Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abknapsen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABKNAPSEN IN TEDESCO

abknapsen  [ạbknapsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABKNAPSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abknapsen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abknapsen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABKNAPSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abknapsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abknapsen nel dizionario tedesco

Porta via qualche euro dall'indennità di famiglia ogni mese per le tue vacanze. wegnehmenBeispielfür den Urlaub knapst sie jeden Monat ein paar Euro vom Haushaltsgeld ab.

Clicca per vedere la definizione originale di «abknapsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABKNAPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knapse ab
du knapst ab
er/sie/es knapst ab
wir knapsen ab
ihr knapst ab
sie/Sie knapsen ab
Präteritum
ich knapste ab
du knapstest ab
er/sie/es knapste ab
wir knapsten ab
ihr knapstet ab
sie/Sie knapsten ab
Futur I
ich werde abknapsen
du wirst abknapsen
er/sie/es wird abknapsen
wir werden abknapsen
ihr werdet abknapsen
sie/Sie werden abknapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeknapst
du hast abgeknapst
er/sie/es hat abgeknapst
wir haben abgeknapst
ihr habt abgeknapst
sie/Sie haben abgeknapst
Plusquamperfekt
ich hatte abgeknapst
du hattest abgeknapst
er/sie/es hatte abgeknapst
wir hatten abgeknapst
ihr hattet abgeknapst
sie/Sie hatten abgeknapst
conjugation
Futur II
ich werde abgeknapst haben
du wirst abgeknapst haben
er/sie/es wird abgeknapst haben
wir werden abgeknapst haben
ihr werdet abgeknapst haben
sie/Sie werden abgeknapst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knapse ab
du knapsest ab
er/sie/es knapse ab
wir knapsen ab
ihr knapset ab
sie/Sie knapsen ab
conjugation
Futur I
ich werde abknapsen
du werdest abknapsen
er/sie/es werde abknapsen
wir werden abknapsen
ihr werdet abknapsen
sie/Sie werden abknapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeknapst
du habest abgeknapst
er/sie/es habe abgeknapst
wir haben abgeknapst
ihr habet abgeknapst
sie/Sie haben abgeknapst
conjugation
Futur II
ich werde abgeknapst haben
du werdest abgeknapst haben
er/sie/es werde abgeknapst haben
wir werden abgeknapst haben
ihr werdet abgeknapst haben
sie/Sie werden abgeknapst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knapste ab
du knapstest ab
er/sie/es knapste ab
wir knapsten ab
ihr knapstet ab
sie/Sie knapsten ab
conjugation
Futur I
ich würde abknapsen
du würdest abknapsen
er/sie/es würde abknapsen
wir würden abknapsen
ihr würdet abknapsen
sie/Sie würden abknapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeknapst
du hättest abgeknapst
er/sie/es hätte abgeknapst
wir hätten abgeknapst
ihr hättet abgeknapst
sie/Sie hätten abgeknapst
conjugation
Futur II
ich würde abgeknapst haben
du würdest abgeknapst haben
er/sie/es würde abgeknapst haben
wir würden abgeknapst haben
ihr würdet abgeknapst haben
sie/Sie würden abgeknapst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abknapsen
Infinitiv Perfekt
abgeknapst haben
Partizip Präsens
abknapsend
Partizip Perfekt
abgeknapst

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABKNAPSEN


Schnapsen
Schnạpsen
anstupsen
ạnstupsen
ausschnapsen
a̲u̲sschnapsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
grapsen
grạpsen
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
klapsen
klạpsen
knapsen
knạpsen
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
tapsen
tạpsen
trapsen
trạpsen
verklapsen
verklạpsen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABKNAPSEN

abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen
abknabbern
abknallen
abknappen
abknaupeln
abkneifen
abknibbeln
abknicken
Abknickung
abknipsen
abknöpfen
abknüpfen
abknutschen
abkochen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABKNAPSEN

abknipsen
anknipsen
aufknipsen
ausgipsen
ausknipsen
behumpsen
bemopsen
beschupsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
herumhopsen
hinplumpsen
schnipsen
schupsen
stupsen
vergipsen
verknipsen

