Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ungenannt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNGENANNT IN TEDESCO

ungenannt  [ụngenannt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGENANNT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ungenannt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNGENANNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ungenannt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ungenannt nel dizionario tedesco

non nominato per nome; Esempi anonimi di un aiutante senza nome il donatore è rimasto senza nome. nicht namentlich genannt; anonymBeispieleein ungenannter Helferdie Spenderin blieb ungenannt.

Clicca per vedere la definizione originale di «ungenannt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGENANNT


anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
erstgenannt
e̲rstgenannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
letztgenannt
lẹtztgenannt
meistgenannt
me̲i̲stgenannt [ˈma͜istɡənant]
oben genannt
o̲ben genannt, o̲bengenannt
obgenannt
ọbgenannt
selbst ernannt
sẹlbst ernannt, sẹlbsternannt
sogenannt
so̲genannt, so̲ genannt 
unbekannt
ụnbekannt 
unten genannt
ụnten genannt, ụntengenannt
verbrannt
verbrạnnt
viel genannt
vi̲e̲l genannt, vi̲e̲lgenannt
vorgenannt
vo̲rgenannt
zubenannt
zu̲benannt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGENANNT

ungelüftet
Ungemach
ungemacht
ungemäß
ungemein
ungemessen
ungemindert
ungemischt
ungemütlich
Ungemütlichkeit
ungenau
Ungenauigkeit
ungenehmigt
ungeniert
Ungeniertheit
ungenießbar
Ungenießbarkeit
Ungenügen
ungenügend
ungenutzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGENANNT

abgebrannt
abgespannt
altbekannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
braun gebrannt
gebrannt
gekannt
gerannt
stadtbekannt
unerkannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt
überspannt

Sinonimi e antonimi di ungenannt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNGENANNT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ungenannt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ungenannt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGENANNT»

ungenannt anonym anonymisch inkognito namenlos unbekannt unerkannt ungezeichnet wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel Wenn Suche nach UNGENANNT Lösungswort übereinstimmt einfach Link Dict für dict Ungenannt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http unter einem Pseudonym Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche ungenant ungenannd slowenisch pons Slowenisch PONS openthesaurus Gefundene unnennbar türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Rezension sachbuch edle spender wollten nicht bleiben Antike ansprechender Verpackung Weltgeschichte eine Geschichte Klassegeschenken Walter Siehe

Traduzione di ungenannt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNGENANNT

Conosci la traduzione di ungenannt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ungenannt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungenannt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin nombre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unnamed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अज्ञात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مسمى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неназванный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anônimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anonyme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak dinamakan
190 milioni di parlanti

tedesco

ungenannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無名の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이름이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unnamed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấu tên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயரிடப்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनामिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Senza nome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anonimowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неназваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anonim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώνυμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naamlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unnamed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

navnløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungenannt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGENANNT»

Il termine «ungenannt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ungenannt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungenannt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungenannt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNGENANNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ungenannt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ungenannt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ungenannt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNGENANNT»

Citazioni e frasi famose con la parola ungenannt.
1
Heinrich Moritz Horn
Eigenliebe Man sagt nur seine kleinen Fehler, Die großen bleiben ungenannt: Drum klagt man über sein Gedächtnis Und niemals über den Verstand.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGENANNT»

Scopri l'uso di ungenannt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungenannt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
Matt ven 28. Januy.^ 5^1 ^>>un»l, war geilcrn yei Für die durch Brand verunglückten Kemnat her ist bei uns ferner eingegangen.' Transporte fl. Is> kr. 346) Ungenannt, 2 Paar neue Schuhe und Z Paar Kindersirümpfe. 347) Von einer ...
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
1L86. Für die durch Brandunglöck heimgesuchten Einwohne? deS DorfeS Walldorf im Croßherzogthum Baden sind ferner folgende Gaben eingegangen : Bei Herrn Pfarrer Deichler? Ungenannt 1 fl., I. M. 1 fl., FrSul. Meyer 1 fi. 45 kr.. E. W. 2 fl.
3
Nachrichten von dem Königlichen Waisenhause zu Stuttgart: ...
Für Menschen- und Kinder-Freunde. Hrsg. von den Vorstehern der Anstalt: Zoller und Ludwig. 3) Zur befeonderen Er*-'reugnng am Maienta-ge. - *11. kr." fl.kr. Ungenannt . . . . - 12 ungenannt . . . -. - 24 Ungenannt . . .- . 1 21 ungenannt .
4
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
4g. 1 Dienstbotc. Mehl. 41. A. Keck, Reis. 42. Ungenannt, Kaffee. 43. Zenz, Reis. 44. Ungenannt, fl. 10. 24 kr. baar. 45. Ottmann Gries, Erbsen, Reis, Citronen, 1 Schachtel gem. Kaffee, Kirschwasser 3 Töpfe Fleischextrakt. 46. Dick Zuckerhut.
Augsburg, 1870
5
Bamberger Tagblatt: 1866
4. Geller-rr leicht. heute früh-ftark bewölkt. ori euren des Berichtes über die für die Notbleidendeu in der Röhn und irn SaZHltlZZ-le[weiterTingelangten Gaben: Von J. E. G. 5 fl. 15 tr. und 1 Ballot Kleider und Wäfche. Ungenannt 2 fl. 30 kr.
6
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Sept. z , »> . i Speciesthaler En, 3:ip- zi? eodem. ,2 » >- ^ Louisd'or, ungenannt, teipzig eodem. — - i laubthaler, dito, Leipzig den 20. ^ — . l dergl- keipj. ben2i. 20 - — « i Dueaten D. B. G. und z ^ — , i Speciesthaler 3l. Ch. Leipzig den 22.
7
Die Metallindustrie Anatoliens in der Zeit von 1500-700 vor ...
4« II, Schatz A Flachbeil Schulz H. Schmidt, Nr. 5831. 49 II, Schatz A Lanzenspitze Schulz H. Schmidt, Nr. 5825. 50 II Ungenannt C. H. Desch British Association Report 1936, Sect. H, 51 II Ungenannt C. H. Desch 52 II Ungenannt C. H. Desch ...
Stefan Przeworski, 1939
8
Würzburger Journal
Luxburg 25 fl., Ungenannt 12 kr., Bäckermeifier Dietrich 1 fl. . Landrimter Hahn 30 kr., Vridatier Adam Smmitt 30 kr., Ungenannt 1 fl., Ungenannt 30 kr., Gafiwirth Zänglein 2 fi., Buchhändler E. Ettiinger 3 fl. 30 krWApollonia Ettlinger Wittwe 2 fl.,  ...
9
Bericht über die Erziehungs-Anstalt für Arme und ...
Geschenk von einer Ungenannten durch Herrn Pfarrer Michel in Treuchtlingen 2 42 Nachlaß des Herrn Lithographen Leonhard Amers dorfer an einer Rechnung 2 24 großmüthiger Jahresbeitrag des ungenannt bleibenwollenden bewährte« ...
Erziehungs-Anstalt für Arme und Verwahrloste Knaben (Nürnberg), 1831
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
Thlr.; von Fr. Pr. S. 2 Thlr.; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 2 Thlr. ; vvssHrn. ». St. 2 Thlr. 1 6 Sgr. ; von dem Ertrage der Predigt des Hrn. Prof. TH. 3 2 von Zehnte« Stück. »n Die städtische Schul- Inspektion.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGENANNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungenannt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Illegale Graffiti sorgen für Ärger
Letzter Auslöser für die Anfrage der Fraktion war das Schreiben eines Unternehmers aus Eberswalde, der in der Zeitung namentlich ungenannt bleiben will, um ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
2
Sternsinger: Konflikt um inoffizielle "Zweite Kassen" in der Region
Zwischen Pfarrer und Gemeinde ist die Stimmung angespannt, Gesprächspartner wollen ungenannt bleiben. Gerade die älteren Menschen im Ort, erfährt man ... «Badische Zeitung, gen 17»
3
Zersetzung fördern – Verteidigung sabotieren?
Die konkreten Hintermänner und -frauen dieses Referats bleiben auf der Internetseite der ÖH Wien lieber ungenannt. Allerdings gibt das Programmheft zum ... «Info-DIREKT, gen 17»
4
Taliban: Bis zu 50 Tote und 90 Verletzte bei drei Anschlägen in ...
Wir haben allein am Tor mindestens sieben Verletzte gesehen“, sagte der Mann, der im Parlament arbeitet und ungenannt bleiben will. Zwei Parlamentarier ... «Berliner Zeitung, gen 17»
5
Allianz-Chef Oliver Bäte träumt weiter vom Mega-Deal
„Wenn der Aktienrückkauf nicht kommt, geht die Aktie zehn Prozent in die Knie“, unkt ein Fondsmanager, der ungenannt bleiben will. Eine Neuauflage der ... «DIE WELT, gen 17»
6
Die Zumutung der Geistreichen
Irgendwann benutzte ich dieses Verb, um ihn – ungenannt – in einem (ziemlich schlecht benoteten) Klassenaufsatz zu erwähnen, aber das Wort schien mir ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
7
Protektionismus: Mein Auto, mein Stahl, meine Fabrik
Er ist Diplomat, will ungenannt bleiben, wenn er offen redet. Wenn er klagt. Über die neue Unberechenbarkeit der Amerikaner. Die knallharte Industriepolitik der ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
8
Commerzbank: Kredit per Klick
Mit ihrem Darlehensgesuch hat sich die Firma – die ungenannt bleiben will – darum an die Commerzbank gewandt, den größten Mittelstandsfinanzierer ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
9
kauft womöglich die Népszabadság
Das Webportal www.444.hu, das diese Meldung lancierte, bezieht sich direkt auf eine ungenannt bleiben wollende Quelle bei Mediaworks. Es sei auch möglich, ... «Pester Lloyd, ott 16»
10
Frankfurter Buchmesse 2016 im Live-Ticker
Mario Adorf verleiht den Frankfurter Orthographie-Preis, dank einer ungenannt bleiben wollenden Gönnerin mit über 20.000 Euro dotiert. Es ist ein Kampfpreis ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ungenannt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungenannt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z