Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abgebrannt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABGEBRANNT IN TEDESCO

abgebrannt  [ạbgebrannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ABGEBRANNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abgebrannt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abgebrannt nel dizionario tedesco

bruciare. abbrennen.

Clicca per vedere la definizione originale di «abgebrannt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABGEBRANNT


anerkannt
ạnerkannt 
angebrannt
ạngebrannt
angerannt
ạngerannt
ausgebrannt
a̲u̲sgebrannt
begrannt
begrạnnt
bekannt
bekạnnt 
braun gebrannt
bra̲u̲n gebrannt, bra̲u̲ngebrannt
gebrannt
gebrannt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
hart gebrannt
hạrt gebrannt, hạrtgebrannt
hirnverbrannt
hịrnverbrannt [ˈhɪrnfɛɐ̯brant]
sonnenverbrannt
sọnnenverbrannt
sonnverbrannt
sọnnverbrannt
unbekannt
ụnbekannt 
ungebrannt
ụngebrannt
verbrannt
verbrạnnt
verrannt
verrannt
wutentbrannt
wu̲tentbrannt
zornentbrannt
zọrnentbrannt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABGEBRANNT

abgearbeitet
abgeben
abgeblasst
abgebraucht
abgebrochen
abgebrüht
Abgebrühtheit
abgedankt
abgedreht
abgedroschen
Abgedroschenheit
abgefahren
abgefeimt
Abgefeimtheit
abgefuckt
abgegangen
abgegriffen
abgehackt
abgehalftert
abgehangen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABGEBRANNT

abgespannt
altbekannt
angespannt
bemannt
benannt
entspannt
erkannt
gekannt
gespannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
tiefenentspannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
überspannt

Sinonimi e antonimi di abgebrannt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABGEBRANNT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abgebrannt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abgebrannt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABGEBRANNT»

abgebrannt bankrott blank machulle mittellos pleite ruiniert stier therme tilla kratochwil föhrenhof kirche wananas herbstprinz windrad film trailer Duden suchen Worttrennung Räuchermännchen Bedeutung kleine Figur eine Räucherkerze wird Substantiv Neutrum Aussprache Abgebrannt kritik kino Sept sein redensarten index Suchergebnis für Moscherosch Jahre heißt dazu Gesell beklagte sich daß home Kein Bock blauen Dunst „Etwas bevor Kind Brunnen gefallen unser Motto unter einer fortlaufenden Veranstaltung noch kleiner erziehungsberater zeit porträtiert allein erziehende Mutter Berlin Rande Zusammenbruchs perfekte Sozialdrama Genau amazon maryam

Traduzione di abgebrannt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABGEBRANNT

Conosci la traduzione di abgebrannt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abgebrannt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abgebrannt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

打破
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rompió
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोड़ दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сломал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quebrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কপর্দকশূন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cassé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memecahkan
190 milioni di parlanti

tedesco

abgebrannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊れました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyuwil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá vỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोडले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırdı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złamał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зламав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rupt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσπασε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bröt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brøt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abgebrannt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABGEBRANNT»

Il termine «abgebrannt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abgebrannt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abgebrannt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abgebrannt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABGEBRANNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abgebrannt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abgebrannt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abgebrannt

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABGEBRANNT»

Citazioni e frasi famose con la parola abgebrannt.
1
Honore de Balzac
Du hast ein Feuerwerk abgebrannt, von dem im Augenblick, da dein Gast sich einfindet, nur das verkohlte Skelett übrig ist.
2
Benjamin Franklin
Dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Während ein Feuerwerk abgebrannt wird, sieht niemand nach dem gestirnten Himmel.
4
Erhard Blanck
Nicht nur wer dreimal umzog, ist wie einmal abgebrannt. Wer sich dreimal täglich umzieht, ist auch bald abgebrannt.
5
Sprichwort
Wo alles abgebrannt ist, kommt das Feuer nicht wieder.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABGEBRANNT»