Sinonimi e antonimi di abknapsen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABKNAPSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abknapsen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abknapsen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABKNAPSEN»

abknapsen abzweigen erübrigen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index Suchergebnis für etwas Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Abknapsen ruhrgebietssprache sparen durch mühsamen Verzicht erwirtschaften besonders wenn Geld geht Schulden tilgen muß aber Familienetat woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traduzione di abknapsen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABKNAPSEN

Conosci la traduzione di abknapsen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abknapsen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abknapsen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抓住一些
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agarrar un poco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grab some
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुछ हड़पने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستيلاء على بعض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

захватить некоторые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agarrar algum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিছু দখল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saisir quelques-uns
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merebut beberapa
190 milioni di parlanti

tedesco

abknapsen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いくつかをつかみます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡아 일부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk sawetara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy một số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈர்க்கின்றன சில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झडप घालतात काही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapmak bazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afferrare alcune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdobędą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захопити деякі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apuca unele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκτήσουν μερικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gryp ´n paar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fånga vissa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hente noen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abknapsen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABKNAPSEN»

Il termine «abknapsen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.761 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abknapsen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abknapsen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abknapsen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABKNAPSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abknapsen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abknapsen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abknapsen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABKNAPSEN»

Scopri l'uso di abknapsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abknapsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Abknapsen, v. trs. das Verkleinerung«», von abknappen. Es de».- ttt daher i) auf eine noch filzigere Verminderung dessen, was einem gebührt. Sie möchte dem Gesinde von jedem Bissen etwas abknapsen. 2) Bei den Bergleuten, vom Erze ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Abknapsen, v. trs. das Verkleinerungsw. von abknappen. Es deutet daher i) auf eine noch filzigere Verminderung dessen, was einem gebührt. Sie möchte dem Gesinde von jedem Bissen etwas abknapsen. 2) /Lei den Bergleuten , vom Erze  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
6 Abkarten Abknapsen Abkarten, th. 3., heimlich verabreden: ein . abgekarteter Handel. Abkafleicn , zrcks. Z. , sich (mich) durch Kasteien , entkräften. Abkaufen, , th.3. , eineiy, mir, dir ein, Haus. — Der Abkauf ; der Abkänfer ; dic Abkäu- ferinii; ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Deutsches Wörterbuch
