एप डाउनलोड करें
educalingo
stare dietro a

"stare dietro a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में STARE DIETRO A का उच्चारण

stare dietro a


STARE DIETRO A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी STARE DIETRO A के साथ तुकबंदी है

andar dietro a · andare dietro a · andare incontro a · correre dietro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · dare lustro a · di dietro a · dietro a · incontro a · per entro a · star dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

इटैलियन शब्द जो STARE DIETRO A के जैसे शुरू होते हैं

stare attento · stare attento a · stare bene · stare bene con · stare bene insieme · stare con gli occhi aperti · stare con le mani in mano · stare coricato · stare di casa · stare dietro · stare discosto · stare disteso · stare dritto · stare fermo · stare in ansia · stare in ascolto · stare in bilico · stare in campana · stare in forse · stare in guardia

इटैलियन शब्द जो STARE DIETRO A के जैसे खत्म होते हैं

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

इटैलियन में stare dietro a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «STARE DIETRO A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «stare dietro a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«stare dietro a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद STARE DIETRO A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ stare dietro a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत stare dietro a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «stare dietro a» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

留下
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

quedarse atrás
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Stay behind
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पीछे रहने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بقي في المؤخرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

остаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ficar para trás
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

পেছনে পড়ে থাকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rester en arrière
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

tinggal di belakang
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zurückbleiben
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

居残ります
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

뒤에 남아
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tetep konco
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ở lại đằng sau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பின்னால் தங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मागे राहू
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

geride kalmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

stare dietro a
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pozostać
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

залишитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sta în urmă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μείνουν πίσω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

bly agter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

stanna kvar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

opphold bak
5 मिलियन बोलने वाले लोग

stare dietro a के उपयोग का रुझान

रुझान

«STARE DIETRO A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

stare dietro a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «stare dietro a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में stare dietro a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «STARE DIETRO A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stare dietro a का उपयोग पता करें। stare dietro a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Stare dietro a checcltessia, Jìguratam. vale usare pensiero o attenzione ad effetto di ottenerlo. STARE DI FUORA o DI FUORI. Trattenersi fuora della città, o di casa, o di alcun altro luogo. G. P. io. 78. i. Que' della terra non lo vi lasciarono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
S. Stare dietro a checchessia, figuratam. vale Usare pensiero o attenzione ad effetto di ottenerlo. STARE DI FUORA 0 DI FUORI. Trattenersi fuora della città , o di casa, o di alcun altro luogo. G'. I'. 10. 78. I. Quo' della terra non lo vi lasciarono  ...
‎1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Intervenire alia dieta. §. Stare a dieta: Cibarfi parcamente. Stake addietro. Cederé. S. Stare dietro a che che fia: Seguitarlo. $. Star di dietro: Star dalla parte posteriore. Stare addosso. Premere, pofare. $. Stare ad- dofso fig. Preisare, incalzare .
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Esser dalla parte posteriore . Lat. in postien esse . Gr. t'v , tw eir/- c$iv (treu . Franc. Snceh. nov. i3. tit. Ed egli suion- tato gli sta di dietro a piedc . Stare dietro- a checchessia , ßguratam. vale XI- tare pensiero , 0 altensione ad ejfctlo di ottencr- ...
Paulo Costa, 1824
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stare dietro a checchessia : figur. vale Usare pensiero , о attenzione , ad efielto di otlencrlo. § 17. Tener dietro: vale Seguitare . Allor si mosse , ed io gli lenni dietro . Dant Inf § 1 8. Tener dietro a uno : vale Osservare 1 suoi andamenti .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Commento al Vangelo di Matteo
... esegetica origenia- na, secondo la quale occorre «con libertà di spirito riscontrarsi e confrontarsi con la Scrittura divina, e applicare "cose spirituali a cose spirituali'» (Om Gn II, 6, 81; cf. Cm Mt X, 15, note [19]. [20]. [21]). Lo stare dietro a ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1998
7
Vocabolario della lingua italiana
Ed egli smontato, gli sta di dietro a piede. S. Stare dietro a checchessia, figurat. vale Usare pensiero, o attenzione ad effetto di ottenerlo. STARE DI FUORA, o DI FUORI. Trattenersi fuora della città, o di casa, o di alcun altro luogo. G. V. 1o. 78.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Stare dietro a che che θα : Seguirlo col penfiero , coll' attenzione, a effetto di ottenerlo . σ. Star per di dietro: Eller dalla parte ρώσωπε . ιι. Stare indietro : Non s' avanzare verio la parte anteriore. STA ne DI crù . Efser dalla parte inferiore, cc.
‎1705
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Stare a detto : Lo ftefso . §. Stare della detta .- Prometiere per un debitore , che lï confegni a un'altro . Stare a oie'ta» Intervenue alla dieta, д. Stare a dieta : Cibarfi parcamente . Stare addieTBô. Cederé . §. Stare dietro a che che fia : agüitarlo .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Stare a dieta : Cibarti parcamen- STARE ADDIETRO. Cedere.§.Stare dietro a che chefia; Seguitarlo. §. Star di dietro: Star dalla parte pofteriore. STARE ADDOSSO. Premere, pò fa re . $. Stare adotto figur- Preflarc , incalzare. _ ST A- DIPORTO.
‎1734

«STARE DIETRO A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stare dietro a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Iturbe: «Brutto essere terzi, stare dietro a Juve e Lazio»
L'attaccante della Roma: «Non so come spiegare il fatto di aver segnato un solo gol. Io entro sempre in campo con la mentalità per segnare, ma non ho avuto ... «Tuttosport, अप्रैल 15»
2
Salma Hayek: "Sport? Stare dietro a mia figlia"
Ma quando devi correre per stare dietro a tua figlia, stai facendo lo stesso esercizio fisico, per questo sono arrivata sul set in forma!". Salma - che nel film ... «tio.ch, मार्च 15»
3
"Tutti bravi a stare dietro a un muro"
SANREMO – Questa sera Emma Marrone farà il suo debutto (non da cantante) sul palco dell'Ariston di Sanremo a fianco di Carlo Conti e Rocio Muniz Morales. «Corriere Adriatico, फरवरी 15»
4
Steve Bono, la saggezza dei numeri due: "Che onore stare dietro a
Anche perchè mi è toccato stare dietro a gente come Montana, Young, Favre, due hall of famer e un terzo che presto lo diventerà, il massimo, insomma. Non ho ... «La Repubblica, अगस्त 14»
5
As Roma, Ginulfi: “Bisogna stare dietro a Goicoechea e non dargli …
Ginulfi sei stato un portiere fortissimo e soprattutto un para rigori, sei stato uno dei pochi che può vantare il record di aver parato un penalty a Pelè. In questi ... «AsRomaLive.it, जनवरी 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Stare dietro a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/stare-dietro-a>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI