Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ackerland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACKERLAND IN TEDESCO

Ackerland  Ạckerland [ˈakɐlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACKERLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ackerland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACKERLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ackerland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ackerland

campo

Acker

Un campo, anche chiamato campo, è un terreno agricolo utilizzato regolarmente, ad esempio con un aratro e coltivato con una coltura a campo. Le parole non sono completamente sinonimo di comprendere: si parla di un campo di grano o di colza, ma soprattutto di patate o barbabietole. Come coltura arabile, è stato designato lo strato superiore arricchito con materiale organico, sciolto e lavorato. In alcune aree il termine è stato usato anche per germinare i semi. Il campo o la breve passera è in realtà un grosso pezzo di terra sollevato dall'arco. Quest'ultimo termine è anche obsoleto come una metafora per la patria. Ein Acker, auch Feld genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden, der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird. Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Als Ackerkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht eines Ackers bezeichnet. In bestimmten Gegenden wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt. Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.

definizione di Ackerland nel dizionario tedesco

terreno utilizzato come terreno agricolo ridistribuito a terra. als Acker genutztes LandBeispieldas Ackerland neu verteilen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ackerland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ACKERLAND


Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Kurland
Ku̲rland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ACKERLAND

Ackerdistel
Ackererbse
Ackerfläche
Ackerfuchsschwanz
Ackerfurche
Ackergauchheil
Ackergaul
Ackergerät
Ackerkrume
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ACKERLAND

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Sinonimi e antonimi di Ackerland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACKERLAND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ackerland» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ackerland
Acker · Boden · Feld · Land

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ACKERLAND»

Ackerland Acker Boden Feld Land ackerland preise pachtpreise pachten kaufen bebauen kreuzworträtsel grundstückspreise kaufpreis auch genannt landwirtschaftlich genutzter regelmäßig Beispiel einem Pflug bearbeitet immobilienscout Alle andere landwirtschaftliche Grundstücke Agrarimmobilien investieren wollen profitieren Kapitalanlageform kleinanzeigen immobilien ebay eBay Kleinanzeigen Immobilien verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal anbauflaeche Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen teurer Viele Bauern verdienen Energiewende stecken Geld neues Besonders Norden deutlich Prominente landwirte reiche wirtschaftswoche milliardenschwere Spekulant beteiligte sich schon früh Agrarunternehmen Neunzigerjahren investierte argentinische handelsblatt Spekulanten Brillen Unternehmer gibt einige „prominente Landwirte Deutschland gefragt einkaufstour rumänien telepolis heise März Hektar Rumänien zählen zusammen Böden Mecklenburg Vorpommern Ukraine fruchtbarsten Weltweit proplanta hier alle Informationen Suchbegriff Duden suchen Worttrennung Wöhrde Bedeutung Wohnhaus gelegenes Substantiv feminin Aussprache Betonung Wö̲hrde

Traduzione di Ackerland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACKERLAND

Conosci la traduzione di Ackerland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ackerland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ackerland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

农田
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tierras de cultivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

farmland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأراضي الزراعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сельхозугодий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terras agrícolas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষিজমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les terres agricoles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanah ladang
190 milioni di parlanti

tedesco

Ackerland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

畑地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farmland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất nông nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவசாய நிலத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमिनींवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarım arazisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terreni agricoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

użytki rolne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сільгоспугідь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teren agricol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωράφια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaasgrond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordbruksmark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordbruksland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ackerland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACKERLAND»

Il termine «Ackerland» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ackerland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ackerland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ackerland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACKERLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ackerland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ackerland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ackerland

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ACKERLAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Ackerland.
1
Emil Paul Alfred Möbis
In dunklen Stunden wird das Ackerland freigelegt, in dem Gottes Saat wachsen kann. Wenn sein Pflug nicht tief greift, wächst nimmer goldenes Korn.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ACKERLAND»

