CHE SIGNIFICA তারুণ্য IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «তারুণ্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di তারুণ্য nel dizionario bengalese
Gioventù [tāruṇya] b. 1 giovane o età; Gioventù (potere giovanile, "Stella blu della gioventù": Sukanta; Motivazione della gioventù); 2 Posizione grezza o debole (i giovani non sono stati ancora spesi); 3 Prima gravidanza [Canzone. Giovani + y] Test di vetro spiegato. Young. তারুণ্য [ tāruṇya ] বি. 1 তরুণ অবস্হা বা বয়স; যৌবন (তারুণ্যের শক্তি, 'তারুণ্যের নীলরক্ত': সুকান্ত; তারুণ্যের উদ্যম); 2 কাঁচা বা কচি অবস্হা (তারুণ্য এখনও কাটেনি); 3 প্রথমাবস্হা (সর্দির তারুণ্য)। [সং. তরুণ + য]। বিণ. তরুণ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «তারুণ্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «তারুণ্য»
Scopri l'uso di
তারুণ্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
তারুণ্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
এক স্পর্ধিত আবেগে দৃপ্ত এই নবযৌবন, এই তারুণ্য। বাধা দিলে বাধবে লড়াই বলে এই তারুণ্য অন্যায়ের প্রতিবাদে গর্জে ওঠে। এ তারুণ্য দুর্বিনীত, এ তারুণ্য সপে আত্মাকে শপথের কোলাহলে। তারুণ্যের প্রতীক রক্ত করবীর রঞ্জনও সেই স্পর্ধিত সংগ্রামের আবেগে উদ্ধত।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
2
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
হতিনি, তোমার এই তারুণ্য-বিকাশ, জিখীযু হভী সমূহের গ্রীতিনাশ কবিরা, তাহাদিগকে প্রাখাস্তকাৰী সংগ্রানে লিপ্ত কবিরা, কি অনর্থ না স্বষ্টি করিমাছে ! [ হতিনীর তারুণ্য হস্তশীমূংথ মহাসমর স্বটি করে ৷ তাহাকে একা ভোগ করিবার মততার হভীরা পরস্পর যুদ্ধ কবিরা ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
তারুণ্য দেখিয়াছি আরবের বেদুঈনের মাঝে, তারুণ্য দেখিয়াছি মহাসমরের সৈনিকের মুখে, কালাপাহাড়ের অসিতে, কামাল-করিম-জগলুল-সানইয়াৎ-লেনিনের শক্তিতে। যৌবন দেখিয়াছি তাহাদের মাঝে—যাহারা বৈমানিক রূপে অনন্ত আাকাশের সীমা খুঁজিতে গিয়া প্রাণ ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
4
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
দূর হতে দূরে। বিফল তারুণ্য-স্রোতে জরাগ্রস্ত কিশলয় দিন। নিত্যকার বার্ধক্যের বেলাভূমি পরে অতর্কিতে স্তব্ধ হয়ে যায়। তবু, হায়রে পৃথিবী, তারণ্যের মর্মকথা কে বুঝাবে তোরে! কালের গহবরে খেলা করে চিরকাল বিস্ফোরণহীন। স্তিমিত বসন্তবেগ নিরুদ্দেশ যাত্রা.
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
গ) চিন্তার সেতু বন্ধন কোন মুসলিমের কাণ্ডজ্ঞান ও ভালমন্দ পার্থক্য করার বয়স থেকে শুরু করে কৈশোর, তারুণ্য, যৌবন ও পূর্ণ বয়সে পৌঁছার পর ইসলামকে পূর্ণাঙ্গ দ্বীন ও রাষ্ট্র, কোরআনকে শাসনতন্ত্র ও আইন, ইসলামী আইনকে পদ্ধতি ও হুকুম, ইসলামের ইতিহাসকে আত্মা ও ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
প্রকৃতিগতভাবেও মানব জীবনের সবচেয়ে সোনালী সময় হল এই ছাত্রজীবন। এ সময়টা হল চির সবুজ ও চির তারুণ্যে ভরা এবং প্রাণ-প্রাচর্যে পূর্ণ। এ সময়টাতে মানুষের শারীরিক শক্তি-সামর্থ্য থাকে অত্যন্ত উৎকর্ষপূর্ণ। এ সময়ে মানুষের শরীরে টগবগে তারুণ্য নিহিত থাকে, ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এইজন্য এই গৃহত্যাগী ছেলেটির মুখে একটি শুভ্র স্বাভাবিক তারুণ্য অম্লানভাবে প্রকাশ পাইত, তাহার সেই মুখশ্রী দেখিয়া প্রবীণ বিষয়ী মতিলালবাবু তাহাকে বিনা প্রশ্নে বিনা সন্দেহে পরম আদরে আহবান করিয়া লইয়াছিলেন। দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ আহারান্তে নৌকা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
জই৷ একজন অভিভাবক শুধুমাত্র তার সন্তানদেবই অভিভাবক, আর একজন শিক্ষক হিসাবে আমার পেশাগত দায়িত্ যখন এরকম শত সন্তানের অভিভাবক হিসাবে বিবেকের কাঠগড়ার দাড় করার তখন বাস্তবিক-অথেই নিজেকে অনেক বেশি অপরাধী মনে হর ৷ তারুণ্য অগুনের মত এক শক্তি; আগুন ...
