui molto befl'ato , ritorna in campo tutto invelenito. Addosso a lui si scaglia invelenito. '_ INVENDICATO. Non farà giù , che ...
Daniello Bartoli, 1826
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Inveleni, invelenire, inasprire, la piaga, fig. d'un offesa e sim., o la questione e sim.; invelenito, inasprito (pass, invelenire è meno a noi fomii.). Invètup, invèhipè. V. Invlup. Inventari, inventario, far l'inventario, con benefizio d'inventario (m. for.).
Giovanni Pasquali, 1870
7
Storia della letteratura italiana, 1-2
La madrigna si sente il cuore invelenire d'invidia, reprime lo sdegno e delibera disfarsi di Stella. Chiama subitamente Filoncina sua cameriera , ed impune le faccia venire Ugo ed Arnaldo suoi lìdi servitori , i quali non lardano a presentarsi  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
L. nu££,£errji,trici,afint. I N v E'G G i A. V.A. Invidia. Lat. invidia . Ufato da Dan. Pur .6. I N vie G i A 'A E. V.A. Invidiare. LJnvl- dert. INVELENIRE- Inafprire . L. indignati , exafperari. Si tifa in fent. nsut.e neut. p.i(T. IN VELINI'TO. Add. da Invelenire.
‎1734
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Invelenire, incrudelire, arrabbiarsi, ». as- sel. 3 con;'. ( Davantati ) , e n. pass. ( Berm) Var. (Ind.) Inrelenisco, isci, i see ; tniárao , its, iscono : (net Sogg.) isca , pl. íscano ec. Invelenito, íla, da invelenire, inasprito, esa- □ cerbato , add. in. « /.
Antonio Bazzarini, 1824
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Vedi mnsnuo e vonvoao. INVECCHIARE, v. a. e pass. ; divenir vecchio, attempare, andare invecchiando , invecchiuzzire. Vedi vaccmus. 1NV ECCHIATO , add. da invecchiare; vecchio. attempato. Vedi veccmus. INVELENIRE, v. n. e n. pass.; ...
‎1829

«INVELENIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में invelenire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le banche greche a un passo dal crac, da Draghi fondi per 2 …
La voce di una tosatura dei depositi (il 30%, quando nell'Italia del 1992 bastò lo 0,6% del governo Amato a invelenire la gente) è stata smentita ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Convegno della Lega sulla famiglia, il Comune dice no: «Omofobia»
Lo scorso gennaio, tanto per ricordare uno dei passaggi più controversi, a invelenire il clima era stato il convegno in Regione sulla famiglia: in ... «Corriere della Sera, मई 15»
3
Renzi manda via 10 “dissidenti”; rischio per le riforme?
La sostituzione di Bersani, Bindi, Cuperlo, Lattuca, D'Attorre, Giorgis, Pollastrini, Agostini, Meloni e Fabbri è infatti destinata ad invelenire ... «Il Giornale Digitale, अप्रैल 15»
4
Italicum, il Pd sostituisce i 10 membri della minoranza Dem in …
... Lattuca, D'Attorre, Giorgis, Pollastrini, Agostini, Meloni e Fabbri è destinata ad invelenire ulteriormente il clima sull'Italicum con la minoranza. «TGCOM, अप्रैल 15»
5
Isola de Famosi, Rocco Siffredi manipolatore? Colpo di scena nel …
Insomma, sia lui sia Rachida sembrano molto occupati a osservare tutto e a invelenire gli animi. E benché siano stati nei primi tempi i ... «Blasting News, मार्च 15»
6
Ottorighe. La sindrome di Putin: una malattia mortale
... partito di Nemtsov, Irina Khakamada : “E' una provocazione, chiaramente non nell'interesse di Putin, ha lo scopo di invelenire la situazione”. «SiciliaInformazioni.com, मार्च 15»
7
Il «modello» Cipro: tassati i depositi da 100mila euro
L'esecutivo cerca così di mettere in piedi un piano B che esclude il prelievo forzoso, anche per non invelenire le relazioni con Mosca, con cui si ... «il Giornale, नवंबर 14»
8
Il cantiere in via Emiliana ferma i treni sulla Tirrenica, passeggeri …
A invelenire gli animi il fatto che nè sui treni nè nelle stazioni sia stato annunciato alcunché. «Persino i display non erano aggiornati - racconta ... «Il Secolo XIX, सितंबर 14»
9
Grand Hotel Cremlino Comunisti sì, ma di lusso
Ma non è escluso che la faccenda abbia avuto una sua importanza, nell'invelenire le successive polemiche e diatribe russo-cinesi». A margine ... «il Giornale, अप्रैल 14»
10
Foligno verso il voto, prime scintille elettorali: scontro Mismetti-Sel …
... alla magistratura per denunciare questi episodi invece di sparare nel mucchio e invelenire il dibattito democratico della campagna elettorale. «Umbria 24 News, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Invelenire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/invelenire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है