CHE SIGNIFICA আল্লা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «আল্লা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di আল্লা nel dizionario bengalese
Allah, Allah [āllā, āllāh] b. Dio, Dio, Dio. [Ii. Allah]. আল্লা, আল্লাহ্ [ āllā, āllāh ] বি. পরমেশ্বর, ভগবান, খোদা। [আ. অল্লাহ্]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «আল্লা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আল্লা»
Scopri l'uso di
আল্লা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
আল্লা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
(আকাশের প্রতি হাত তুলিয়া) আল্লা! বেণী। আল্লা! আল্লা! এখানে বসে আল্লা আল্লা করলে হবে কি? বলচি থানায় চল। যদি না এর শোধ দশ বচ্ছর ঠেলতে পারি ত,—রমা, তুমি চুপ করে রইলে কেন? বল না একবার থানায় যেতে। রমা। কে তোমাকে এমন কোরে জখম করলে আকবর? আকবর।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি শুনিতে পাইলাম সে কহিল, বাবা আমি গরিব, কিন্তু আল্লা তোমার ভালো করিবেন।' আমার স্বামী কহিলেন, 'আল্লা যাহা করিবেন কেবল তাহাতেই আমার চলিবে না, তুমি কী করিবে সেটা আগে শুনি।" শুনিবামাত্র ভাবিলাম, ঈশ্বর আমাকে অন্ধ করিয়াছেন, কিন্তু বধির করেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি শুনিতে পাইলাম সে কহিল, বাবা আমি গরিব, কিন্তু আল্লা তোমার ভালো করিবেন।' আমার স্বামী কহিলেন, 'আল্লা যাহা করিবেন কেবল তাহাতেই আমার চলিবে না, তুমি কী করিবে সেটা আগে শুনি।" শুনিবামাত্র ভাবিলাম, ঈশ্বর আমাকে অন্ধ করিয়াছেন, কিন্তু বধির করেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
লুবিনি কাঁপা কাঁপা হাতে শারিবার মুখ চাপা দেয়। ওলা কথা কহে না, শারিবা। ওলা কথা পাপ।” শারিবা বলে, “পাপ! নানি, যার সমাজ নাই, তার পাপ নাই। রহু কি হামরাদের ভগবান? “আহ হা? “হিদুর ভগবান আছে, মোছলমানের আছে আল্লা, খিস্টানের জেণ্ড। তো হামরার বাজিকরের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
Lokasaṃgīta saṃgraha Muhammada Manasuraddīna. ( ৭ a ) 'তজো নিরঃৰুন, লা এলাহা ইল্লাল্লাহ্ পড়ো আমার মন ৷ বড় অনুল্য রতন এ নাম নিদানের ধন ৷৷ যখন আসমান জনিন নাহি ছিল রে, ছিলেন এক] মাওলা ধন, বড় সাধ করিয়ে গঠলেন ৷ আল্লা খাকি আদম তোন ৷৷ কে বুঝিতে ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
তবু এক একবার ভাবি, দবুর ছাই কি হবে ৷ মরবার পর আমার সামনে গিযে যখন দাঁড়াব, হট করে হাঁটু গেড়ে তাঁর দু*টি পা চেপে ধরব ৷ বলব, মার, যত খুনী মার ৷ আল্লা কি আর তা পারবেন ৷ তাঁর হচেছ যাকে বলে দয়ার শরীর ৷ তুই জানিস, আমার মাথার উপর আল্লা থাকলে আমি অনা মানুষ ...
আল্লার হকূম |” জেব I আল্লা এ সকল হকূম ছে!টলে!কের জন! করির!ছেন-কাকেরের জন!! আমি কি হিন্দুদের বামুনের মেরে যে, ন! র!জপুতের মোর, এক স!মী করির!, চিরকাল দ!লীত্ করির!, শেষ আগুনে পুড়ির! মরিব? আল্লা যদি আমার জন! সেই বিবি করিতেন, তবে আমাকে কখনও বাদশাহজ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা65
কাজেই জোবেদ আলীর ছেলেরা যখন আলী আলী আলী বলিয়া নৌকায় নদী পার হইতে থাকে, মুনীস-দুইজন তখন চারিজোড়া বলদ ও দুইজোড়া ষাঁড়ের অনিচ্ছুক দেহমন শীতের জলে নামাইয়া মাথায় পাগড়ি বাঁধিয়া গরুদের ল্যাজে ধরিয়া আল্লা আল্লা মোমিন বলিয়া সাঁতার দেয়।
Adwaita Mallabarman, 2015
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আমি সঙ্গীকে ডাকলুম – মশায়, ও মশায়, উঠুন, উঠুন। মাঝি আমার কাছে ঘেষে এল, ভয়ে তার গলার স্বর কাঁপছে। বললে – আল্লা! আল্লা! শুনতে পেয়েছেন বাবু? আমি ব্যাপারটা বললুম। তিনিও তাড়াতাড়ি ছইয়ের বাইরে এলেন। তিনজনে মিলে কান খাড়া করে রইলুম। চারিদিক ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
রাগ অস্ত্র ধরে দুষ্ট দমন করে স্বদেশেতে গমন কররে তরায়। চোয়ানি বান্ধিয়ে খেলে যে জন কাহার যে সাধ্য সেও অঙ্গে দেয় হানা। ফকির লালন বলে আমি তিন তের না জানি বাজি মেরে যাওয়া ভার হল আমায়। আরবী ভাষায় বলে আল্লা আরবী ভাষায় বলে আল্লা ফরাসীতে হয়.