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
স্নেহের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে শৈশব কৈশর তারুণ্য পার করেছেন। লেখা পড়া শিখেছেন মাত্র ইন্টারমিডিয়েট পর্যন্ত। অনেক সন্তানের মধ্যে মাত্র দু'টি বেচে আছে তাই বেশী লেখা পড়া শিখিয়ে চোখের আড়াল করতে চাননি তাদের বাবা, মা। সখ করে ছেলে বিয়ে দিয়েছিলেন, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তামাকের ধোঁয়া লাগিয়াই হউক, বা বয়সানুচিত ভাষা প্রয়োগবশতই হউক,নীলকান্তের ঠোঁটের কাছটা কিছু বেশি পাকা বোধ হইত, কিন্তু তাহার বৃহৎ তারাবিশিষ্ট দুইটি চক্ষের মধ্যে একটা সারল্য এবং তারুণ্য ছিল। অনুমান করি, নীলকান্তের ভিতরটা স্বভাবত কাঁচা, কিন্তু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «তারুণ্য»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
তারুণ্য nel contesto delle seguenti notizie.
বাংলাদেশ সফরে অস্ট্রেলিয়ার তারুণ্য নির্ভর দল
বাংলাদেশের বিপক্ষে টেস্ট সিরিজের জন্য তারুণ্য নির্ভর দল ঘোষণা করেছে অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেট দল। মূলত, অ্যাশেজ সিরিজের পর অস্ট্রেলিয়া দলের পাঁচজন অভিজ্ঞ খেলোয়াড় প্রায় একসঙ্গে অবসর নেয়ার পর নতুনদের ওপরই ভরসা রাখতে হচ্ছে তাদের। এছাড়া ইনজুরির সমস্যা তো আছেই। অ্যাশেজের পর অসরর নিয়েছেন মাইকেল ক্লার্ক, ক্রিস রজার্স, ব্র্যাড ... «মানবজমিন, set 15»
ইউএস ওপেন ফাইনালে জোকোভিচ বনাম ফেডেরার! তারুণ্য ও অভিজ্ঞতার …
তারুণ্য ও অভিজ্ঞতার লড়াইয়ে জিতবে কে? ওয়েব ডেস্ক: ইউএস ওপেনের পুরুষদের সিঙ্গলস ফাইনালে হাড্ডাহাড্ডি লড়াই। শীর্ষবাছাই নোভাক জোকোভিচের মুখোমুখি হবেন ১৭টি গ্র্যান্ডস্লামের মালিক রজার ফেডেরার। সেমিফাইনালে দুই তারকাই স্ট্রেট সেটে ম্যাচ জিতে ফাইনালে জায়গা করে নেন। গতবারের চ্যাম্পিয়ন মার্লিন সিলিচকে ছয়-শূন্য,ছয়-এক ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
তরুণ ত্বকের জন্য
রূপবিশেষজ্ঞ রাহিমা সুলতানা মনে করেন, ত্বকে তারুণ্য ধরে রাখতে চাইলে কিছু নিয়ম তো মানতেই হবে। নিয়ন্ত্রিত জীবনযাপনের ... তিনি বলেন, তৈলাক্ত ত্বকে বয়সের ছাপ সহজে পড়ে না এবং চেহারায় তারুণ্য বজায় থাকে। সাধারণত শুষ্ক ... ডিমের সাদা অংশে যে ভিটামিন বি এবং ভিটামিন ই আছে তা আপনার ত্বকের তারুণ্য ধরে রাখতে সাহায্য করবে। লেবুর রসের ... «প্রথম আলো, set 15»
বিসিএস ও উপেক্ষিত তারুণ্য
অলংকরণ: মাসুক হেলালকবি হেলাল হাফিজ তাঁর 'নিষিদ্ধ সম্পাদকীয়' নামক কবিতায় লিখেছেন, 'এখন যৌবন যার, যুদ্ধে যাওয়ার তার শ্রেষ্ঠ সময়'। কবির এ কথার সঙ্গে ভিন্নমত পোষণের সুযোগ কারও আছে বলে মনে হয় না। যৌবন জীবনের শ্রেষ্ঠ সময়। সেই শ্রেষ্ঠ সময়টি কাজে লাগাতে তৎপর থাকে ব্যক্তি স্বয়ং, সমাজ ও রাষ্ট্র। এ সময়েই সে জীবনসংগ্রামে ঝাঁপিয়ে ... «প্রথম আলো, set 15»
যত হাঁটা তত তারুণ্য
