"жалісний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЖАЛІСНИЙ का उच्चारण

жалісний  [zhalisnyy̆]

यूक्रेनियन में ЖАЛІСНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में жалісний की परिभाषा

दया, ए, ई .1। जो असहायता, दर्द, कमजोरी, आटा को व्यक्त करता है कुजमिच की आवाज़ में, उन्होंने सुर्खियां सुनाई, नोटिंग (रुड।, पवन .., 1 9 58, 218); फिर, एक लंबे, दयनीय ध्वनि उसके ऊपर डाला गया था। एक आदमी लगभग दूर नहीं moaned (Donch।, III, 1 9 56, 236); // पूर्ण राशि; उदास और शोकपूर्ण उसकी आवाज़ में तीखी चिड़चिड़ा नोट था, क्योंकि उसके दिमाग में बहुत सारे शोक थे (एन-लेव। IV, 1 9 56, 107); [1 लड़की:] यह एक दया है [गीत], इसलिए रोने के लिए वांछनीय है (शुक्र, नौ, 1 9 52, 94) .2। करुणा से ग्रस्त; सहानुभूति। बटेर पहले से ही एक बूढ़ा आदमी था, अच्छा, दयनीय (शांति, द्वितीय, 1 9 54, 80)।

жалісний, а, е.

का अनुवाद ЖАЛІСНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ жалісний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत жалісний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «жалісний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 可怜
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: lamentable
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pitiful
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रहमदिल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: بائس
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: жалобный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: lamentável
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বেচারা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pitoyable
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menyedihkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: erbärmlich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 哀れな
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 불쌍한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nyusahake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thương tâm
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இரங்கத்தக்க
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दयाशील
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: zavallı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pietoso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: żałosny
• यूक्रेनियन: жалісний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: milos
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: οικτρός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: jammerlike
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ynklig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ynkelig

यूक्रेनियन किताबें जो «ЖАЛІСНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में жалісний का उपयोग पता करें। жалісний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Дракула:

Ван Хельсінг, Артія рвонулися до місісХаркер, якана цю митьвстигла відновити диханняі видала вереск такий страшний, такий пронизливий і такий жалісний, щоядоскону його не забуду.Кілька секунд вона безпорадно лежалана ...

Брем Стокер, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 472

Жалісливий и жалісний, а, е. 1) Сострадательный, сердобольный. Матусенька жаліслива добре пестувала мене. Кв. 159. Околи жалісним на них дивитись стали. К. Псалт. 217. 2) Жалобный, грустный. Жалісливi пісні. КС. 1882.

Borys Hrinchenko, 1907

Гетьманські могили - Сторінка 75

Гетьман Петро Конашевич-Сагайдачний. Гравюра з книги К. Саковича Гравюра невідомого художника до твору «Вірші на жалісний погреб К. Саковича «Вірші на жалісний погреб шляхетного лицаря Петра шляхетного лицаря ...

С. П Сеґеда, 2009

А - Н: - Сторінка 489

ЖАЛІБНИЙ (про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю), ЖАЛІСНИЙ. ЖАЛІСЛИВИЙ, ПЛАЧНИЙ, ЖАЛКИЙ рідше, ЖАЛЬНИЙ рідше. Кінчалася пісня, слова жалібнії змінилися в слово потіхи (Леся ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2)ка​мертон piteous [ ́pɪtɪәs] adj жалісний; жалю​гідний pitfall [ ́pɪt͵fɔ:l] n 1) вовча яма; 2) перен. пастка; 3) вибоїна pith [pɪθ]n1) бот. серцевина; 2) сутність; 3)енергія pitiful [ ́pɪtɪf(ә)l] adj1) жалісний; 2)жалісливий; 3) жалюгідний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001

Т"brelkal n піонер, першовідкривач, першопроходець. pathematic ["рх TI' mx tlk] а емоційний. pathetic [pd Tetlk] а 1. зворушливий; жалісний; жалюгідний; а — creature жалюгідне створіння; — sight зворушливе видовище; it was — to ...

Гороть Є. І., 2006

Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 19

Вірші Касіяна Саковича на жалісний погреб Петра Конашевича-Сагайдачного // Українська література, 1 942. - No 5-6. - С. 222-226; Його ж. Матеріали до вивчення історії української літератури. - 43 Сакович К. Указ. раб. - С. 17-40.

Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 248

ЖАЛІБНИЙ, жалібний /Х-в Км.7 'жалібний! Це: жалісний, жалістний. ЖАЛІСНИЙ Ліз-ч Г. Км*7, жЬлГсний /Км. , Яв.7 див. жалібний. ЖАЛІСТНИЙ /Км. , Охр.7 дщ. жалобний. ЖАЛІСТЬ, жал(от'А-в Км.7 'жаль'. _По£. £х_. жалост. ЖАЛІТИ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Передмову до "Віршів на жалісний погреб..." подаємо у власній модифікації, уривки "Печалиться даремно усякий чоловік..." та "На безсмертну славу ти заслужив, гетьмане..." -у перекладі Володимира Крекотня. Вірші на жалісний ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 57

Кінцевою метою земного буття людини, її вищим благом, на їхню думку, є "народна користь", спільне благо, яке можна осягнути лише завдяки активній діяльності на користь суспільства. ЛІТЕРАТУРА 1 . Вірші на жалісний погреб ...

Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

«ЖАЛІСНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में жалісний पद का कैसे उपयोग किया है।

Блогер показав, чим пудрять мізки луганчанам. ФОТО

Багато іскрометних жартів і зворотів, наприклад, таких: “Головний жалісний хіт”, “міф про голодомор”, “дуже жалісна картина”, “локшина про голодомор” ... «Вікна online, दिसंबर 14»