Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sauerland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUERLAND IN TEDESCO

Sauerland  [Sa̲u̲erland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUERLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sauerland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUERLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sauerland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sauerland

Sauerland

Sauerland

La Sauerland è una regione di montagna media nella Westfalia. Copre la parte nordorientale della Rheinische Schiefergebirge. Una distinzione esatta non è possibile e l'interpretazione concettuale è soggetta a cambiamenti costanti. In sostanza, la regione è costituita dalla parte dell'ex prevalentemente ducato influenzato da cattolici della Westfalia e della parte dell'ex contea prevalentemente protestante-influenzata di Mark. La regione comprende varie parti della regione. Le altezze più alte sono nel Rothaargebirge. C'è il Ruhr. La regione, scarsamente popolata in rapporto alla media nazionale, ha molte aree forestali e laghi artificiali. Oltre all'agricoltura e alla silvicoltura, la regione è stata caratterizzata anche dalla miniera di minerali, nonché dall'industria del ferro e del metallo. Oggi esiste un'industria prevalentemente di medie dimensioni. Soprattutto nella parte più alta orientale della regione, Hochsauerland, il turismo è di grande importanza. Das Sauerland ist eine Mittelgebirgsregion in Westfalen. Es umfasst den nordöstlichen Teil des Rheinischen Schiefergebirges. Eine genaue Abgrenzung ist nicht möglich und die Begriffsdeutung unterliegt einem stetigen Wandel. Im Kern besteht die Region aus dem südlich der Möhne liegenden Teil des früheren, überwiegend katholisch geprägten Herzogtums Westfalen und dem südlich der Ruhr liegenden Teil der früheren, überwiegend protestantisch geprägten Grafschaft Mark. Die Region umfasst verschiedene Teilgebirge. Die höchsten Erhebungen liegen im Rothaargebirge. Dort entspringt auch die Ruhr. Die im Verhältnis zum Landesdurchschnitt dünn besiedelte Region hat viele Waldgebiete und Stauseen. Wirtschaftlich war die Region neben der Land- und Forstwirtschaft vom Erzbergbau sowie der Eisen- und Metallindustrie geprägt. Heute existiert eine überwiegend mittelständische Industrie. Insbesondere im höher gelegenen Ostteil der Region, dem Hochsauerland, ist der Tourismus von großer Bedeutung.

definizione di Sauerland nel dizionario tedesco

Paesaggio di Westfalia. westfälische Landschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sauerland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUERLAND


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Kurland
Ku̲rland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUERLAND

Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUERLAND

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Sinonimi e antonimi di Sauerland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUERLAND»

Sauerland Wörterbuch sauerland boxen volksbank spielgeräte gruppe adolf radio skigebiete lied eine Mittelgebirgsregion Westfalen umfasst nordöstlichen Teil Rheinischen Schiefergebirges Eine genaue Abgrenzung nicht möglich Begriffsdeutung unterliegt einem stetigen Wandel Kern Startseite tourismus offizielle Internet Präsentation Tourismus bietet Informationen Sehenswürdigkeiten Gastbetrieben Ausflugszielen aktuellen Team Ulli Wegner Olympischen Sommerspielen Atlanta bereits Jahre Amateur Trainer tätig gebürtige Stettiner führte Nach flugzeugabsturz panorama Stunden Zusammenstoß eines Kampfjets Kleinflugzeug über Olsberg ermittelt Staatsanwaltschaft gegen Schmallenberger urlaub ferien Hochseilgarten Kletterwand zwei MicroBowling Bahnen modernes Bistro laden Kletterhalle Klettern Bowlen ferienwohnungen ferienhäuser hier Zahlreiche Ferienwohnungen Ferienhäuser Pensionen Tage Belegzeitenkalender Last Minute Angeboten höhenflug Verein

Traduzione di Sauerland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUERLAND

Conosci la traduzione di Sauerland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sauerland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sauerland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

藻厄兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sauerland
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sauerland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sauerland
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساورلاند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зауэрланд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sauerland
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sauerland
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sauerland
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sauerland
190 milioni di parlanti

tedesco

Sauerland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ザウアーラント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자우어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sauerland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sauerland
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sauerland
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sauerland
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sauerland
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sauerland
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sauerland
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зауерланд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sauerland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sauerland
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sauerland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sauerland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sauerland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sauerland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUERLAND»

Il termine «Sauerland» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sauerland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sauerland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sauerland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUERLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sauerland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sauerland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sauerland

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SAUERLAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Sauerland.
1
Andreas Dunker
Was soll man von Provinzpolitikern aus der ost-deutschen Uckermark und dem westfälischen Sauerland anderes erwarten als Provinzpossen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUERLAND»

