Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abstäuben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSTÄUBEN IN TEDESCO

abstäuben  [ạbstäuben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSTÄUBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abstäuben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abstäuben in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABSTÄUBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abstäuben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abstäuben nel dizionario tedesco

spolverare. abstauben.

Clicca per vedere la definizione originale di «abstäuben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABSTÄUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staube ab
du staubst ab
er/sie/es staubt ab
wir stauben ab
ihr staubt ab
sie/Sie stauben ab
Präteritum
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
Futur I
ich werde abstauben
du wirst abstauben
er/sie/es wird abstauben
wir werden abstauben
ihr werdet abstauben
sie/Sie werden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestaubt
du hast abgestaubt
er/sie/es hat abgestaubt
wir haben abgestaubt
ihr habt abgestaubt
sie/Sie haben abgestaubt
Plusquamperfekt
ich hatte abgestaubt
du hattest abgestaubt
er/sie/es hatte abgestaubt
wir hatten abgestaubt
ihr hattet abgestaubt
sie/Sie hatten abgestaubt
conjugation
Futur II
ich werde abgestaubt haben
du wirst abgestaubt haben
er/sie/es wird abgestaubt haben
wir werden abgestaubt haben
ihr werdet abgestaubt haben
sie/Sie werden abgestaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich staube ab
du staubest ab
er/sie/es staube ab
wir stauben ab
ihr staubet ab
sie/Sie stauben ab
conjugation
Futur I
ich werde abstauben
du werdest abstauben
er/sie/es werde abstauben
wir werden abstauben
ihr werdet abstauben
sie/Sie werden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgestaubt
du habest abgestaubt
er/sie/es habe abgestaubt
wir haben abgestaubt
ihr habet abgestaubt
sie/Sie haben abgestaubt
conjugation
Futur II
ich werde abgestaubt haben
du werdest abgestaubt haben
er/sie/es werde abgestaubt haben
wir werden abgestaubt haben
ihr werdet abgestaubt haben
sie/Sie werden abgestaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
conjugation
Futur I
ich würde abstauben
du würdest abstauben
er/sie/es würde abstauben
wir würden abstauben
ihr würdet abstauben
sie/Sie würden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgestaubt
du hättest abgestaubt
er/sie/es hätte abgestaubt
wir hätten abgestaubt
ihr hättet abgestaubt
sie/Sie hätten abgestaubt
conjugation
Futur II
ich würde abgestaubt haben
du würdest abgestaubt haben
er/sie/es würde abgestaubt haben
wir würden abgestaubt haben
ihr würdet abgestaubt haben
sie/Sie würden abgestaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstauben
Infinitiv Perfekt
abgestaubt haben
Partizip Präsens
abstaubend
Partizip Perfekt
abgestaubt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSTÄUBEN


Ruben
Ru̲ben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
aufsträuben
a̲u̲fsträuben
aufstäuben
a̲u̲fstäuben
bestäuben
bestä̲u̲ben
betäuben
betä̲u̲ben 
einstäuben
e̲i̲nstäuben
erlauben
erla̲u̲ben 
glauben
gla̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
sträuben
strä̲u̲ben [ˈʃtrɔ͜ybn̩]
stäuben
stä̲u̲ben [ˈʃtɔ͜ybn̩]
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstäuben
verstä̲u̲ben
zerstäuben
zerstä̲u̲ben [t͜sɛɐ̯ˈʃtɔ͜ybn̩]
übertäuben
übertä̲u̲ben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSTÄUBEN

abständig
Abstandssumme
Abstandszahlung
abstatten
Abstattung
Abstattungskredit
abstauben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor
abstechen
Abstecher
abstecken
abstehen
Absteher
abstehlen
absteifen
Absteifung
Absteige
absteigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSTÄUBEN

Irrglauben
Kuben
Tuben
aufklauben
ausrauben
belauben
berauben
bestauben
beurlauben
einschrauben
einstauben
entstauben
festschrauben
hochschrauben
rauben
schnauben
stauben
verstauben
zurückschrauben
zusammenschrauben

Sinonimi e antonimi di abstäuben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSTÄUBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abstäuben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abstäuben

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSTÄUBEN»

abstäuben abstauben entstauben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german french Detailed Translations German French verb stäube stäubst stäubt stäubte stäubtet abgestäubt Abstäuben konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches Konjugation STÄUBT STÄUBTE ABGESTÄUBT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen academic dictionaries encyclopedias Staub wegschaffen noch mehr aber metonymisch Staube reinigen Buch Tisch Schuhe Wand Dict italienisch

Traduzione di abstäuben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSTÄUBEN

Conosci la traduzione di abstäuben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abstäuben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abstäuben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喷粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desempolvamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dusting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठोकरें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنفيض الأتربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удаление пыли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saupoudrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dusting
190 milioni di parlanti

tedesco

abstäuben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダスティング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가루 살포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dusting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोडपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toz alma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spolveratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasypka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видалення пилу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelfăneală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεσκόνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

damning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dusting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abstäuben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSTÄUBEN»