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আল্লা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
আল্লা nel contesto delle seguenti notizie.
কোরবানির পশুও ছিনতাই হয়
এতটুকু দয়া আল্লা দেখাবেন। মহা মহীয়ানের দয়ার শেষ নেই। কিন্তু যারা এ ছিনতাইয়ের কাজটি করেছে তাদের হৃদয়ের সংকীর্ণ সাহসিকতা দেখে কেঁপে উঠতে হয়। সাহসের মাত্রা কতটা সীমা লংঘন হলে ইবাদত পণ্যতেও মানুষ হামলা চালাতে পারে। সমাজে কতটা নীতি ও নৈতিকতার পচন ধরলে কবর থেকে লাশ চুরি হয়ে যায়। লোভের মাত্রা কতটা ছাড়িয়ে গেলে মসজিদ ও ... «দৈনিক ডেসটিনি, set 15»
যাপিত জীবনের দিনলিপি-দুই
ঘুমন্ত মেয়েকে একা রেখে আমি গভীর রাতে এক শ ডলার হাতে নিয়ে বের হলাম। ড্যানফোর্থের রাস্তায় কোনো মানুষজন নেই। কিছু গাড়ি শোঁ শোঁ শব্দ ছুটে চলেছে। হঠাৎ দেখলাম এক মাতালের মতো একজন আসছে আমার উল্টোদিক থেকে। লোকটা আমার কাছাকাছি আসতেই ভয়ে আমার হাত পা ঠান্ডা হয়ে গেল। আমি আল্লা তালার নাম জপতে থাকলাম। হে মাবুদ আমাকে রক্ষা কর। «প্রথম আলো, set 15»
ইরানি বাপ-ছেলের ফ্যান এখন স্বয়ং ওবামা!
পরে যে কতো শেয়ার হয়েছে আর লাইক পড়েছে আল্লা মালুম। ওবামা তার মন্তব্যে 'অসম্ভব প্রেরণাদায়ী এক গল্প'' হিসেবে আখ্যা দিয়েছেন এই পোস্টকে। তিনি আরও লিখেছেন, 'আশা করি অন্যদের সহায়তা করবার ইচ্ছেটা বাচ্চাটা কোনোদিনই হারাবে না।'' শেষমেষ ওবামা রসিকতা করতে ছাড়েননি: ''(আর আমার সঙ্গে যদি কখনো ওর দেখা হয়েই যায়, আশা করি ওর জমিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আবুল মনসুর আহমদ : উত্তর-প্রজন্মের বাতিঘর
মুসলমানের আল্লা-খোদা, রোযা-নামায, হজ্জ-যাকাত, ইবাদাৎ-বন্দেগি, অযু-গোসল, খানাপিনা সমস্তই বাংলা সাহিত্যের দিকপাল ও বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্তাদের কাছে বিদেশী ভাষা। এ যুলুমবাজির মধ্যে কোনো জাতির সাহিত্য গড়ে উঠতে পারে না। সুতরাং পূর্ব-পাকিস্তানের সাহিত্য রচিত হবে পূর্ব-পাকিস্তানিদের মুখের ভাষায়। (সূত্র: রহমান, ২০০২, ১০৪-১০৫) «নয়া দিগন্ত, set 15»
হাঙ্গরের লাফ দেখেই ভয়ে কাঠ...