Scopri l'uso di Sauerland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sauerland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Am Rande aufgespießt: Gedichte und Geschichten aus dem Sauerland
Dirk Hoffmann (Jahrgang 1933), pensionierter Volks- und Sonderschullehrer, ver ffentlicht in diesem Buch erstmals eine Auswahl seiner Gedichte und Geschichten aus ber vier Jahrzehnten.
Dirk Hoffmann, 2003
2
MARCO POLO Reiseführer Sauerland
Mountainbiker schlagen sich im bergigen Sauerland gerne querfeldein durch. Die Artisten verbringen Tage im Bikepark Winterberg (www.bikepark-winterberg. de). Darüber hinaus erhalten Sie Tourentipps in den lokalen Touristinformationen, ...
Florian Wachsmann, 2013
3
Besteuerung europäischer Konzerne: Eine Analyse alternativer ...
Carsten Sauerland kategorisiert und konkretisiert alternative Modelle für die Besteuerung europäischer Konzerne unter Berücksichtigung von Neutralitäts- und Effizienzgesichtspunkten.
Carsten Sauerland, 2007
4
Wahre Geschichten einer Wirtin aus dem Sauerland
Wahre Geschichten aus dem Leben einer Wirtin aus dem Sauerland.
Marianne Stracke, 2013
5
Sauerland, Siegerland: Land der tausend Berge
Wussten Sie schon, dass der Barockmaler Peter Paul Rubens aus dem Sauerland stammte, dass die Bundesverdienstkreuze in Lüdenscheid hergestellt werden oder die erste Jugendherberge der Welt im Sauerland eingerichtet wurde?
‎2011
6
Wirtschaftsregion Märkisches Sauerland
Im. Sauerland. ist. touristisch. vieles. anders. In einer Taufaktion will die größte Wanderbewegung Nordrhein-Westfalens, der Sauerländische Gebirgsver- ein ( SGV), 32 seiner 33 Hauptwanderstrecken treffende Namen aus Geschichte, Natur ...
Runar Enwaldt, Hanswerner Hildenbrand, 1986
7
Sauerland: Ruhr, Sugambrer, Kreis Soest, Möhne, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 224. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die Harmonisierung des kollektiven Verbraucherrechtsschutzes ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Humboldt Univ. Berlin, 2011.
Mirja Sauerland, 2011
9
Von Brilon zu Oma und Opa: Einmal quer durch's Sauerland
Einmal quer durch's Sauerland Carsten Albrecht. Es gibt natürlich eine große Begrüßung, bei Sekt und Apfelschorle wird die „Bezwingung" des Sauerlandes gefeiert. Nach einiger Zeit ist auch Hannah wieder fröhlich. C JH H Wie ich ihr schon ...
Carsten Albrecht, 2010
10
Westfalenbilder und Westfalenbewußtsein
Es überraschte allein jener strikt westfälische Tonfall, der die konkreten Probleme in den Subregionen - mitunter nicht nur im kurkölnischen Sauerland, sondern auch in anderen WHB-Heimatgebieten - zu überstimmen half: So legitim wie ...
Sebastian Scharte

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUERLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sauerland nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adolf Sauerland: "Man suchte jemanden, den man zur ...
Duisburgs ehemaliger Oberbürgermeister Adolf Sauerland sieht sich für das Loveparade-Unglück nicht verantwortlich. Im ZEITmagazin hat er jedoch Fehler ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Boxen: Sat.1 verlängert Vertrag mit Sauerland
Hamburg - Der TV-Sender Sat.1 setzt weiterhin auf Profiboxen. Der zum Jahresende auslaufende Vertrag des Privatsenders mit dem Boxstall Sauerland wurde ... «tz.de, nov 16»
3
Entlaufenes Känguru im Sauerland eingefangen
Das Verfolgen und Einfangen entsprungener Kängurus entwickelt sich im Sauerland allmählich zum Volkssport. Und es ist nicht unbedingt zum Vorteil des ... «WDR Nachrichten, set 16»
4
Sauerland: Känguru Skippy 2 von Auto überfahren
Die monatelange Reise eines Kängurus durch das Sauerland hat ein trauriges Ende gefunden: Das Anfang des Jahres erstmals gesichtete Tier wurde in der ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Boxen - Sauerland lobt Zeuge vor WM-Kampf: "größtes Talent"
Berlin (dpa) - Box-Manager Wilfried Sauerland hat Tyron Zeuge als "das größte Talent des letzten Jahrzehnts" bezeichnet. Der 24-Jährige werde ein Boxer, auf ... «t-online.de, lug 16»
6
Sauerland: Känguru gesichtet
Die Polizei im Sauerland dürfte künftig verstärkt nach einem Känguru Ausschau halten. Das Tier sei am Donnerstag bereits zum dritten Mal in der Nähe der ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Eskalation im Sauerland: Unbekannte schießen auf AfD-Parteibüro
Als die Schüsse auf das AfD-Lokalbüro in Arnsberg fallen, ist keiner da - dennoch sind sich Vertreter der Partei sicher: Die Täter wollten gezielt AfDler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
8
Feigenbutz gegen De Carolis: Feige auf den Hinterkopf gebutzt ...
Promoter Kalle Sauerland tobt, Zitat: "Wie man in der Wiederholung sieht, hat sich Vincent klar eins eingefangen, hat sich gedreht und dann hat der Italiener auf ... «FOCUS Online, gen 16»
9
Sauerland - Mann auf Schützenfest von Kanonenteil getötet
Im Sauerland wurde ein Mann bei der Eröffnung eines Schützenfests von einem Kanonenteil tödlich verletzt. Bei dem 30-Jährigen handelt es sich um den ... «Süddeutsche.de, lug 15»
10
"Skippy": Das rätselhafte Känguru aus dem Sauerland
Seit mehreren Tagen bereits hüpft das Känguru durch das Sauerland – und nach wie vor fehlt eine Spur von ihm oder seinen Haltern. Zuletzt war „Skippy“ am ... «DIE WELT, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sauerland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sauerland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z