Il termine «abstäuben» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abstäuben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abstäuben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abstäuben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSTÄUBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abstäuben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abstäuben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abstäuben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSTÄUBEN»

Scopri l'uso di abstäuben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abstäuben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Photographie
Abstäuben. — Collodioniren. Sehr grofse Platten pflegt man felderweise zu putzen. Man bearbeitet nach dem Vorputzen mit dem Handtuch, so gut es geht, die ganze Platte mit breiten Lederballen, prüft durch Hauch und bearbeitet die noch ...
Hermann Wilhelm Vogel, 1870
2
Wörterbuch der littauischen Sprache
Abstäuber, ein Instrument zum Abstäuben. ^pöuIKst», es bestäubt. 4p6ulKes, usi, bestäubt. ^pliuikinu, bestäuben, mit Staub bedecken. Is2ckulK«t«, Is«cl«lK», von ciittnder ständen, von einander fliegen, wie Staub zerfahren. IssckuiKinu ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
3
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
(Seemes.) »orra»! gende Balken m. am Vordertheile des Schiffs auf beiden Seiten. LZoouSrer, v, a. ausstäuben, abstäuben; abkehren, vom Staube reinigen; — cke» livre«, Bücher abstäuben. ^«poulle, es, ach', aufgeblasen; Ii est Wut eoouile ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
4
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht (Erweiterte Ausgabe)
Die Frau Geheimräthin besorgte selbst das Abstäuben der Bücher, und wenn sie der Hülfe einer gröberen Hand bedurfte, musste der Fuß, der zu dieser Hand gehörte, die Schuhe zurücklassen. Aber das Abstäuben und Reinemachen war ein ...
Willibald Alexis, 2012
5
Schreibschrift, Zierschrift & angewandte Schrift
Abstäuben des Bimssteinpulvers. -— Die Kante des Pergaments kann aufgestellt und gegen das Pult geklopft werden, um das Pulver abzu— schütteln und ein Federbart oder ein weiches Taschentuch kann zum Abstäuben dienen, wobei ...
Edward Johnston
6
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Oinertvuäit!, iin v. lähmen. O in est!, metem Ti. x>/^ abkehren, abstäuben. Omet» Io, auch «mei« «. der Bartmisch. OmetiK der Bartwisch zum (Ausweißen) Uebertünchen der Mauern. Omvtsri, sm v. i,n/^f. mit Abstäuben beschäftiget seyn. O in e t ...
Anton Johann Murko, 1833
7
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Die Frau Geheimrätin besorgte selbst das Abstäuben der Bücher, und wenn sie der Hilfe einer gröberen Hand bedurfte, musste der Fuß, der zu dieser Hand gehörte, die Schuhe zurücklassen. Aber das Abstäuben und Reinemachen war ein ...
Willibald Alexis, 2013
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
!li«X. uisk, die Bürste, Stäube, d^r Kehrbesen; die Schmitz? ; der ^ Frauenzimmerbols.-) Kragen, das Mantelchen; Whistspiel, (volkspr.) 'rr rleme Naseweis. VV I, i z K, (wischen^ auch in vvnip ch'llernd, oder damit perivechselt), cgl'n, abstäuben, ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Zugleich ist darauf zu sehen, daß sie vor Wurmfraß, vor der Feuchtigkeit und vor der Sonne geschützt bleiben und öfters durch Abblasen mittelst eines gewöhnlichen Blasebalges und durch Abstäuben mittelst eines Federwedels gereiniget ...
10
中央華德大辭典
... ärgerlich betrübt ; ärgerlich beunruhigt, ängstlich betrübt und unglücklich $S' ähnlich, wie, gleichsam 1463 $$' abstäuben ; sanft wehen ; schütteln ; entgegenhandeln ; Wedel TO abstäuben ( mit dem Wedel ) abwischen Morgendämmerung / ...
‎1987

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSTÄUBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abstäuben nel contesto delle seguenti notizie.
1
07.03.2016: Rezepte: Selbstgemachte Trüffel
... Kuvertüre tauchen und mit Hilfe einer Gabel entnehmen. Die Schokolade abtropfen lassen und auf Backpapier setzen. Mit dunklem Kakaopulver abstäuben. «hr online, mar 16»
2
Frischer Fisch aus dem eigenen Teich
Mit Mehl (etwa zwei bis drei Esslöffel) abstäuben und den Flüssigkeiten (Fond, Balsamico und Rotwein) ablöschen. Die Vanilleschote einmal brechen und ... «Hamburger Abendblatt, ago 15»
3
Kochkurs statt Hochsitz
Zwiebeln würfeln, in der Butter glasig schwenken, Gurkenwürfel dazugeben, mit dem Mehl abstäuben. Dann mit Fleischfond und Sahne auffüllen, mit Pfeffer und ... «HNA.de, gen 10»
4
Blutwurst-Lasagne mit Spargelragout
Schalotten in Butter glasig anschwitzen, mit Mehl abstäuben, mit dem Spargelwasser ablöschen, unter Rühren aufkochenlassen. Mit etwas Zitronensaft, Salz, ... «DasKochrezept.de, mar 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abstäuben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abstauben-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z