শুধু তাই নয়, গবেষকদের মতে, সামান্য শরীরচর্চা করলেই, হার্ট অ্যাটাকের আশঙ্কা কমে যাবে অর্ধেক। ইউরোপিয়ান সোসাইটি অফ কার্ডিয়োলজি কংগ্রেসের সাম্প্রতিক এক রিপোর্টে বলা হয়েছে, নিয়মিত শরীরচর্চা করলে জীবনের পরিধি বাড়তে বাধ্য। ৩০ থেকে ৬০ বছর বয়সী, সুস্বাস্থ্যের অধিকারী, নন-স্মোকার, যারা নিয়মিত শরীরচর্চা করেন না, এমন ৬৯ জনের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
বঙ্গবন্ধু এবং ফরাসি দার্শনিকের উচ্ছ্বাসভরা তারুণ্য
বের্নার-অঁরি লেভি নামটি বললে বাংলাদেশের খুব কম মানুষই তাকে চিনতে পারবেন; কিন্তু ফরাসি দেশে তিনি সুপরিচিত ব্যক্তিত্ব, সেদেশের অগ্রণী চিন্তাবিদদের তিনি একজন। তবে এই পরিচিতির সবটাই যে অনুরাগবশত তা বলা যাবে না, তার প্রতি বিরাগ পোষণ করেন এমন মানুষের সংখ্যাও কম নয়। অনুরাগ-বিরাগ যেমনই হোক না কেন, তাকে গুরুত্বের সঙ্গে না নিয়ে ... «যুগান্তর, ago 15»
ত্বকের তারুণ্য ধরে রাখার উপায়
ত্বকের তারুণ্য ধরে রাখার উপায়. print A- A+. শনিবার আগস্ট ০১, ২০১৫, ০১:০৬ পিএম. ত্বকের তারুণ্য ধরে রাখার উপায়. বিডিলাইভ ডেস্ক: হয়ত আপনার বয়স বাড়ছে কিন্তু তাই বলে কি আপনি ত্বককে বুড়িয়ে যেতে দিবেন? বয়স ৩০ হলেই আমরা প্রায় সবাই এই সম্যসায় পড়ি। অনেকেই এর সমাধান খুঁজে পান না। যদিও আমরা ছোটবেলা থেকেই ত্বকের যন্ত নেই তারপরও বয়স ৩০ ... «বিডি Live24, ago 15»
যে ১০টি খাবার তারুণ্য ধরে রাখে
পুষ্টিবিজ্ঞানী ড. জোসুয়া জেচনার জানিয়েছেন ১০টি খাবারের কথা যা আপনার তারুণ্য ধরে রাখতে কাজ করে। ১. কফি : আমেরিকার জার্নাল অব দ্য ন্যাশনাল ক্যান্সার ইনস্টিটিউটে বলা হয়, প্রতিদিন এক কাপ কফি খেলে দেহে ২০ শতাংশ কম মেলালিন উৎপন্ন হয়। এটি দ্রুত বয়সের ছাপ ফেলে চেহারায়। ২. তরমুজ : এই ফলে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে লাইকোপেন। বিশেষজ্ঞ ড. «কালের কন্ঠ, lug 15»
তারুণ্য আর নির্বাচন
জীবনটাকে একটা মহান আদর্শের দিকে নিবদ্ধ করতে হবে। মহান আদর্শ মহৎ কিছুর অর্জন এনে দিতে পারে। জাতির জনক বঙ্গবন্ধু এক বক্তৃতায় উল্লেখ করেছিলেন, 'মহৎ কিছু অর্জনের জন্য মহান ত্যাগের প্রয়োজন।' তরুণরা দেশের ভবিষ্যৎ নির্ধারক। একজন তরুণকে ১৮-২০ বছরের মধ্যে তার জীবনের উদ্দেশ্য ঠিক করতে হবে। তাহলেই গন্তব্যে পৌঁছানো সম্ভব। জীবনের টার্নিং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
ত্বকের তারুণ্য ফিরিয়ে দিচ্ছে শামুক ফেসিয়াল (ভিডিওসহ)
ত্বকের তারুণ্য ফিরিয়ে দিচ্ছে শামুক ফেসিয়াল (ভিডিওসহ). ত্বকের তারুণ্য ফিরিয়ে দিচ্ছে শামুক ফেসিয়াল (ভিডিওসহ). লাইফস্টাইল ডেস্ক ২৮ জুলাই ২০১৫, ১০:৩৭ পূর্বাহ্ন Print. ঢাকা: শামুক ফেসিয়াল! নাম শুনেই হয়ত আমাদের দেশের নারীরা দৌড়ে পালাবে। কিন্তু বর্তমানে বিশ্বে জনপ্রিয় হয়ে উঠছে এটি। বলিরেখা, ব্রণর দাগ দাগ দূর করে বয়সের ছাপ ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, lug 15»