... gesinde am lohn abknappen, s. knapp. ABKNAPPERN, dasselbe. ABKNAPSEN, frequcntaUv des vorigen, der vogel knapst an dem vorgesteckten zucker ab. ein schlosz abknapsen, abschnappen. ABKNATTERN, losprasseln, das gesekütz, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Abknappen, th. Z., in kleinen Stücken abbrechen; einem, dem Erfinde etwas abziehen. Abknapsen, th. Z., wie das vorige, aber verstärkend; ein Schloß ab, knapsen, d. i. eS abschnappen, ab, brackrn . , Zkbknarpeln, ty.A., knarpclnd abbeißen.
Theodor Heinsius, 1818
6
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Abknapsen, h. mit dem Fäustel von dem Stufen» werke etwas abschlagen. . .^ Abknnttern, h. Mineralien mit Kochsalze über Kohlen so abrosten/ daß es nicht mehr prasselt. Abkommendes, s. Abgehendes. ^. '. ^ . .. , ^ ^ , ^- Abkühlen, lz. i) das ...
Carl Friedrich Richter, 1805
7
Deutsches Worterbuch
11. Walsis 2,12. bl. 7S'; das brot ist zu hart, ich kann nichts mehr abknappen, nnl. hij knapte ecn stuk van het glas af. figürlich: sich selbst etwas abknappen ; dem gesinde am lobn abknappen, s. knapp. ABKNAPPERN, dasselbe. ABKNAPSEN  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
B. etw. abbuchen (einen Betrag vom Konto WdG), abgießen (das Wasser von den gekochten Kartoffeln WdG), abknapsen (,soviel Extraausgaben konnte sie von ihrem Haushaltungsgeld nicht abknapsen' Frank, Mathilde, in: WdG), ...
‎1973
9
Betriebsrat für Dummies
Seminare dauern meistens mehrere Tage oder eine Woche, Zeit, die Sie nicht zu Hause verbringen, die Sie Ihrer Familie, Ihren Kindern, Ihren anderen Freizeitaktivitäten abknapsen müssen. Etwa ein Fünftel bis Viertel Ihrer Arbeitszeit werden ...
Margarete Graf, 2013
10
Die Verschollene Flotte: Furchtlos: Roman
Captain Desjani musste sich dagegen Zeit von ihren vielfältigen Pflichten als befehlshabender Offizier der Dauntless abknapsen, um jetzt zu ihm zu kommen. »Ja, natürlich.« Desjani hielt kurz inne, als müsse sie erst ihre Gedanken ordnen.
Jack Campbell, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABKNAPSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abknapsen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zuschuss verringert: Nur 50 000 Euro für Seulbergs Fest?
„Wenn wir jetzt etwas von den 50 000 Euro abknapsen, dann führt das nur zu Verunsicherungen“, sagte auch Ralf Setton von der SPD. „Es reicht nicht zu warten ... «Taunus Zeitung, giu 16»
2
Free Firewall mit Paranoid-Modus: So funkt kein Programm mehr …
... wenn dieser gekappt wird. Überlegen Sie sich also stets, was Sie abknapsen. Download: Free Firewall Expertiger: Schnelle Computer-Hilfe via Telefon ... «CHIP Online, apr 16»
3
Balanceakt Flüchtlingshilfe
Das Geld wird er von dem Unterhalt abknapsen, den seine Familie monatlich bekommt. Erst wenn die Dokumente da sind, gibt es auch für die kleine Tochter ... «wochenblatt.com, gen 16»
4
5 Wünsche für den digitalen Journalismus 2016
Denn nie wusste ich wirklich vorher, ob das Gelesene die so rare Zeit wert ist, die ich mir für die Lektüre von den etwa zehn Minuten Busfahrt abknapsen musste ... «Basic Thinking, dic 15»
5
Steigende Mieten belasten arme Haushalte überproportional
... dass Arme und von Armut bedrohte Haushalte immer mehr Geld für ihre Mieten abknapsen müssen." Lay forderte einen "Neustart im sozialen Wohnungsbau". «Wochenblatt.de, nov 15»
6
AWS diskutiert mit seinen Top-Partnern
... er aber nicht verraten. Ob den Partner das schmeckt, wenn die Großhändler noch etwas von den Margen abknapsen wollen, steht auf einem anderen Blatt. «ChannelObserver, nov 15»
7
Der griechische Musiker Cayetano Ein DJ auf Wanderschaft
Damals meinte er, die Situation sei nicht so schlecht und die Griechen würden sich immer noch einen Euro für eine Party abknapsen. Heute sieht er die Dinge ... «Deutschlandradio Kultur, set 15»
8
Schutzstreifen: Radfahrer kritisieren Markierungen - Stadt hat ADFC …
Steffen Hopf kritisiert in einem Leserbrief: "Die aktuelle Bastelei mit Fahrradspuren-Abknapsen ist nur ein hilfloses Herumdoktern an den Symptomen eines ... «Südwest Presse, set 15»
9
Neuer Spielplatz in Untertürkheim: Ein kleiner Park mitten in der Stadt
Vielleicht hätten sich sogar ein paar Quadratmeter mehr abknapsen lassen zu Gunsten der Kindertagesstätte Großglocknerstraße. Deren Zugewinn wirkt in der ... «Stuttgarter Zeitung, set 15»
10
Online-Reisebranche: Zersplittert und hart umkämpft
... Trivago, Fluege.de oder Holidaycheck, die auf Provisionsbasis Klicks zu den Buchungsportalen vermitteln und so wieder ein Stück von der Marge abknapsen. «Internet World, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abknapsen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abknapsen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z