Scopri l'uso di abgebrannt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abgebrannt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kinderland ist abgebrannt: Erlebnisse eines kleinen ...
Hinterpommern am Kriegsende, mit einem kleinen Jungen als Überlebenskünstler.
Klaus Zander, 2012
2
»Sorry, Ihr Hotel ist abgebrannt«: Kurioses aus dem Urlaub
Stephan. Orth. l. Antje. Blinda. ' Kurioses. aus. dem. Urlaub. Sorry,. Ihr. Hotel. ist. abgebrannt. ullstein. ==‚. SPIEGEL ON Ll N E Das Buch Wenn ein indischer Taxifahrer behauptet, dass Ihr Hotel. Front Cover.
Antje Blinda, Stephan Orth, 2011
3
Münsterland ist abgebrannt
Jürgen Kehrer. Jürgen Kehrer Münsterland ist abgebrannt Kriminalroman Mwoh|t digitalbuch Inhaltsübersicht Südchina, 1990 Eins Zwei Drei Vier Fünf Sechs Sieben.
Jürgen Kehrer, 2013
4
Euroland: Ein Märchenland ist abgebrannt:
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses. Euroland Ein Märchenland ist abgebrannt Cornelia von Soisses & Franz von Soisses www.soisses.com Soisses Verlag © 2013 Autor: Franz von Soisses Lektorat: Cornelia.
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
5
Zäckerick an der Oder
Bauinsl> abgebrannt 3 Johann Fischer abgebrannt 4 Dornfeldt Michel Neubüdner 34 Fehlmelcher Michael Fischer abgebrannt 11 Feldhan Hans Neubüdner, Witllve 36 Gersten Berg Herrschaftlich 65 Grahl David Kleinbüdner 61 Hebenstreit ...
Thomas Wagner, 2013
6
Geschichte der Haupt- und Residenzstadt Dresden von der ...
Jn den Vorstädten vor dem pirnaischen und wils- druffer Thore waren 190 Häuser abgebrannt und 53 beschädigt; als: am Elbberge 1! und an der Elbe 28 abgebrannt und 2 beschädigt, auf der Ziegelgasse ! abgebrannt, auf der pirnaischen ...
Martin B. Lindau, 1859
7
Geschichte der Haupt- und Residenzstadt Dresden
S. 188); am königlichen Stalle ein abgebranntes Haus; aus der Töpsergasse 9 und ans der großen Fischergasse 2 abgebrannte Häuser. In den Vorstädten vor dem pirnaischen und wils- drusser Thore waren 190 Häuser abgebrannt und 5,3  ...
Martin Bernhard Lindau, 1862
8
Immobilien günstig ersteigern: Zwangsversteigerung: So ...
Nunmehr gilt Folgendes: K Ist das Haus vor dem Zuschlag abgebrannt, sollte die Versagung des Zuschlags beantragt werden (siehe Kapitel VII.2 bzw. Seite 68). K Ist das Haus nach dem Zuschlag abgebrannt, so trägt der Ersteigerer das ...
Günter Mayer, 2004
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
3.2: das Studium, Gespräch ~; die diplomatischen Beziehungen ~ •> /" brechen; - brennen, brannte ab, ist abgebrannt; /* auch abgebrannt /etw., bes. Gebäude/ ' durch Feuer, Brand zerstört werden': tue Scheune, Fabrik brannte (bis auf die ...
Günter Kempcke, 2000
10
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
lozz abgebrannte Häuser vnd Güther von obiger Summe der 354« Häuser N- 2 abgezogen, bleiben 2507 Häuser »nd Güther, die nicht abgebrannt sind. V. 1315 Häuser und Güther siehe« wüste, dazu aber entweder die vorigen Besitzer, ...
Johann Daniel Tietz, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABGEBRANNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abgebrannt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garage an einer Flüchtlingsunterkunft abgebrannt
Lauterbach (dpa/lhe) - Neben einer Flüchtlingsunterkunft in Lauterbach (Vogelsbergkreis) ist in der Nacht zum Freitag eine Garage abgebrannt. Alle 25 ... «DIE WELT, giu 16»
2
Österreich: Unbewohnte Flüchtlingsunterkunft in Österreich …
Wien (AFP) In Österreich ist eine noch unbewohnte Flüchtlingsunterkunft abgebrannt. Das Feuer in den neugebauten Holzhäusern im oberösterreichischen ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
3
Flüchtlingsunterkunft in OÖ abgebrannt
In Altenfelden (Bezirk Rohrbach) in OÖ ist in der Nacht auf Mittwoch eine noch nicht bewohnte Flüchtlingsunterkunft abgebrannt. 48 Personen hätten demnächst ... «oe24.at, giu 16»
4
Brandstiftung bei Unterkunft für Flüchtlinge in Oberösterreich
Altenfelden – In Altenfelden im Bezirk Rohrbach in Oberösterreich ist in der Nacht auf Mittwoch eine noch unbewohnte Flüchtlingsunterkunft abgebrannt. «derStandard.at, giu 16»
5
POL-S: Gartenhaus abgebrannt
Stuttgart-Ost (ots) - Aus bislang ungeklärter Ursache ist in der Nacht zum Freitag (20.05.2016) im Gewann Gaisemer im Stuttgarter Osten ein Gartenhaus ... «Presseportal.de, mag 16»
6
New York: Historische Kathedrale abgebrannt
Am Sonntagabend stand die serbisch-orthodoxe St.-Sava-Kathedrale meterhoch in Flammen. Verletze gab es keine: Die Kirche war zum Zeitpunkt des Feuers ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Todtnau-Herrenschwand: 200 Jahre alter Schwarzwaldhof abgebrannt
In der Nacht zum Donnerstag brannte in Todtnau-Herrenschwand ein leerstehender Schwarzwaldhof ab. In dem derzeit leerstehenden und unbewohnten ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
8
Auto in Kiel abgebrannt
Kiel (dpa/lno) - Ein Auto ist am Dienstag im Kieler Stadtteil Friedrichsort abgebrannt. Anwohner hatten am frühen Morgen einen lauten Knall gehört, wie ein ... «DIE WELT, apr 16»
9
Brände: Ferienhaus in Krakow am See abgebrannt
dpa/Patrick Seeger Ferienhaus in Krakow am See abgebrannt. Ein ungenutztes Ferienhaus ist in der Nacht auf Donnerstag im Landkreis Rostock abgebrannt. «FOCUS Online, apr 16»
10
Scheune in Dürnbach abgebrannt
Ein Blitz hat in Dürnbach in einen Stadl eingeschlagen und einen Brand verursacht. Das Gebäude ist komplett abgebrannt. Im Raum Dürnbach ging am ... «ORF.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abgebrannt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abgebrannt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z