Scopri l'uso di Ackerland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ackerland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
CCCBLLLl - und umliegendem Grunde von circa 128 Ruthen. ifi mit Holz und Lehm gebaut und mit Stroh gedeckt. zu 20 Thl.; 4) 13 Ruthen Garten auf der- - Wiefe. neben _Peter Ott und Peter Weber, zu 2 Thl.; 5) '18 Ruthen Ackerland im ...
Köln (Regierungsbezirk), 1828
2
Intelligenzblatt des Rheinkreises
12070 Centiaren Ackerland daselbst Nro. 112S. 3736 Centiaren ödes Feld allda Nro. 1125. 5h65 Ce»tiaren SdeS Feld am Oberwäld Nro. il2S. 22719 Centiaren Ackerland rcchtS dem Oderwalderweg Nro. 1126. 27075 Centiaren Ackerland ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1821
Morgen kölnischen, oder i Margen 44 Ruthen preußischen MaaßeS, Ackerland, ebendaher, neben dem vorigen, ebenso an denselben, für l6 Thlr. 4 Gr. r Pfe«. verpachtet. 84) l Morgen 54^ Ruthen kölnischen, oder i Morgen »25 Ruthen ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1821
4
Das Hornbacher Gerichtsbuch von 1753 bis 1790: die ...
[Lücke] 8 1⁄2 Morgen Ackerland zwischen dem Aubösch und Brenschelbacher Weeg, 2x 2 Morgen 8 Ruten Ackerland, ebenda 2x 2 Morgen 8 Ruten Ackerland, ebenda [als Anlieger] 1 3⁄4 Morgen Ackerland zwischen der großen Becher- ...
Maria Besse, 2003
5
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
Die Durchsetzung von Weide- und Waldflächen mit Ackerland ist natürlich viel differenzierter. Die Karte der vorherrschenden Bodennutzung im „Atlas der Donauländer"6 zeigt das Vorhandensein von Ackerland in der Zone mit Vieh- und ...
Peter König, 2004
6
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1869, 2 - 3
On-Ruthen Ackerland ani Hacielmeffcr. zwifcleen cher und Kranz. _ 4) ea. 60 Qu. -Ruthen Acker and dafelbfi. zivifchen Laumann und Dißell. 5) T. 60 Quuvkutheu Ackerland dafelbfi. zwifwcn Fifchci* und . ranz. .e 6) ca. 1 Meg. Ackerland auf der  ...
Preußen, 1869
7
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Flur 4, Nr. 425, Hahnerfuhr, 16 Ar 28 Meter Ackerland, neben Adam Bresges, Schiffers, Laufs und Germanns; — Erstgebot der Extrahentin: 250 Marl. 2. Flur 4, Nr. 203, am Gemesvfad, 14 Ar 4? Meter Ackerland, neben Wilhelm Goertz und ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1884
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: Mit ...
Morgen 44 Nuthen 50' Fuß; Ü. das Ackerland im Bomme. 2 Morgen 47 Ruthen 50 Fllß- Flut "- M'- Ü-Z 6. das Ackerland im Keffelborn. 2 Morgen 42 Nuthen 50 Fllß- F71" "- N77 51-; t. das Ackerland Stoppelbrueh. 2 Morgen_ 23 Nuthen. Flur ll.
Arnsberg (Regierungsbezirk), 1835
9
Die nebenbuhler: Ein lustspiel in fünf aufzügen. Ausgeführt ...
Ich stelle Dir hier den Herrn Kalkland vor-— Herr Falkland, das ist Junker Ackerland. Ackerland. Potz Sehen und Hören ! Ich bin von Herzen erfreut, Sie können zu lernen, mein Herr—- ich bitte mir Ihre Bekanntschaft aus ^ mein Herr — Hin ...
‎1777
10
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
Siedlungen und Dörfer kamen zustande, Familien wurden gegründet, die Siedlungen wurden erweitert, und so stieg der Bedarf an Ackerland immer mehr. Immer mehr Wälder wurden für Ländereien gerodet. Die Landwirtschaft wurde der ...
Salim M. Ali, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACKERLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ackerland nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grüne fordern Gesetz zur Eindämmung der Bodenpreise
Für Bauern zu teuer: Die Preise für Ackerland sollten nach Ansicht der Partei per Gesetz gedeckelt werden. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. 1 von 1. «svz.de, mag 16»
2
Grundstücksmarktbericht : Ackerland wird immer teurer
Eine neu erbaute Doppelhaushälfte im Kreis Steinfurt kostet im Durchschnitt 258 000 Euro; Ackerland wurde im vergangenen Jahr wieder teurer und kostet jetzt ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»
3
Preise für Ackerland erreichen Gewerbeland-Niveau Immobilien ...
Die niedrigen Zinsen kurbeln das Geschäft mit Immobilien in Deutschland immer stärker an. Wohnungen, Häuser und Grundstücke für 200 bis 210 Milliarden ... «manager-magazin.de, mar 16»
4
Ackerland wird immer teurer
Rinteln/Landkreis. Das knappe Angebot treibt die Preise hoch: Eine Preissteigerung von fast 25 Prozent hat Ackerland in den letzten fünf Jahren im Landkreis ... «Schaumburger Zeitung, mar 16»
5
Ackerland soll Gewerbefläche werden - Zweckverband Industriepark ...
Ein Großteil des favorisierten Erweiterungsgebiets im Bereich A 1/L 141 ist Ackerland (17 Hektar); zehn Hektar gehören der Baufirma Franz Lehnen, die dort ... «Trierischer Volksfreund, mar 16»
6
Israel nimmt Ackerland im Westjordanland in Besitz
Israel nimmt Ackerland im Westjordanland in Besitz. Israel hat heute bestätigt, eine größere Fläche fruchtbaren Bodens im Westjordanland in Besitz zu nehmen. «ORF.at, gen 16»
7
Landraub Doku: Der brutale Kampf um das weltweite Ackerland
Immer mehr Menschen müssen immer mehr essen - und so wird Ackerland immer wertvoller. Längst haben das auch Großinvestoren erkannt, die Ackerflächen ... «STERN, ott 15»
8
Getreide dominiert mit 55 % auch 2015 den Anbau auf dem Ackerland
WIESBADEN – Im Jahr 2015 blieb die Fläche, die in Deutschland als Ackerland genutzt wird, mit 11,9 Millionen Hektar im Vergleich zu den Vorjahren konstant. «Statistisches Bundesamt, ago 15»
9
Urteilsspruch des EuGH: Ackerland zum Höchstpreis ist kein Muss
Die Kauf- und Pachtpreise in Deutschland steigen kräftig, besonders im Osten. Zu den großen Verkäufern zählt der Bund. Über seine Privatisierungspraxis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 15»
10
Landwirtschaft: Wem gehört der Osten? Harter Kampf ums Ackerland
25 Jahre nach der Wiedervereinigung tobt im Osten ein Kampf ums Ackerland. Bauern, Investoren und Konzerne hoffen auf Rendite – durch Nahrungsrohstoffe ... «DIE WELT, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ackerland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ackerland>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z