CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABÄRGERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ärgere ab
du ärgerst ab
er/sie/es ärgert ab
wir ärgern ab
ihr ärgert ab
sie/Sie ärgern ab
Präteritum
ich ärgerte ab
du ärgertest ab
er/sie/es ärgerte ab
wir ärgerten ab
ihr ärgertet ab
sie/Sie ärgerten ab
Futur I
ich werde abärgern
du wirst abärgern
er/sie/es wird abärgern
wir werden abärgern
ihr werdet abärgern
sie/Sie werden abärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeärgert
du hast abgeärgert
er/sie/es hat abgeärgert
wir haben abgeärgert
ihr habt abgeärgert
sie/Sie haben abgeärgert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeärgert
du hattest abgeärgert
er/sie/es hatte abgeärgert
wir hatten abgeärgert
ihr hattet abgeärgert
sie/Sie hatten abgeärgert
Futur II
ich werde abgeärgert haben
du wirst abgeärgert haben
er/sie/es wird abgeärgert haben
wir werden abgeärgert haben
ihr werdet abgeärgert haben
sie/Sie werden abgeärgert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ärgere ab
du ärgerest ab
er/sie/es ärgere ab
wir ärgern ab
ihr ärgert ab
sie/Sie ärgern ab
Futur I
ich werde abärgern
du werdest abärgern
er/sie/es werde abärgern
wir werden abärgern
ihr werdet abärgern
sie/Sie werden abärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeärgert
du habest abgeärgert
er/sie/es habe abgeärgert
wir haben abgeärgert
ihr habet abgeärgert
sie/Sie haben abgeärgert
Futur II
ich werde abgeärgert haben
du werdest abgeärgert haben
er/sie/es werde abgeärgert haben
wir werden abgeärgert haben
ihr werdet abgeärgert haben
sie/Sie werden abgeärgert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ärgerte ab
du ärgertest ab
er/sie/es ärgerte ab
wir ärgerten ab
ihr ärgertet ab
sie/Sie ärgerten ab
Futur I
ich würde abärgern
du würdest abärgern
er/sie/es würde abärgern
wir würden abärgern
ihr würdet abärgern
sie/Sie würden abärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeärgert
du hättest abgeärgert
er/sie/es hätte abgeärgert
wir hätten abgeärgert
ihr hättet abgeärgert
sie/Sie hätten abgeärgert
Futur II
ich würde abgeärgert haben
du würdest abgeärgert haben
er/sie/es würde abgeärgert haben
wir würden abgeärgert haben
ihr würdet abgeärgert haben
sie/Sie würden abgeärgert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abärgern
Infinitiv Perfekt
abgeärgert haben
Partizip Präsens
abärgernd
Partizip Perfekt
abgeärgert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABÄRGERN»
Scopri l'uso di
abärgern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abärgern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Abärgern, Hinblz. un» rückb«z. Z,, »urck Ärger «in«N oder fich abmatten. Äbsrnb
»»» (jetzt, od«rnten>. <> hwbe,,Z„ (einen Äckcr!, alle ^rückxe »l>n demselben «
meinten; 2) unblz, Z„ »ie <tr»t< beendigen, Abart, »., ü». «n, «bänderung der
Urart, ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abärgern, act. einen sehr, bis zur Ermüdung ärgern; ebenso sich abärgern. Äbart
, die, eine theilweise Abweichung von der Art, Varietät. Der Pudel ist eine Abart
des Schäferhundes. O du Romulus- Abart; Herder. Die eiserne Abart, Boß, d. i. ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Abärgern, v.l) rrs. 1) Durch Ärgern abmatten, entkräften. Einen abärgern. 2)
Durch Ärgern von einem Andern erlangen. Einem etwas abärgern. I?) reo. Sich
abärgern, sich durch vieles Ärgern entkräften, schaden. — Das Abärgern.