''পথ ভুলে ভাই এসেছিলাম আমড়াগাছের কাছে তাই না হলে হেথায় আসে এমন গাধাও আছে!'' তিনি কেন যে টিভি উপস্থাপনায় এসেছিলেন! তাছাড়া হাঙ্গরের কামড় না খেয়েই 'জলে নামবো আর' বলে তিনি কিনা পণ করে বসলেন। সমুদ্রতীরের কাছে চোখের সামনে হাঙ্গরকে লাফাতে দেখলে যে তিনি কী করতেন আল্লা মালুম। বাংলাদেশ সময়: ২১৫৮ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২, ২০১৫ জেএম. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ইরানের সর্বকালের ব্যয়বহুল ছবি 'মুহাম্মদ: দ্য মেসেঞ্জার অফ গড' (ভিডিও)
এতে কাজ করেছেন ইতালির তিনবারের অস্কারজয়ী সিনেমাটোগ্রাফার ভিত্তোরিও স্তোরারো, ইতালির ফিল্ম এডিটর রোবাতো পেরপিগানি, মার্কিন স্পেশাল এফেক্ট শিল্পী স্কট ই অ্যান্ডারসন, ইতালির মেকআপ আর্টিস্ট গিয়ানেত্তো ডি রোসি এবং ভারতীয় প্রখ্যাত সুরকার আল্লা রাখা রহমান (এ আর রহমান)। আন্তর্জাতিক নানা পুরস্কারজয়ী মাজিদি একাধারে ... «বিডি Live২৪, ago 15»
মুহাম্মদ (স.) ছায়াছবির অফিসিয়াল ট্রেইলার প্রকাশ (ভিডিওসহ)
এতে কাজ করেছেন ইতালির তিনবারের অস্কারজয়ী সিনেমাটোগ্রাফার ভিত্তোরিও স্তোরারো, ইতালির ফিল্ম এডিটর রোবাতো পেরপিগানি, মার্কিন স্পেশাল এফেক্ট শিল্পী স্কট ই অ্যান্ডারসন, ইতালির মেকআপ আর্টিস্ট গিয়ানেত্তো ডি রোসি এবং ভারতীয় প্রখ্যাত সুরকার আল্লা রাখা রহমান (এ আর রহমান)। আন্তর্জাতিক নানা পুরস্কারজয়ী মাজিদি একাধারে ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
ভগবান দর্শন হল লন্ডনে
কিন্তু আল্লা কসম, এই গলাটিকে জড়িয়ে চুমু খেলেই এক্কেরে বেহেস্ত হাসিল হয়ে যেত। জগজিৎ তাঁর হৃদয়-নিংড়ানো স্বরে শের ও শায়রির শাহেনশা ছিলেন। তাঁর গায়কি, অসাধারণ মেলোডিয়াস সুর করার দক্ষতা— তাঁর পরিমার্জিত যে ক্ষেত্রটি তিনি নিজের হাতে তৈরি করেছিলেন, তা এক কথায় লা-জবাব। যদি প্রাক্-জগজিৎ সময়ের কথা ভাবি, তা হলে উপস্থিত ... «আনন্দবাজার, lug 15»
জীবনের গল্প
এলআরবির সর্বশেষ অ্যালবাম বের করেছিল রবি। এবারের অ্যালবামটির ব্যাপারে একাধিক মুঠোফোন সেবাদাতা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে কথা হচ্ছে। এলআরবির এই অ্যালবামে থাকছে ১০টি নতুন গান। আইয়ুব বাচ্চু জানালেন, এরই মধ্যে অ্যালবামটির দুটি গান শ্রোতারা দারুণ পছন্দ করেছেন। গান দুটি হলো 'রাখে আল্লা মারে কে' ও 'বাংলাদেশ ৪'। বিভিন্ন কনসার্টে অনেক দিন ... «প্রথম আলো, lug 15»
ভারতের রং, পাকিস্তানের জান, রঙ্গমঞ্চে সলমন
উপর-আল্লা বোধহয় ঠিক করেই ফেলেছিলেন, এবারও ঈদ হবে “সলমন মুবারক”! কাজেই বজরঙ্গি ভাইজান নিয়ে আবেগ উত্কণ্ঠা, বিতর্ক এবং অপেক্ষা, কোনওটারই কমতি ছিল না। এবং রিলিজের পরে, অবধারিত লিমকা বুক অফ রেকর্ডস। সলমন তো রেকর্ড গড়েন, শুধুই ভাঙার জন্য। কাজেই দিন মাস সময় বছরের সব হিসেব পাটকাঠির মতো মুটমুট করে ভেঙে পড়ল। তফাত্টা শুধু এটাই, এবার ... «২৪ ঘণ্টা, lug 15»
