Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abatjour" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABATJOUR

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABATJOUR IN TEDESCO

Abatjour  [abaˈʒuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATJOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatjour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABATJOUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abatjour» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abatjour nel dizionario tedesco

Paralume con intradosso smussato. Lampenschirm Fenster mit abgeschrägter Laibung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abatjour» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABATJOUR


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABATJOUR

Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
Abartung
abäschern
abäsen
Abasie
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis
abatisch
abatmen
Abaton

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABATJOUR

Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Radtour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Sinonimi e antonimi di Abatjour sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABATJOUR»

Abatjour wörterbuch Wörterbuch abatjour friendly subtitrat wiktionary Artikel „Abatjour Oscar Mothes Allgemeines deutsches Bauwörterbuch Encyclopädie Baukunst für Alle Hochbau Info albergo meublè mantova text about Albergo Mantova Meublè hotel tourism sport business located Mantua Hotel well connected pension florenz provinz tripadvisor Florenz Bewertungen authentische Reisefotos Angebote TripAdvisor Platz Booking italien liegt Meter Lago Superiore Fahrminuten entfernt bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze moderne hotelangebote venere Hotelinformationen Bilder Hotelbuchung Fabrication Abat Jour pour lampe fabricant jour luminaire suspensions lampadaire spot lustre applique parfaire decoration Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache centre Florence elegant turn century villa will find comfortable environment Breakfast accurate home Durch

Traduzione di Abatjour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABATJOUR

Conosci la traduzione di Abatjour in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abatjour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abatjour» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

错误
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

errores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Errors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्रुटियाँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخطاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ошибки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

erreurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesilapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Abatjour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kasalahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிழைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hatalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

errori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Błędy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помилки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Erori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λάθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abatjour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATJOUR»

Il termine «Abatjour» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abatjour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abatjour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abatjour».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abatjour

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABATJOUR»

Scopri l'uso di Abatjour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abatjour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: A- Az
Die Dach- oder Kiappfenster, die zu Erleuchtung von Zimmern, vorzüglich Treppen, dienen, welche, da sie gewöhnlich in 'der Mitte von Gebäuden liegen , nicht anders zu beleuchten sind , werden Abajour oder Abatjour , oder einfallendes ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1843
2
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
«Abascbur, s. Abatjour. ^Abafjy, xers. Silbermünze zu etwa 1« ggr. „Adat chauvce , trk. fr. — Ausschußwolle. „Abatjour, fr. — l) Lichtabfall; 2) Quer» laden», Klapp», Aufschlagfenstcn. jjAbats, trk., Art weiße«, groben Wol» lenzeugs. «Abattage, fr.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
3
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Abatis, fr.(Abatih),m. ein übereinander liegender Haufen, z.B. Schutt; Bäume im Walde, daher Windbruch; erlegtes Wild; bei Metzgern der Abdal. Abfall von geschlachtetem Vieh, als: Eingeweide, Unschlitt, Haut ?c. ; Krk. ein Verhau. Abatjour, fr ...
Eduard Beer, 1838
4
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
Abatis od. Abattis, m. fr. (Abatih), Bau!. Schutt; Forstm. Gchaue; Krk. Verhau; JSg. erlegtes Wild; bei Schlächtern Abfall. Abatjour , n. fr. (Abajchühr) , schräges Laden- od. Gewölbfenster , wodurch das Licht von oben herein fällt; Fensterschirm.
Johann Christian August Heyse, 1840
5
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
3. «basa. 3. Abaff». 3. Abassamento. 3. Abati, Nicolo. 3. Abatlni, Guido Ubal« du« . 3. Abatjour. 3. Abattag«. 3. Abattant. 3. Abatucci, Giacom» Pie». u. Jean Charles . 3. Abaujvar. 3. Ubau^it, Finnin. 3. Abbaoie, Jacob. 3. Abba«. 3. Abba« Miiza. 3.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1834
6
Sehen und Handeln
Vgl. ders.: Selbstportrait, (Autoportrait, dit Portrait de Chardin à l'abatjour vert), 1775, Pastell auf graublauem Papier, 46 × 38 cm, Musée du Louvre, Paris. Siehe ebd. S. 163. 36 Vgl. u.a. Henry Fox Talbot: The Pencil of Nature, [London 1844], ...
Horst Bredekamp, John Michael Krois, 2011
7
Fremdwörterbuch zur erklärung fremder wörter und ...
nieder! nieder mit Einem! fort l Abatjour (franz. fprich ; Aba fchuhr) . 1.1*chra'ges Fenfier. durch welches das Licht von oben einfällt; 2. eine Art Quer-laden aus beweglichen Bren-hen, durch welche man das Licht in einer beliebigen Richtung  ...
Joh. Conr Schweizer, Conrad von Orell, 1835
8
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Die Dach- oder Riappfenster, die zu Erleuchtung von Zimmern, vorzüglich Treppen, dienen, weiche, da sie gewöhnlich in der Mitte von Gebäuden liegen , nicht anders zu beleuchten sind , werden Abaiour oder Abatjour, oder einfallendes ...
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1843
9
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
... veräußern, abwendig machen, ver« flössen. Abandon, franz., Verzichtleistung, Abtrettung, kommt vott i abandonieren, franz., verlassen, aufgeben, vernachläßigen. Abatjour, franz., Echrägfenster, etwa wie in Kellern, oder M«chst. Handwörtb ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Abatjour. Einfall«, (Vaumat.) schmale Schiefcrsteine, welche bei Einkehlen zunächst an die Metallbedeckung gelegt weiden. Einfallswinkel, (Wasserb. Allg.) der Winkel, welchen fließendes Wasser gegen einen Gegenstand bildet. Einfange» ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABATJOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abatjour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abatjour – M'incuriosisce
DON ANGELO fanucci M'incuriosisce Brunetta. No, non LA Brunetta che abita a due isolati delle sede della mia comunità: in altri tempi un incuriosimento del ... «La Voce, mag 16»
2
Sara Maltese: «Una buona mamma è come l'abatjour»
La mamma è come l'abatjour: può avere mille forme, ma la luce che emana la riconosci tra mille. Calda, accogliente, morbida. È la “Luce di mamma”, come ... «IO donna, apr 16»
3
Lampada abatjour e fungo riscaldante da esterno
Realizzate dal brand Kindle, si tratta di funghi riscaldanti dal design originale, che richiamano la forma propria di una abatjour. Il vantaggio di questi funghi? «Desainer.it, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatjour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abatjour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z