Abärnten, s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen abärgern. 2) Durch Ärgern von einem Andern erlangen. Einem etwa«
abärgern. H) reo. Sich abärgern, sich durch vieles Ärgern entkräften, schaden. —
Das Abärgern. Abärnten, f. Abernten. Die Abart, Mz. die — en, eine Art, die der
Nrart ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Deutsch-slovenisches wörterbuch
3lliiirbcitnitfi, tic . liad) atícn »ebeutuugeii te« 3eirtt>orte«, izsluzenjc, zdelanje,
zguljenje. Slbarjerit, ». a., stogotiti, togotiti koga; abärgern fia), ». г., slogotiti,
togotiti se. Vlbtirt, tie, zrod, odrodek; (Spielart) zver- zek, spreverzek, camer ober
sanier, ...
6
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Z,m.h„ durch Aerger ermüden oder entkräften; sich abärgern. Abäinten(^-^><s.Ub
ernten. Abart (^->, die, Mh. -ex, die Abweichung von der ursprünglichen Art; s.
auch Spielart. Abarten <^-^), reg.Z. m. s., von der ursprünglichen Art abweichen ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
7
Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Allein erstens hätte es heissen sollen Ermüdung durch anhaltendes Arbeiten,
zweitens gehört dieser, aus keinem Schriftsteller genommene, ganz
ungewöhnliche Ausdruck gar nicht hierher. Abärgern. Warum hat hier Herr W.
nicht das transit, ...
Johann Christian Jahn, 1826
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
... z.B. , ich habe mich heute ganz abgearbeitet, aß l'zefídién wil'ái nufi-, od.
parfidirbau. 2 abärgern abärgern, Jmdn , käj fkaüdziei jpylrinti; pêrpykinti. kä. A ...
9
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Seni-1g 11- 746: Jehr ich will mich nicht ärgern oder mich gefcbwindf gefchwind
abärgern, damit ich bald wieder ruhig werde 2c. Ferner z. B.: Wer Geld abgiebt-
behält Etwas für fich; wer es ausgiebt- behält Nichts; Man bezahlt eine Summe ...
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache
2 Abärgern — «»nützt» (ein Beil); durch «rbei, lilge» (eine Schuld); 2) rückbez, Z,,
sich durch Arbeite» eni> kräften. Abärgern, hinbez. und rückbe,. Z, , durch Ärger
einen oder sich abmatten. Abörnbten Ijetzt, abernten), I)Kuibez,Z,, (einen Acker) ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABÄRGERN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
abärgern nel contesto delle seguenti notizie.
Stau-Hauptstadt Deutschlands: In dieser Stadt sind alle Straßen dicht!
Demnach mussten sich Autofahrer in der Region Stuttgart mit rund 73 Stunden Stau abärgern. Im Vergleich zum Vorjahr sind das ganze 8,5 Stunden mehr! «news.de, mar 16»
HEAVY TIGER - Maja Linn & Astrid Carsbring
Die JUNKSTARS, die mit uns auf Tour sind und ein ähnliches Level wie wir spielen, müssten sich niemals damit abärgern, ganz einfach deshalb, weil sie Jungs ... «Strombringer.at, nov 15»
Sylvie Meis Keine Männerpause: Ist sie frisch verliebt?
Ihr Job bei RTL steht angeblich auf der Kippe und ständig muss sich die Holländerin mit Negativschlagzeilen abärgern. Da tut ein kleiner Kurzurlaub doch mal ... «news.de, giu 14»
3D-Power mit Crossfire und SLI steigern
... es geht entweder sofort oder du musst dich abärgern. Die 5870+5850 bekomme ich nur mit dem Preview sauber installiert, die offizielle Version zickt voll rum. «tomshardware.com, mag 10»
Abenteuer Selbstständigkeit
"Aber in der Zeit, in der wir uns mit Steuern abärgern, können wir viel sinnvollere Dinge machen, zum Beispiel neue Kunden akquirieren." Zudem sei es wichtig, ... «Hamburger Abendblatt, dic 09»
